Table des Matières
Publicité
Biopsijos adatos
N A U D O J I M O I N S T R U K C I J O S
DĖMESIO. Pagal federalinius (JAV) įstatymus šis įrenginys gali būti parduodamas tik
gydytojui nurodžius arba užsakius.
PRIETAISO APRAŠYMAS
„TEMNO Elite™" biopsijos sistema – vienkartinis „Total Core™" biopsijos prietaisas.
Jis platinamas su įvairių dydžių ir ilgių adatomis. Stūmoklis būna pažymėtas spalva, rodančia
dydį (pvz., geltona = 20G, rausva = 18G, violetinė = 16G, žalia = 14G ir mėlyna = 12G).
4
Pakuotės turinys; neparodyta apsauginė adatos mova
1. Stūmoklis: naudojamas prietaisui užtaisyti, mėginio grioveliui stumti ir pjovimo
kaniulei paleisti.
2. Paleidimo parengties indikatorius: ištisinė linija rodo, kad mėginio griovelis iki galo
įstumtas, o biopsijos prietaisas parengtas kaniulei paleisti.
3. Centimetrų žymos
4. Echogeniniai paviršiai
5. „Sample Assist
6. Prasiskverbimo gylio indikatorius
a. Neužtaisyta: 0
b. Užtaisyta 10 mm prasiskverbimo gyliui 10
c. Užtaisyta 20 mm prasiskverbimo gyliui 20
7. 10 mm adapteris (pasirinktinis)
„TEMNO Elite" biopsijos sistema turi biopsijos prietaisą; su ja taip pat galima naudoti
suderinamą sklendinio bendraašio įvediklio adatą arba standartinio bendraašio įvediklio
adatą.
a. Sklendinio bendraašio įvediklio adatą sudaro išorinė kaniulė su prie jos pritvirtinu
lizdiniu „Luer" tipo fiksatoriumi su sklende, vidinis troakaro liestukas su prie jo pritvirtintu
kištukiniu „Luer" tipo fiksatoriumi ir žiedinis gylio stabdiklis.
i. Sklendinio bendraašio įvediklio adata yra skirta naudoti su „TEMNO Elite" biopsijos
sistema.
b. Standartinio bendraašio įvediklio adatą sudaro išorinė kaniulė su prie jos pritvirtinu
lizdiniu „Luer" tipo fiksatoriumi, vidinis troakaro liestukas su prie jo pritvirtintu kištukiniu
„Luer" tipo fiksatoriumi ir žiedinis gylio stabdiklis.
i. Standartinio bendraašio įvediklio adata skirta naudoti su „TEMNO Elite" biopsijos
sistema.
c. Gylio stabdiklis ant sklendinio bendraašio įvediklio adatos ir standartinio bendraašio
įvediklio adatos gali būti skirtingų spalvų, rodančių „TEMNO Elite" biopsijos sistemos
dydį (pvz., geltona = 20G, rausva = 18G, violetinė = 16G, žalia = 14G ir mėlyna = 12G).
Išorinė kaniulė tik vienu dydžiu didesnė už atitinkamą „TEMNO Elite" biopsijos
sistemą (pvz., 19G sklendinio bendraašio įvediklio adata skirta 20G „TEMNO Elite"
biopsijos sistemai).
3
Pakuotės turinys; neparodyta apsauginė adatos mova
1. Troakaro liestukas
2. Bendraašė kaniulė
3. Centimetrų žymos
4. Gylio stabdiklis
5. Sklendė
Pakuotės turinys; neparodyta apsauginė adatos mova
1. Troakaro liestukas
2. Bendraašė kaniulė
3. Centimetrų žymos
4. Gylio stabdiklis
TIEKIMO BŪDAS
Gaminys tiekiamas sterilus, nebent pakuotė būtų atidaryta arba pažeista. Sterilizuota
naudojant etileno oksidą. Naudoti tik vienam pacientui. Nenaudoti pakartotinai.
Nesterilizuoti pakartotinai.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS IR KLINIKINĖ NAUDA
„TEMNO Elite" biopsijos sistema skirta biopsijos mėginiams imti iš minkštųjų audinių, tokių kaip
kepenys, inkstai, krūtys, prostata, blužnis, plaučiai, limfmazgiai, skydliaukė ir įvairios minkštųjų
audinių masės. Ji NĖRA skirta naudoti kauluose.
Sklendinio bendraašio įvediklio adata ir standartinio bendraašio įvediklio adata yra skirtos
naudoti kaip kreipiamosios adatos imant stulpelinės biopsijos mėginius iš minkštųjų audinių,
tokių kaip kepenys, inkstai, krūtys, prostata, blužnis, plaučiai, limfmazgiai, skydliaukė ir įvairios
minkštųjų audinių masės. Jos NĖRA skirtos naudoti kauluose.
1 pav. „TEMNO Elite" biopsijos sistema
3
" – pasirinktinė funkcija mėginio stulpeliui išgauti
TM
2 pav. Sklendinio bendraašio įvediklio adata
3 pav. Standartinio bendraašio įvediklio adata
3
7
1
2
1
2
Lithuanian
6
4
4
1
5
2
5
Publicité
Table des Matières
