K-MINC-2000 Instruções de utilização
4.10.4 Remoção dos frascos para substituição
Os frascos de humidificação têm de ser substituídos quando o nível de água
estéril chegar à linha MIN FILL (ENCHIMENTO MÍNIMO) na parte da frente do
frasco. Ou, se o dispositivo MINC+ não estiver a ser utilizado, os frascos têm
de ser removidos e substituídos por novos frascos no arranque.
Para remover o frasco:
1. Antes de prosseguir, certifique-se de que o fluxo de gás para a
câmara foi desativado.
2. Abra a tampa da câmara do frasco que é necessário substituir.
3. Faça deslizar o trinco superior do FH para trás e remova a peça em T do
frasco da ranhura existente na placa de suporte da câmara. A patilha na
base do suporte do FH pode ser utilizada para ajudar a remover o tubo
da peça em T da ranhura da placa de suporte da câmara.
4. Mantendo a extremidade da peça em T o mais alto possível, para
evitar derrames de água, agarre no trinco superior ou na frente do
frasco e rode o FH para fora do respetivo compartimento até que
fique num ângulo de aproximadamente 10° a 15°.
5. Puxe suavemente o FH para fora do respetivo compartimento,
para desencaixar o revestimento vedante do FH do bocal do gás do
compartimento do frasco de humidificação, assegurando que a manga
do filtro do FH permanece juntamente com o frasco a ser eliminado.
6. Elimine o frasco num recipiente ou saco para resíduos com
risco biológico.
4.11 Ativação do dispositivo
Ligar a MINC+
1. Ligue a ficha IEC do cabo de alimentação à tomada correspondente
na parte traseira da MINC+.
2. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica com ligação
à terra.
3. Ligue a fonte de gás, certificando-se de que a pressão de gás da
MINC+ está definida para 150 kPa ±15 kPa.
4. Ligue o botão de alimentação da MINC+.
A MINC+ efetua um autoteste e inicia a consola central. A versão de
firmware aparece brevemente em cada ecrã do visor da câmara. A
sequência do autoteste pode durar aproximadamente um minuto. Após
o autoteste, no primeiro arranque, a MINC+ deve regressar ao modo
ativo. Os controlos do ambiente da incubadora apresentam ambas as
câmaras do aquecedor ativas e definidas para 37,0 °C, a definição do fluxo
de gás desligada e a definição do nível de água desligada. Consulte a
Secção 4.14, se necessário, para definir os parâmetros do dispositivo.
ADVERTÊNCIA: PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO. O circuito interno
fica pronto a trabalhar sempre que a incubadora é ligada à corrente elétrica,
independentemente de o dispositivo estar ligado ou no modo em espera.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Quando a MINC+ acaba de ser ligada ou
quando a temperatura tiver sido ajustada, o alarme de temperatura é desativado
durante 120 minutos enquanto o dispositivo alcança condições estáveis.
4.11.1 Função do botão Desbloquear
A sequência do botão Desbloquear é a seguinte: bip ao toque e premir
o botão durante dois segundos até a luz de fundo do teclado virtual
acender para indicar que o teclado virtual está ativo. Após a última
introdução, o teclado virtual permanece ativo durante 5 segundos. O
botão Desbloquear permanece com a luz de fundo constantemente
acesa enquanto a MINC+ está no modo ativo.
4.11.2 Entrada nos modos em espera e ativo
Quando a MINC+ está no modo em espera, os ecrãs dos visores da
consola central e das câmaras estão desligados. Quando a MINC+ está no
modo ativo, o ecrã tátil da consola central e os controlos operacionais da
câmara estão ativos e podem ser utilizados.
Para entrar no modo em espera, execute os seguintes passos:
1. Toque no botão Desbloquear até o teclado virtual estar ativo.
2. Toque e mantenha o botão de alimentação premido até o
dispositivo encerrar e entrar no modo em espera.
Para entrar no modo ativo, execute os seguintes passos:
1. Toque e mantenha premido o botão de alimentação até a MINC+
emitir um bip e ativar os ecrãs dos visores das câmaras; em seguida,
solte o botão de alimentação. O ecrã de estado da câmara inicia-se
em aproximadamente 6 a 10 segundos.
2. Aguarde cerca de 40 a 60 segundos até a sequência de arranque
da consola central ser concluída.
