Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de uso de K-MINC-2000
4.12.4 Verificación de la fecha y la hora
Los ajustes de fecha y hora son importantes, ya que se utilizan cuando
el MINC+ genera informes. Para verificar que la fecha y la hora local sean
correctas, realice los pasos siguientes:
1. En Ajustes, toque la pestaña Fecha y hora, y luego toque Zona
horaria. Verifique que la fecha y hora local que se muestran sean
correctas.
2. Si la fecha y hora no son correctas, desactive la casilla de verificación
Tiempo de red y modifique la fecha y hora según sea necesario.
3. Toque Guardar para guardar los cambios.
2
4.13 Instalación del software DishTrace PC (opcional)
Si va a utilizarse el software DishTrace PC, se puede instalar de la
siguiente manera:
4.13.1 Software DishTrace PC
DishTrace PC es un software de datos de placas que se ejecuta en un
PC con el sistema operativo Microsoft Windows. Se utiliza para ver el
estado de los incubadores MINC+ conectados a la red local del PC y para
registrar información relacionada con las placas en los incubadores.
Consulte el apartado 3.2 para obtener detalles sobre los sistemas
operativos que pueden admitirlo.
DishTrace PC puede admitir simultáneamente un máximo recomendado
de 50 incubadores de sobremesa MINC+, incluidas 10 MINC Mini
Incubators (K-MINC-1000). Las funciones del software DishTrace PC se
aplican solo al incubador de sobremesa MINC+. Para los MINC Mini
Incubators conectados, el software solo puede registrar su estado
operativo. DishTrace PC puede ver y buscar todos los registros de datos
de las placas registradas en cualquier incubador MINC+ conectado.
También puede generarse y mostrarse el historial gráfico de
cualquier placa.
DishTrace PC puede generar varios informes para toda la actividad del
incubador MINC+. Estos informes se generan en formato PDF o CSV
exportable y pueden almacenarse en otras carpetas del sistema de
archivos del PC o en un medio portátil externo, como una unidad USB
(formato FAT32).
DishTrace PC se descibe en detalle en el apartado 5.5 de este documento.
4.13.2 Antes de empezar
NOTA IMPORTANTE: Asegúrese de que el instalador tenga derechos
administrativos locales para el entorno informático en el que se instalará
el software.
NOTA IMPORTANTE: DishTrace PC lo publica William A. Cook
Australia Pty. Ltd. y Windows confirmará automáticamente la validez del
software durante la instalación. Si el editor es diferente o Windows no puede
verificarlo, póngase en contacto con su agente de servicio.
4.13.3 Instalación del software DishTrace PC
El software DishTrace PC se encuentra en la unidad USB proporcionada.
Para instalar el software, realice los pasos siguientes:
1. Inserte la unidad USB de Cook Medical en el puerto USB del ordenador
y abra la carpeta de la unidad con eel Explorador de Windows.
2. Abra el archivo DishTrace_PC_xx.exe como administrador para
iniciar el proceso de instalación. Los números en la posición xx son la
versión publicada.
3. Durante la primera instalación, los siguientes paquetes de software
(CBOM de alto nivel) se instalarán automáticamente:
• USBXpress®
• Bonjour®
• .Net framework 4.5
• SQL Server®
La aplicación de instalación utiliza estos paquetes de software
cuando se está ejecutando. Las reinstalaciones posteriores de
DishTrace PC no sobrescriben estos archivos.
4.13.4 Añadir usuarios al grupo de usuarios de DishTrace PC
Después de instalar DishTrace PC, se crea automáticamente un nuevo grupo
llamado "Usuarios de DishTrace PC". Todos los usuarios no administrativos
de DishTrace PC deben ser miembros del grupo "Usuarios de DishTrace PC"
para poder tener acceso a la base de datos de DishTrace. Todos los usuarios
deben tener una cuenta de inicio de sesión válida existente.
Para agregar entradas al grupo "Usuarios de DishTrace PC", el
administrador debe realizar los pasos siguientes:
1. Haga clic en el icono Inicio de Windows en la parte inferior izquierda
de la pantalla, escriba "Administración de equipos" y pulse Intro.
2. En el panel izquierdo, expanda la entrada Usuarios y grupos locales.
3. Haga clic en la carpeta Grupos para mostrar todos los grupos conocidos.
4. Haga clic en el botón derecho del grupo Usuarios de DishTrace PC
y seleccione Agregar al grupo...
5. Haga clic en el botón Agregar en la parte inferior de la pantalla.
6. Introduzca el nombre del nuevo usuario en el panel que se abre,
similar a la pantalla siguiente:
7. Haga clic en el botón Comprobar nombres para seleccionar el
usuario correcto y, a continuación, haga clic en Aceptar.
8. La entrada con el nombre original se actualizará con el nombre de
objeto de usuario válido correcto. Haga clic en Aceptar.
9. El nuevo nombre de usuario ahora se verá en el panel Miembros.
10. Repita el proceso desde el paso 5 para que todos los usuarios se
agreguen a este grupo. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar.
11. Cierre la utilidad Administración de equipos.
4.13.5 Exportar certificado de DishTrace PC
La red solo se puede proteger una vez que se ha instalado DishTrace PC
y se haya completado el apartado 4.12.3.
La seguridad de la red se logra mediante tecnología de certificado digital.
Todos los PC y dispositivos MINC+ conectados generarán sus propios
pares de claves públicas/privadas y crearán sus propios certificados. Estos
certificados se exportarán manualmente desde cada PC conectado a los
dispositivos MINC+. La exportación correspondiente del certificado del
dispositivo MINC+ a los PC se realizará automáticamente.
Exportación del certificado de DishTrace PC a una unidad USB
Después de instalar DishTrace PC, se creará automáticamente un
certificado para el PC y se ubicará en el repositorio de certificados. Este
certificado es un certificado autofirmado que deberá importarse a cada
MINC+ conectado al PC.
La utilidad mmc del sistema operativo Windows se utilizará para exportar
el certificado del PC a una unidad USB. Asegúrese de que haya un
dispositivo USB conectado al PC antes de realizar los pasos siguientes.
Para exportar el certificado de PC con mmc, realice los pasos siguientes:
1. En el PC, haga clic en el icono Inicio de Windows, escriba "mmc" en el
cuadro de diálogo y pulse Intro. Haga clic en Sí para que mmc realice
cambios en el dispositivo. Se mostrará la pantalla siguiente:
2. En el menú Archivo, seleccione Agregar o quitar complementos.
En el panel Complementos disponibles:, seleccione Certificados
y, a continuación, haga clic en el botón Agregar como se muestra
a continuación:
2-13
Español
Publicité
