Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de uso de K-MINC-2000
3. Apriete bien la contratuerca con la mano. Apriete firmemente
la contratuerca con una llave de 9/16 de pulgada (generalmente
1/8 de vuelta o menos).
4. Después de aplicar una presión de 150 kPa ±15 kPa a la línea,
verifique que las conexiones de gas no presenten fugas cepillándolas
con un cepillo mojado en agua con jabón y luego verificando si
existen burbujas. Si se observan burbujas, cierre el suministro de
gas, desconecte el tubo conector trenzado y repita el paso 1. Vuelva
a apretar firmemente la tuerca si no se encuentra material extraño
en la conexión.
Figura 10: Conexión de gas a los puertos traseros del incubador
4.7.7 Otras conexiones de gas
En el caso de conexiones de gas o de sistemas de suministro de gas
existentes (p. ej., intercambiadores de botellas de gas o sistemas fijos),
se recomienda que el usuario se ponga en contacto con el centro de
suministro del equipo de gas para recibir asistencia con la instalación,
p. ej., BOC Gases o Air Liquide. Para obtener información sobre la
conexión de gas, póngase en contacto con su distribuidor de Swagelok
(www.swagelok.com).
4.8 Conexión de alarma externa
El MINC+ puede conectarse a un sistema de alarma externo que alertará
al personal de las alarmas que se producen fuera del horario de trabajo.
El MINC+ tiene dos configuraciones de contacto de alarma: normalmente
abierto (NO) y normalmente cerrado (NC). Utilice el MINC+ solo con
sistemas de alarma que puedan activarse mediante el cierre o la apertura
de los contactos.
Consulte la Figura 4 en el apartado 4.4 para obtener detalles de los
puntos de conexión.
Los equipos de alarma que funcionen con baterías o con una tensión
extra-baja de seguridad, que no excedan las clasificaciones de los
contactos indicadas, pueden conectarse a los terminales de la alarma
externa. Consulte el apartado 8 para obtener información sobre las
clasificaciones de los contactos de alarma.
4.9 Conexión Ethernet
Si va a utilizar software DishTrace PC, conecte directamente el ordenador
en el que está instalado el software DishTrace PC al dispositivo con el cable
Ethernet suministrado o a un puerto de conexión de red de área local.
4.10 Frascos humidificadores
El MINC+ utiliza un frasco humidificador estéril y desechable para cada
cámara de incubación. El propósito de los frascos es humidificar y dirigir
el gas hacia cada cámara. El frasco incluye un filtro de entrada interno
para evitar que el reflujo del frasco lleno pase a las tuberías del gas
interno del incubador. El número de referencia para realizar el pedido
de los frascos humidificadores es K-MINC-2000-HF.
NOTA IMPORTANTE: Coloque el MINC+ en su posición final orientada
hacia el frente antes de instalar los frascos humidificadores.
ADVERTENCIA: PELIGRO BIOLÓGICO. No utilice un frasco
humidificador contaminado en el MINC+.
Si los frascos humidificadores se utilizan de forma continua, pueden utilizarse
hasta que el nivel de agua alcance la línea de MIN FILL (LLENADO MÍNIMO) en
la parte delantera del frasco.
Si los frascos no se utilizan de forma continua, puede aumentarse el riesgo
de contaminación biológica. Si el dispositivo no está en uso, retire los frascos
y sustitúyalos por frascos nuevos cuando ponga en funcionamiento el
dispositivo. No rellene los frascos humidificadores.
Los frascos humidificadores usados se clasifican como residuos
infecciosos. Todos los residuos infecciosos deberán desecharse en
contenedores o bolsas adecuados para residuos biopeligrosos. No
coloque objetos punzocortantes en las bolsas para residuos biológicos.
NOTA IMPORTANTE: No llene el frasco por encima de la línea de
llenado máximo. Si se produce un llenado excesivo, el agua del frasco puede
desbordarse hacia la cámara. Si el agua se desborda en la cámara, reemplace
todo el conjunto del frasco humidificador (K-MINC-2000-HF).
NOTA IMPORTANTE: Para evitar que se derrame agua en el interior
de la unidad, retire el conjunto de frasco humidificador del hueco antes de
trasladar de sitio el MINC+.
4.10.1 Componentes del frasco humidificador
Se incluyen dos frascos humidificadores con el MINC+. Estos frascos se
suministran esterilizados con óxido de etileno (EtO) en una bolsa de
apertura rápida. Cada bolsa contiene los elementos siguientes:
6
4
5
Figura 11: Componentes del frasco humidificador
Descripción
1 Depósito del frasco humidificador
Receptáculo del precinto del frasco humidificador
2
(incluye filtro de prevención de reflujo)
3 Funda del filtro del frasco humidificador
4 Embudo desechable utilizado al llenar el frasco
5 Pieza en T del frasco humidificador
6 Pinza de soporte temporal para el llenado del frasco
NOTA IMPORTANTE: Si el envase del frasco humidificador está
dañado, el frasco puede estar contaminado, por lo que debe desecharlo y
abrir uno nuevo. Para evitar la contaminación, no abra el envase del frasco
humidificador hasta que esté listo para instalar el frasco.
4.10.2 Llenado de los frascos
ADVERTENCIA: No colocar correctamente la pieza en T del frasco
puede producir una pérdida de caudal de gas a las cámaras.
1. En condiciones de flujo laminar, utilice una técnica aséptica para
retirar los componentes del envase.
2. Coloque la pinza de soporte temporal sobre la superficie de trabajo
y empuje el frasco humidificador hacia abajo en la pinza hasta que
encaje con el hueco en el borde inferior del depósito. Deslice el cierre
superior de nuevo a la posición que se muestra a continuación.
3. Inserte el embudo desechable como se muestra a continuación.
2-10
Español
1
2
3
2
Publicité
