Biopsijas adatas
UZMANĪBU! Saskaņā ar ASV federālo likumu šīs ierīces tirdzniecība ir atļauta tikai
ārstiem vai ar ārsta norīkojumu.
IERĪCES APRAKSTS
TEMNO Elite™ biopsijas sistēma ir vienreizlietojama Total Core™ biopsijas ierīce. Ir
pieejamas vairāku izmēru un garumu adatas. Virzulis ir kodēts ar krāsām atbilstoši izmēriem
(piem., dzeltens = 20G, sārts = 18G, violets = 16G, zaļš = 14G un zils = 12G).
4
Iepakots, adatas aizsargapvalks nav parādīts
1. Virzulis: izmanto, lai aktivizētu (sagatavotu), ievadītu parauga atveri un
palaistu griezējkanili.
2. Ierīces indikators "Gatavs palaišanai" : ja līnija ir nepārtraukta, tas liecina, ka parauga atvere
ir pilnībā ievadīta un parauga ierīce ir gatava palaišanai.
3. Centimetru iezīmes
4. Ehogēnās virsmas
5. Sample Assist
TM
6. Penetrācijas dziļuma indikators
a. Nav aktivizēts: 0
b. Aktivizēts (sagatavots) 10 mm dziļai penetrācijai: 10
c. Aktivizēts (sagatavots) 20 mm dziļai penetrācijai: 20
7. 10 mm adapteris (pēc izvēles)
TEMNO Elite biopsijas sistēma ietver biopsijas ierīci, un tajā pēc izvēles var iekļaut saderīgu
koaksiālu ievadītājadatu ar vārstu vai arī standarta koaksiālu ievadītājadatu.
a. Koaksiāla ievadītājadata ar vārstu sastāv no ārējas kaniles ar pievienotu ārējā Luera tipa
savienotāja pamatni ar vārstu, iekšējā trokāra stileta ar pievienotu iekšējā Luera tipa
savienotāja pamatni un dziļuma ierobežotāja slīdošā gredzena formā.
i. Koaksiālā ievadītājadata ar vārstu ir izstrādāta lietošanai ar TEMNO Elite biopsijas
sistēmu.
b. Standarta koaksiālā ievadītājadata sastāv no ārējas kaniles ar pievienotu ārējā Luera
tipa savienotāja pamatni ar vārstu, iekšējā trokāra stileta ar pievienotu iekšējā Luera tipa
savienotāja pamatni un dziļuma ierobežotāja slīdošā gredzena formā.
i. Standarta koaksiālā ievadītājadata ir izstrādāta lietošanai ar TEMNO Elite
biopsijas sistēmu.
c. Dziļuma ierobežotāji uz koaksiālās ievadītājadatas ar vārstu un standarta koaksiālās
ievadītājadatas ir kodēti ar krāsām atbilstoši TEMNO Elite biopsijas sistēmas izmēriem
(piem., dzeltens = 20G, sārts = 18G, violets = 16G, zaļš = 14G un zils = 12G). Ārējā kanile
ir par vienu izmēru lielāka nekā atbilstošā TEMNO Elite biopsijas sistēma (piem., 19G
koaksiāla ievadītājadata ar vārstu 20G TEMNO Elite biopsijas sistēmai).
3
Iepakots, adatas aizsargapvalks nav parādīts
1. Trokāra stilets
2. Koaksiāla kanile
3. Centimetra iezīmes
4. Dziļuma ierobežotājs
5. Vārstulis
Iepakots, adatas aizsargapvalks nav parādīts
1. Trokāra stilets
2. Koaksiāla kanile
3. Centimetra iezīmes
4. Dziļuma ierobežotājs
PIEGĀDES KOMPLEKTĀCIJA
Šis izstrādājums tiek piegādāts sterils, ja vien iepakojums nav atvērts vai bojāts. Sterilizēts ar
etilēnoksīdu. Izmantot tikai vienam pacientam! Nelietot atkārtoti. Nesterilizēt atkārtoti.
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS / KLĪNISKIE IEGUVUMI
TEMNO Elite biopsijas sistēma ir paredzēta mīksto audu, piemēram, aknu, nieru, krūšu,
priekšdziedzera, liesas, plaušu, limfmezglu, vairogdziedzera un dažādu mīksto audu masu,
biopsijas paraugu iegūšanai. Tā NAV paredzēta lietošanai kauliem.
Koaksiālā ievadītājadata ar vārstu un standarta koaksiālā ievadītājadata ir paredzētas lietošanai
kā vadītājadatas mīksto audu, piemēram, aknu, nieru, krūšu, priekšdziedzera, liesas, plaušu,
limfmezglu, vairogdziedzera un dažādu mīksto audu masu, trepānbiopsijas paraugu iegūšanai.
Tā NAV paredzēta lietošanai kauliem.
L I E T O Š A N A S PA M C Ī B A
1. attēls. TEMNO Elite biopsijas sistēma
3
— pēc izvēles izmantojama funkcija parauga izgūšanai
2. attēls. Standarta koaksiālā ievadītājadata ar vārstu
3. attēls. Standarta koaksiālā ievadītājadata
1
3
2
7
1
2
6
4
4
Latvian
1
5
2
5