Table des Matières
Publicité
Приведено в рабочее
положение для
проникновения на глубину
10 мм без 10-миллиметрового
адаптера
Приведено в рабочее
положение для
проникновения на глубину
20 мм либо 10 мм при
использовании адаптера
10. Убедитесь, что инструмент приведен в рабочее состояние (взведен), проверив
индикатор глубины проникновения и подтвердив отображение значения «10» или
«20». См. рисунок 5.
11. Когда внутренний стилет полностью оттянут назад, так что прорезь для взятия
образца закрыта канюлей, введите кончик иглы до точки взятия биоптата. НЕЛЬЗЯ
вводить внутренний стилет нажатием на поршень, пока инструмент не будет
установлен в нужное положение.
12. Нажмите на поршень, чтобы внутренний стилет (т. е. прорезь для образца) вошел
в ткань. В конце выдвижения поршень упрется в ограничитель, и индикатор
готовности к спуску образует сплошную линию. См. рисунок 5. При помощи средств
визуализации убедитесь, что прорезь для взятия образца расположена в целевой
области, где следует выполнить биопсию.
13. Выстрелите режущую канюлю, нажав на поршень после того, как он дойдет до
индикатора готовности к спуску, чтобы за ватить образец ткани в прорезь для
биоптата.
14. Извлеките иглу из коаксиального интродьюсера, а канюлю коаксиального
интродьюсера оставьте на месте.
15. Оттяните поршень, чтобы извлечь образец. Для высвобождения биоптата
осторожно продвигайте поршень вперед. На этом этапе НЕ нажимайте на поршень,
когда он коснется индикатора готовности к выстрелу.
16. (Дополнительно) Продвиньте ме анизм Sample Assist™ для облегчения процесса
извлечения образца из прорези.
17. Если нужны дополнительные биоптаты, оттяните поршень назад, чтобы втянуть
внутренний стилет, и повторите шаги 9–16.
18. Извлеките канюлю коаксиального интродьюсера из тела пациента.
Номер по
каталогу
TEC1210
TEC1215
TEC1410
TEC1415
TEC1610
TEC1615
TEC1810
TEC1815
TEC1820
TEC2010
TEC2015
TEC2020
Номер по
каталогу
TEVC1210
TEVC1215
TEVC1410
TEVC1415
TEVC1610
TEVC1615
TEVC1810
TEVC1815
TEVC1820
TEVC2010
TEVC2015
TEVC2020
*Измеряется от дистального конца разъема до дистального конца коаксиальной канюли
**Измеряется от проксимального конца разъема до дистального конца коаксиальной канюли
Инструмент для биопсии
Инструмент для биопсии Канюля с коаксиальной
Система для биопсии Temno Elite
Комплект с коаксиальным интродьюсером
Игла для биопсии
Калибр и
длина иглы
проникновения
12G x 10 см
10 мм и 20 мм
12G x 15 см
10 мм и 20 мм
14G x 10 см
10 мм и 20 мм
14G x 15 см
10 мм и 20 мм
16G x 10 см
10 мм и 20 мм
16G x 15 см
10 мм и 20 мм
18G x 10 см
10 мм и 20 мм
18G x 15 см
10 мм и 20 мм
18G x 20 см
10 мм и 20 мм
20G x 10 см
10 мм и 20 мм
20G x 15 см
10 мм и 20 мм
20G x 20 см
10 мм и 20 мм
Комплект с клапанным коаксиальным интродьюсером
Игла для биопсии
Калибр и
длина иглы
проникновения
12G x 10 см
10 мм и 20 мм
12G x 15 см
10 мм и 20 мм
14G x 10 см
10 мм и 20 мм
14G x 15 см
10 мм и 20 мм
16G x 10 см
10 мм и 20 мм
16G x 15 см
10 мм и 20 мм
18G x 10 см
10 мм и 20 мм
18G x 15 см
10 мм и 20 мм
18G x 20 см
10 мм и 20 мм
20G x 10 см
10 мм и 20 мм
20G x 15 см
10 мм и 20 мм
20G x 20 см
10 мм и 20 мм
Рисунок 6
1 см
Глубина
Калибр и
длина иглы*
11G x 4,9 см
11G x 9,9 см
13G x 5,0 см
13G x 10,0 см
15G x 5,1 см
15G x 10,1 см
17G x 5,2 см
17G x 10,2 см
17G x 15,2 см
19G x 5,2 см
19G x 10,2 см
19G x 15,2 см
Клапанный коаксиальный интродьюсер
Глубина
Калибр и
длина иглы*
11G x 4,9 см
11G x 9,9 см
13G x 5,0 см
13G x 10,0 см
15G x 5,1 см
15G x 10,1 см
17G x 5,2 см
17G x 10,2 см
17G x 15,2 см
19G x 5,2 см
19G x 10,2 см
19G x 15,2 см
Канюля с коаксиальной
иглой для биопсии
иглой для биопсии
Коаксиальный интродьюсер
Общая
длина
иглы**
7,3 см
12,3 см
7,4 см
12,4 см
7,5 см
12,5 см
7,6 см
12,6 см
17,6 см
7,6 см
12,6 см
17,6 см
Общая
длина
иглы**
7,3 см
12,3 см
7,4 см
12,4 см
7,5 см
12,5 см
7,6 см
12,6 см
17,6 см
7,6 см
12,6 см
17,6 см
№ для
повторного
заказа коакс.
интродьюсера
CX1210
CX1215
CX1410
CX1415
CX1610
CX1615
CX1810
CX1815
CX1820
CX2010
CX2015
CX2020
№ для
повторного
заказа коакс.
интродьюсера
VC1210
VC1215
VC1410
VC1415
VC1610
VC1615
VC1810
VC1815
VC1820
VC2010
VC2015
VC2020
Publicité
Table des Matières
