Boston Scientific Vessix Generator Mode D'emploi page 20

4. En este momento, el generador verificará la conexión del catéter (Figura 7). Prepare el Vessix Reduce™ Catheter
según las instrucciones de uso del catéter.
figura 7: pantalla "catheter connection verification" (verificación de la conexión del catéter)
5. El generador mostrará un modelo del catéter con aros de colores que representan los electrodos. Durante el uso
normal con el balón en estado plegado, es posible que haya contacto entre los electrodos. En este caso, aparecerá
un anillo de color rojo. Si el contacto de los electrodos continúa, un mensaje de error indicará "Colocar el balón e
inflar".
Cuando el catéter esté conectado al generador con el balón expuesto al aire, los anillos de los electrodos
aparecerán en color gris. Lleve el catéter hasta el área de la arteria renal que se va a tratar e infle el balón según
se describe en las instrucciones de uso del catéter. Los electrodos en contacto con la sangre aparecerán en color
morado (Figura 8).
figura 8: pantalla "apposition" (aposición) ("contacto con la sangre")
6. Los electrodos que logren una aposición correcta contra la pared vascular aparecerán en color verde. Si el balón
se infla totalmente y los electrodos siguen estando de color morado, considere la posibilidad de desinflar y volver a
colocar el balón. Si aún así no se consigue la aposición correcta, sustituya el catéter por uno de tamaño más grande
y repita a partir del paso 4.
7. A medida que el balón se infla y se logra la aposición, es posible que los electrodos atraviesen una zona de "casi
ahí" y que aparezcan en color amarillo (Figura 9). Continúe inflando lentamente hasta que pasen de amarillo a verde.
Es posible realizar el tratamiento usando electrodos visualizados en amarillo o verde. El número de electrodos listos
para el tratamiento aparece debajo del icono del electrodo bipolar:
Pulse el botón Tratar para comenzar la terapia.
8. Puede efectuarse un tratamiento parcial. Por ejemplo, si el extremo distal del balón se introduce en la arteria renal y
el extremo proximal se deja en la aorta, solo se activarán los electrodos visualizados en verde o amarillo (Figura 10).
Los electrodos morados permanecerán inactivos durante el tratamiento. Pulse el botón Tratar para comenzar la
terapia.
Black (K) ∆E ≤5.0
figura 9: pantalla "apposition" (aposición) ("casi ahí")
20