Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi du K-MINC-2000
Informations
3
L'onglet Informations présente les détails du MINC+ et des informations
sur la connexion au réseau.
Sous la rubrique Dispositif :
• Nom de l'incubateur – Nom de l'incubateur attribué par la clinique.
• Numéro de série – Le numéro de série de l'incubateur.
• Version FW – La version du micrologiciel pour le système de contrôle
principal MINC+.
• Version DishTrace MINC+ – Numéro de version du logiciel DishTrace
MINC+.
• Date de dernière inspection – Date du dernier entretien.
• Date de fabrication – Date de fabrication du dispositif.
• Première connexion – Date de la première connexion au réseau.
Sous la rubrique Connexion au réseau de l'incubateur :
• Adresse IP – Adresse IP du réseau de l'incubateur.
• Connecté – Date et heure de connexion de l'incubateur sélectionné.
• Durée – Durée de la connexion de l'incubateur sélectionné.
5.5.7 Générer un rapport d'ouvertures de couvercle
1. À l'écran Incubateurs, sélectionner l'onglet Historique.
2. Cliquer sur le bouton Rapport. Si le bouton Rapport n'est pas affiché,
cliquer sur le bouton Réinitialiser.
3. Sélectionner la date de début du rapport. La date de fin du rapport doit
se situer dans les trois mois suivant la date de début. Cliquer sur OK.
4. Sélectionner le dossier ou un emplacement de disque autre que le
dossier Bureau ou Mes documents dans lequel l'utilisateur souhaite
enregistrer le rapport.
5. Cliquer sur OK. Une fois que le rapport a été enregistré avec succès,
un message apparaît. Le rapport sera au format PDF.
5.5.8 Exporter un journal de fonctionnement de l'incubateur
1. À l'écran Incubateurs, sélectionner l'onglet Historique.
2. Cliquer sur le bouton Exporter. Si le bouton Exporter n'est pas
affiché, cliquer sur le bouton Réinitialiser.
3. Sélectionner la date de début du rapport. La date de fin du rapport doit
se situer dans les trois mois suivant la date de début. Cliquer sur OK.
4. Sélectionner le dossier ou un emplacement de disque autre que le
dossier Bureau ou Mes documents dans lequel l'utilisateur souhaite
enregistrer le rapport.
5. Cliquer sur OK. Une fois que le rapport a été enregistré avec succès,
un message apparaît. Le rapport sera au format CSV.
5.5.9 Enregistrements
Les données de boîtes pour tous les dispositifs MINC+ connectés au réseau
peuvent être recherchées et visualisées sous l'onglet Enregistrements.
5.5.10 Recherche de données de boîte
Les données de boîtes sont affichées sous la rubrique Enregistrements
récents, qui présente l'ID boîte, l'ID patient, le Nom patient, la
Première entrée pour chaque boîte, l'Statut, l'Lieu et la colonne
Afficher. Pour visualiser les données individuelles, cliquer sur la flèche
sous Afficher pour chaque ligne.
1. Sélectionner l'un des champs suivants dans le menu déroulant situé
dans le coin supérieur gauche de l'écran :
• ID boîte
• ID patient
• Nom patient (le prénom ou le nom uniquement)
• Nom incubateur
2. Saisir les informations dans le champ correspondant (par exemple,
ID boîte, ID patient), ou saisir le début de l'information pour afficher
toutes les correspondances exactes dans les données de boîte.
3. Sélectionner les dates de Début et de Fin requises pour la recherche.
4. Cliquer sur le bouton Rechercher pour afficher les résultats. Cliquer
sur Effacer pour afficher à nouveau les données de boîte.
5.5.11 Ajout de nouvelles données de boîte
Cette option peut être utilisée pour ajouter plusieurs données de
boîte. Une fois les données sauvegardées, elles sont diffusées à tous les
incubateurs en réseau.
1. Dans l'écran Enreg., sélectionner le bouton Ajouter en bas à droite.
L'écran Ajouter un enregistrement apparaîtra.
2. Saisir les informations relatives à la boîte dans au moins un des
champs suivants : Prénom, Nom, ID Patient, et/ou ID boîte. Une fois
les champs obligatoires remplis, cliquer sur Enregistrer.
3. Une boîte de dialogue apparaîtra : « Êtes-vous sûr de vouloir
enregistrer les données ? » Cliquer sur Oui.
4. Une boîte de dialogue apparaîtra pour confirmer que les données
de boîte ont été créées et diffusées à tous les incubateurs connectés.
Cliquer sur OK. Les nouvelles données de boîte seront ajoutées au
tableau des Enregistrements récents avec un état non attribué.
5.5.12 Modification des données de boîte
1. À l'écran Enreg., cliquer deux fois sur la ligne ou sous Afficher,
sélectionner l'icône « Cliquez pour voir les détails » de la ligne de
données à modifier.
2. L'écran Enregistrement de boîte s'ouvrira comme indiqué à la
section 5.5.13.
3. Sélectionner l'icône Modifier en haut à droite de l'écran dans la barre
d'informations sur la boîte.
4. L'écran Modifier l'enregistrement apparaîtra. Placer le curseur
dans le ou les champs à modifier et apporter les modifications aux
informations selon les besoins.
5. Cliquer sur Enregistrer. Une boîte de dialogue apparaîtra : « Êtes-
vous sûr de vouloir enregistrer les données ? » Cliquer sur Oui.
6. Une boîte de dialogue confirmera que les données de boîte ont
été modifiées avec succès et seront diffusées à tous les incubateurs
connectés. Cliquer sur OK.
7. L'écran Enregistrement de boîte s'ouvrira à nouveau et affichera les
informations modifiées. Cliquer sur l'icône Retour en haut à gauche
de la barre d'information pour revenir à l'écran Enregistrements
récents.
5.5.13 Enregistrement de boîte et rapports de boîte
À l'écran Enreg., cliquer deux fois sur la ligne ou sous Afficher, sélectionner
l'icône « Cliquez pour voir les détails » de la ligne de données à afficher
ou pour lesquelles un rapport doit être créé. L'écran Enregistrement de
boîte illustré ci-dessous s'affiche. La barre d'informations Enregistrement
de boîte indique les informations d'incubation associées à la boîte
sélectionnée. L'onglet Historique présente un profil de température sous
forme de graphique avec des alertes pour la période d'incubation de la
boîte. Passer le curseur sur un marqueur d'alerte individuel, pour obtenir
des informations supplémentaires. L'onglet Événements présente une
liste d'événements associés à la boîte sélectionnée, notamment l'entrée
ou la sortie de la boîte, l'ouverture du couvercle et les alertes éventuelles
survenues pendant la période d'incubation.
3-23
Français
Publicité