3. A MINC+ está agora no modo ativo.
4.12 Configuração inicial
4.12.1 Atribuir um nome à incubadora
Por predefinição, o nome da incubadora MINC+ será o seu número de
série. É importante atribuir um nome com significado que identifique
a incubadora numa rede de vários dispositivos MINC+.
Para atribuir um nome, execute os seguintes passos:
1. Na consola central, toque no separador Settings (Definições).
2. Toque no separador General (Geral).
3. Toque no ícone de lápis na caixa de texto adjacente ao Incubator
Name (Nome incubadora) para adicionar o nome. Atribua um nome
(máximo de 20 caracteres) que tenha significado para o laboratório
ou a localização do dispositivo. Os caracteres permitidos para o
nome são: 0-9, a-z, A-Z, -, _, ., (, ), #, @, &.
4. Toque em Save (Guardar) para guardar o nome atribuído.
4.12.2 Atribuir um idioma
Para atribuir um idioma, execute os seguintes passos:
1. Na consola central, toque no separador Settings (Definições).
2. No separador Settings (Definições), toque em Language (Idioma) e
depois deslize para cima e para baixo para percorrer a lista e realçar o
idioma pretendido.
3. Toque em Save (Guardar) para conservar as alterações. O idioma
predefinido é English (Inglês).
4.12.3 Configuração da rede (opcional em caso de ligação ao software
DishTrace PC)
A conectividade, quer diretamente ao PC, quer através de um interruptor
de Ethernet, requer endereços IP estáticos para ser atribuída. Em
alternativa, a ligação através de um interruptor de Ethernet com um
servidor DHCP atribui automaticamente endereços IP.
Alocação dinâmica do endereço IP
Por defeito, é automaticamente atribuído ao dispositivo MINC+ um
endereço IP quando é ligado a um servidor DHCP. O endereço IP
atribuído pode ser visto no ecrã Definições -> Rede. O DishTrace PC
encontra automaticamente cada dispositivo MINC+ na rede.
Se o endereço IP predefinido de 169.254.x.x ainda for visto no ecrã Rede,
então o dispositivo MINC+ não consegue aceder ao servidor DHCP.
Verifique os pré-requisitos na Secção 3.3 ou contacte a assistência
técnica da sua rede.
Alocação de endereço IP estático
Esta é a configuração que tem de ser selecionada se não estiver
disponível nenhum servidor DHCP na rede MINC+. Todos os dispositivos
da rede devem estar na mesma sub-rede (os primeiros três campos do
endereço IP). A maioria dos PC suporta uma sub-rede da forma 10.0.0.x,
em que "x" é qualquer número entre 2 e 253. O número na posição "x"
tem de ser único para cada PC e dispositivo MINC+ na rede.
Definir um endereço IP estático num PC (a sequência pode variar
dependendo da configuração do Windows)
1. Através do Painel de controlo/Centro de rede e partilha, selecione
Alterar definições do adaptador e, em seguida, selecione Ethernet.
2. Na janela Propriedades da Ethernet, no separador Funcionamento
em rede, selecione Protocolo de Internet versão 4 (TCP/IPv4).
3. Marque o botão Utilizar o seguinte endereço IP.
4. Na caixa de texto Endereço IP, introduza a sub-rede 10.0.0.x, em que
"x" é um número exclusivo para este dispositivo.
5. Introduza a Máscara de sub-rede 255.255.255.0.
6. Clique em OK para guardar e fechar a janela de partilha de rede.
Definir um endereço estático na MINC+
1. No separador Definições, toque em Rede e, em seguida, toque
na caixa de verificação IP estático.
2. Edite o endereço IP e introduza 10.0.0.x, em que "x" é um número
exclusivo para esta MINC+. Toque em OK.
3. Edite a Máscara de sub-rede e introduza 255.255.255.0.
Toque em OK.
4. Toque em Guardar.
Adicionar manualmente dispositivos MINC+ no DishTrace PC
1. No separador Incubadoras, introduza o endereço IP estático
atribuído ao dispositivo MINC+ que vai ser ligado e, em seguida,
toque em Adicionar. Os detalhes da incubadora devem aparecer
dentro de 30 segundos.
4.12.4 Verificação da data e da hora
As definições da data e da hora são importantes, porque são utilizadas
aquando da criação de relatórios pela MINC+. Para verificar se a data
e a hora local estão certas, execute os seguintes passos:
1. Em Definições, toque no separador Data e Hora e, em seguida,
toque em Fuso horário. Verifique se a data e a hora local mostradas
estão corretas.
4-12
Português
4