Télécharger Imprimer la page

COOK Medical MINC+ Mode D'emploi page 115

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

K-MINC-2000 Instruções de utilização
as conexões de gás não têm fugas, escovando-as com uma escova que
tenha sido mergulhada em água com sabão e procurando, em seguida,
pelas bolhas. Se observar bolhas, desligue a fonte de gás e o tubo
de ligação entrançado; repita o passo 1, voltando a apertar a porca
de forma segura, caso não se encontre material estranho no encaixe.
Figura 10: Portas traseiras da ligação de gás à incubadora
4.7.7 Outras ligações de gás
Para outras ligações de gás ou sistemas de fornecimento de gás
existentes (p. ex., unidades de substituição de garrafas de gás ou sistemas
de fornecimento de gás de instalação permanente), recomenda-se
que o utilizador contacte o centro de fornecimento de equipamento
de gás para aconselhamento relativo à instalação, como, por exemplo,
BOC Gases ou Air Liquide. Para obter informações sobre a ligação de gás,
contacte o seu distribuidor Swagelok (www.swagelok.com).
4.8 Ligação a um alarme externo
A MINC+ pode ser ligada a um sistema de alarme externo que alertará
a equipa para alarmes que ocorram fora do horário de expediente. A
MINC+ tem duas configurações de contacto do alarme: normalmente
aberto (NA) e normalmente fechado (NF). Utilize a MINC+ apenas com
sistemas de alarme que possam ser ativados por fecho de contacto ou
abertura de contacto.
Consulte os pontos de ligação na Figura 4 na Secção 4.4.
O equipamento de alarme alimentado a pilhas ou por corrente de
segurança de muito baixa tensão, que não exceda os valores nominais
de contacto indicados, pode ser ligado aos terminais do alarme externo.
Consulte os valores nominais dos contactos do alarme na Secção 8.
4.9 Ligação Ethernet
Em caso de utilização do software DishTrace PC, ligue o computador no
qual o software DishTrace PC está instalado diretamente ao dispositivo
com o cabo de Ethernet fornecido ou a uma porta de ligação de rede
de área local.
4.10 Frascos de humidificação
A MINC+ utiliza um frasco de humidificação estéril, descartável, para cada
câmara de incubação. A finalidade dos frascos é humidificar e direcionar
os gases para o interior de cada câmara. O frasco inclui um filtro de
entrada interno para impedir o refluxo de água do frasco cheio para a
tubagem de gases interna da incubadora. O número de referência para
encomendar frascos de humidificação é K-MINC-2000-HF.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Antes de instalar os frascos de
humidificação, posicione a MINC+ na sua posição final virada para a frente.
ADVERTÊNCIA: PERIGO BIOLÓGICO. Não utilize um frasco de
humidificação contaminado na MINC+.
Se os frascos de humidificação forem utilizados continuamente, podem
ser utilizados até o nível de água chegar à linha MIN FILL (ENCHIMENTO
MÍNIMO) existente na parte da frente do frasco.
Se os frascos de humificação não forem utilizados continuamente, então, o
risco de contaminação biológica pode aumentar. Quando o dispositivo não
estiver a ser utilizado, remova os frascos e substitua-os por novos frascos no
arranque. Não volte a encher os frascos de humidificação.
Os frascos de humidificação usados são classificados como resíduos
infecciosos. Elimine todos os resíduos infecciosos num recipiente ou
saco para resíduos com risco biológico. Não ponha objetos cortantes nos
sacos para resíduos com risco biológico.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Não encha o frasco acima da linha MAX
FILL (ENCHIMENTO MÁXIMO). Em caso de enchimento excessivo, a água do
frasco pode extravasar para o interior da câmara. Se a água extravasar para
dentro da câmara, substitua todo o conjunto de frasco de humidificação
(K-MINC-2000-HF).
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Para evitar derrame de água no
interior da unidade, remova o conjunto do frasco de humidificação do
compartimento antes de mover a MINC+.
4.10.1 Componentes do frasco de humidificação
São fornecidos com a MINC+ dois frascos de humidificação. Estes
dispositivos são fornecidos esterilizados por óxido de etileno (OE)
em bolsas seladas. Cada bolsa contém os seguintes artigos:
6
4
5
Figura 11: Componentes do frasco de humidificação
Descrição
1 Reservatório do frasco de humidificação
Revestimento vedante do frasco de humidificação (incluindo filtro de
2
prevenção de refluxo)
3 Manga do filtro do frasco de humidificação
4 Funil descartável utilizado ao encher o frasco
5 Peça em T do frasco de humidificação
6 Braçadeira de suporte temporária utilizada ao encher o frasco
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Se a embalagem do frasco de
humidificação estiver danificada, o frasco pode estar contaminado, pelo
que deve eliminá-lo e abrir um novo. Para evitar contaminação, não abra a
embalagem do frasco de humidificação até estar pronto para instalar o frasco.
4.10.2 Encher os frascos
ADVERTÊNCIA: A não fixação correta da peça em T do frasco pode
originar perda do fluxo de gás para as câmaras.
1. Em condições de fluxo laminar e utilizando técnicas assépticas, retire
os componentes da embalagem.
2. Coloque a braçadeira de suporte temporária na superfície de
trabalho e empurre o frasco de humidificação para baixo, para o
interior da braçadeira, até que fique encaixado no recesso existente
no bordo inferior do reservatório. Faça deslizar o trinco superior para
trás, para a posição mostrada abaixo.
3. Insira o funil descartável, conforme se mostra abaixo.
4-10
Português
1
2
3
4

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

K-minc-2000