Siemens SINUMERIK ONE Manuel page 38

SINUMERIK Paramètres machine et données de réglage
3.3 Paramètres machine CN
La programmation de valeurs géométriques et d'avance n'est pas influencée.
Bit mis à 1 :
Les données de la grandeur physique affectée (voir la liste) sont normalisées à
l'unité définie par MD10230 $MN_SCALING_FACTORS_USER_DEF[n].
Bit non mis à 1 :
Les données de la grandeur physique affectée sont normalisées à l'unité préréglée ci-
dessous.
Grandeur phys. affectée
Nº de bit
(Indication en tant que valeur hexadécimale)
0 Position linéaire
1 Position angulaire
2 Vitesse linéaire
3 Vitesse angulaire
4 Accélération linéaire
5 Accélération angulaire
6 À-coup linéaire
7 À-coup angulaire
8 Temps
9 Gain de boucle du régulateur de position
10 Avance par tour
11 Valeur de compensation de position linéaire 1 mm
12 Valeur de compensation de position angulaire 1 degré
13 Vitesse de coupe
Exemple :
SCALING_USER_DEF_MASK =?H3?; (Nº de bit 0 et 1 en tant que valeur hexadécimale)
Pour les positions linéaires et angulaires, le facteur de normalisation indiqué dans
le paramètre MD10230 $MN_SCALING_FACTORS_USER_DEF[n] associé est activé.
Après la modification de ce paramètre machine, un démarrage est nécessaire, sinon les
paramètres machine associés possédant des unités physiques seraient mal normalisés.
La procédure suivante doit être respectée :
•
Modification du PM par saisie manuelle :
Procéder au démarrage puis saisir les paramètres machine associés avec des unités
physiques.
•
La modification du PM a lieu au moyen du fichier de paramètres machine :
Procéder au démarrage puis charger à nouveau le fichier de paramètres machine pour
que les nouvelles unités physiques soient prises en compte.
Lors de la modification du paramètre machine, l'alarme 4070 "Param. machine de
normalisation modifié" est émise.
Exemple d'application : L'entrée/la sortie de vitesses linéaires doit se faire en
cm/min :
SCALING_USER_DEF_MASK = 0x4 (Nº de bit 2 en tant que valeur hexadécimale)
SCALING_FACTORS_USER_DEF[2] = 0,1666666667 (10/60)
Correspondance ....
MD10230 $MN_SCALING_FACTORS_USER_DEF[n] (Facteurs de normalisation des grandeurs
physiques)
38
Unités préréglées pour :
MD10240 $MN_SCALING_SYSTEM_IS_METRIC
1 = METRIC
1 mm
1 degré
1 mm/min 1 inch/min
1 tr/min 1 tr/min
1 m/s²
1 tr/s²
1 m/s³
1 tr/s³
1 s
1/s
1 mm/tr 1 inch/tr
1 m/min 1 feet/min
Tables de paramètres, 01/2024, A5E48776162D AH
0 = INCH
1 inch
1 degré
1 inch/s²
1 tr/s²
1 inch/s³
1 tr/s³
1 s
1/s
1 inch
1 degré
Paramètres machine et paramètres