Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de uso de K-MINC-2000
Es posible generar un informe de placa haciendo clic en el botón Informe
de la pestaña Historia. Se pueden seleccionar dos opciones:
• Duración total registro salida: Tiempo total del registro de salida de
la placa durante el periodo asignado.
• Duración promedio registro salida: Tiempo total del registro de
salida de la placa dividido por el número de registros de salida.
Los informes se generan en formato PDF. Es posible generar un registro
detallado de todos los parámetros de funcionamiento del MINC+ del
período seleccionado para la placa asignada con el botón Exportar.
Consulte el apartado 5.5.14.
Para generar un informe de placas
1. En la pantalla Registros, haga doble clic en un registro de placa.
2. Seleccione la pestaña Historia.
3. Haga clic en el botón Informe. Aparecerá un cuadro de diálogo. Haga
clic en las cuadros para seleccionar las opciones que desee incluir
en el informe y, a continuación, agregue los comentarios que desee
incluir en el informe. Haga clic en Aceptar para continuar.
4. Seleccione una ubicación para guardar el Informe de placa.
Seleccione la carpeta o una ubicación de unidad (que no sea la
carpeta Escritorio o Mis documentos) en la que desea guardar el
informe. Haga clic en Aceptar para continuar.
5. Una vez guardado el informe de placa, aparecerá un cuadro de
diálogo: 'Informe exportado correctamente.' Haga clic en Aceptar.
5.5.14 Exportar un informe de parámetros de incubador
específico de placa
Esta función genera un archivo CSV con un registro detallado de los
parámetros de funcionamiento del MINC+ durante el período asignado
para la placa seleccionada. El archivo puede utilizarse para realizar un
análisis detallado, si es necesario.
1. En la pantalla Registros, haga doble clic en un registro de placa.
2. Seleccione la pestaña Historia.
3. Haga clic en el botón Exportar. Aparecerá un cuadro de diálogo.
Seleccione la carpeta o una ubicación de unidad (que no sea la
carpeta Escritorio o Mis documentos) en la que desea guardar el
informe. Haga clic en Aceptar para continuar.
4. Una vez guardado el informe, aparecerá un cuadro de diálogo:
'Informe exportado correctamente.' Haga clic en Aceptar.
5.5.15 Pestaña Sistema
La pantalla del sistema proporciona la siguiente información para todos
los incubadores activos conectados en red.
Temperatura: Muestra el número de puntos de ajuste de temperatura
de la cámara izquierda y derecha.
Fase de incubación: Representa gráficamente el número de placas
activas y su tiempo de incubación en días.
Gestión de base datos: Muestra la cantidad de espacio de
almacenamiento utilizado en la base de datos de Dishtrace PC.
Placas recientes: Muestra el momento en que las placas se añadieron a
la lista de placas disponibles.
Alertas/episodios recientes: Muestra todas las alertas y episodios de
todos los incubadores activos.
5.5.16 Ver las alertas del incubador
1. En la pestaña Sistema, haga clic en el botón Ver alertas en el centro
del lado derecho de la pantalla. Aparecerá una nueva pantalla que
muestra las alertas del incubador:
2. Haga doble clic en cada fila para ver los detalles de la alerta.
5.5.17 Configuración de DishTrace PC
Cambio de la configuración general
La pestaña Ajustes le permite personalizar la forma en que el software
DishTrace PC presenta la información.
1. Para cambiar el Idioma, la Fecha, la Hora, el Nombre o
Identificación de registro, utilice los menús desplegables de cada
campo.
2. Una vez efectuados los cambios, haga clic en Guardar.
5.5.18 Copia de seguridad de la base de datos de DishTrace PC
1. En la pestaña Ajustes, haga clic en el botón Copia de seguridad.
2. Elija una ubicación para guardar el archivo de base de datos.
Este archivo no se puede guardar en la carpeta Escritorio o
Mis documentos. Debe guardarse en una unidad externa o en la
unidad C del ordenador (p. Ej.: C:\MINC3 data).
3. Pulse Guardar.
NOTA IMPORTANTE: Esta copia de seguridad incluirá todos los
incubadores en la red que se han detectado y se utilizan actualmente
en DishTrace PC.
NOTA IMPORTANTE: El archivo de copia de seguridad de la base de
datos solo puede utilizarse en DishTrace PC. No puede abrirse en un PC o Mac.
5.5.19 Restaurar la base de datos de DishTrace PC (a partir de un
archivo de copia de seguridad almacenado)
1. En la pestaña Ajustes, haga clic en el botón Restaurar.
2. Busque el archivo de copia de seguridad desde su ubicación actual.
Un cuadro de diálogo le pedirá confirmación. Haga clic en Sí
para continuar.
3. La base de datos comenzará a restaurarse. Cuando se haya realizado
la restauración, aparecerá un mensaje: 'La restauración de la base
de datos se ha realizado correctamente.' Haga clic en Aceptar
para continuar.
5.5.20 Purgar la base de datos de DishTrace PC
1. En la pestaña Ajustes, haga clic en el botón Purgado. Una ventana
emergente permitirá elegir entre tres intervalos de tiempo de datos
para purgar. Nota: Para las purgas más antiguas de 3 y 6 meses, los
datos de los últimos 14 días se conservarán si el período de tiempo
incluye los últimos 14 días. Se purgarán las placas no asignadas en el
período de tiempo seleccionado. Purgado Todos los datos borrará
todos los datos excepto las placas con registro de entrada/salida.
• 3 meses más antiguos
• 6 meses más antiguos
• Todos los datos
2. Seleccione una de las opciones para continuar.
3. Una ventana emergente le preguntará si desea eliminar los datos del
incubador en el PC para el período de tiempo seleccionado. Haga clic
en Sí para continuar.
4. Se iniciará el proceso de purga. Cuando se haya realizado la
restauración, aparecerá un mensaje: 'La purga de la base de
datos se ha realizado correctamente.' Haga clic en Aceptar para
continuar.
5. Después de un purgado de Todos los datos, el MINC+ deberá volver
a conectarse al DishTrace PC según el apartado 4.13.7. El certificado
ya estará en el repositorio del PC y solo exige la confirmación de que
se ha añadido el incubador.
5.6 Estados de alarma
5.6.1 Alarma externa
El MINC+ puede conectarse a un sistema de respuesta de alarma externo que
alertará al personal sobre las alarmas que se activen fuera del horario laboral.
Todas las condiciones de alarma se registran en los archivos de registro.
2-24
Español
2
Publicité
