COOK Medical MINC+ Mode D'emploi page 125

K-MINC-2000 Instruções de utilização
5.4.14 Separador Configuração
Este ecrã permite a definição da configuração da placa para cada câmara
de incubação. Estão disponíveis três opções: 60 mm, 35 mm e placas
quadradas de quatro poços.
Para definir a configuração da placa:
1. Prima Editar no canto superior direito. Abre-se o ecrã Configuração
da câmara.
2. Prima as setas esquerda e direita < > em cada fila para alterar o tipo
de placa para cada câmara.
3. Prima Guardar para guardar as alterações. É apresentado um
segundo ecrã para confirmar as alterações. Prima OK.
5.4.15 Separador Rede
Este ecrã apresenta as definições de rede para a MINC+. As definições de
rede podem ser alteradas a partir deste ecrã. Recomenda-se que consulte
o seu administrador da rede local para ajuda com estas definições.
O pequeno ícone debaixo do nome da incubadora indica que houve ou
há conectividade ao software DishTrace PC. Um visor laranja indica perda
de ligação ao software DishTrace PC. Um visor verde indica que a MINC+
está ligada ao software DishTrace PC.
• IP estático — possibilita que a informação da rede seja definida
manualmente, caso não exista um servidor DHCP.
• IP dinâmico — predefinido para permitir que um servidor DHCP
aloque um endereço IP à MINC+.
• Endereço IP — o endereço IP da própria incubadora, que é utilizado
para ligar ao software DishTrace PC.
• Máscara de sub-rede — restringe as definições no endereço IP.
• Certificado – Apresenta e gere certificados de PC importados que
residem no MINC+.
5.4.16 Definições da data e hora
Este ecrã apresenta as definições da data e hora para a MINC+:
• Hora da rede — selecione esta opção para sincronizar a hora da
incubadora com o servidor NTP da rede.
• Formato 12 horas — selecione esta opção para alterar a hora do
formato de 24 horas para 12 horas.
• Data, Hora e Fuso horário — Toque no ícone de lápis para cada opção,
para mudar a data, a hora e o fuso horário. Prima Guardar para confirmar
as alterações.
• Formato data/hora — toque nas caixas pendentes para mudar os
formatos da data e da hora.
5.4.17 Informação da base de dados e cópia de segurança
Este ecrã apresenta as operações da base de dados e as opções de
gestão. A base de dados MINC+ tem capacidade para até 2 GB de
dados, que, em condições de funcionamento típicas, corresponde
a aproximadamente 12 meses de informação. Os dados podem ser
eliminados (removidos), sujeitos a cópia de segurança ou restaurados.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: A MINC+ apresenta uma advertência
quando a base de dados estiver cerca de 80% cheia. Se a base de dados ficar
cheia, quaisquer novos dados substituem automaticamente os dados mais
antigos da base de dados. Recomenda-se cópias de segurança regulares
da base de dados. Demora cerca de 3,5 minutos para fazer uma cópia de
segurança de até 12 meses de dados.
5.4.18 Remoção de dados
Esta função elimina dados selecionados na MINC+. Esta operação deve
ser utilizada se a base de dados atingir a sua capacidade.
1. Para remover dados, toque no ecrã Definições e, em seguida, toque
no separador Base de dados.
2. Toque em Remover.
3. Selecione o período a eliminar:
• 3 meses mais antigos
• 6 meses mais antigos ou
• Todos os dados
4. Aparece uma mensagem de confirmação: "O que pretende fazer?
Cópia de segurança e remover, Remover ou Cancelar". Selecione
Remover ou Cópia de segurança e remover para continuar.
5. Aparece outra mensagem de confirmação: "Confirma que deseja
eliminar os dados armazenados pelo período selecionado?"
6. Prima OK para confirmar a remoção de dados e regressar ao
separador Base de dados. A unidade USB pode agora ser removida.
5.4.19 Fazer cópia de segurança dos dados para uma
unidade USB externa
Esta função faz uma cópia de segurança da base de dados (registos da
placa e do doente) e das definições de configuração da MINC+.
1. Insira uma unidade USB na porta USB, na parte da frente da MINC+.
2. Toque no ecrã Definições e, em seguida, toque no separador
Base de dados.
3. Toque em Cópia de segurança. O dispositivo começa a guardar
dados na unidade USB.
4. Quando a gravação tiver terminado, aparece uma mensagem:
"Base de dados guardada com êxito na unidade USB".
5. Prima OK para regressar ao separador Base de dados.
A unidade USB pode agora ser removida.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: O ficheiro da cópia de segurança da
base de dados só pode ser restaurado para a mesma incubadora MINC+. Não
pode ser aberto num computador nem noutra incubadora MINC+.
5.4.20 Restaurar definições de dados a partir de uma
unidade USB externa
Utilize esta função para restaurar uma base de dados a partir de uma
cópia de segurança guardada numa unidade USB externa.
Os dados não podem ser transferidos para outra incubadora e só podem
ser restaurados para o dispositivo original a partir do qual foi feita a cópia
de segurança.
1. Insira uma unidade USB na porta USB, na parte da frente da
incubadora.
2. Toque no ecrã Definições e, em seguida, toque no separador
Base de dados.
3. Toque em Restaurar. Aparece uma mensagem: "A operação de
restauro substituirá a base de dados atual. Pretende continuar?"
4. Toque em Sim.
5. Aparece uma mensagem: "O restauro da base de dados foi
concluído com êxito".
6. Prima OK para regressar ao separador Base de dados. A unidade USB
pode ser removida da porta.
4-20
Português
4