Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi du K-MINC-2000
4.12.4 Vérification de la date et de l'heure
Les paramètres de date et d'heure sont importants, car ils sont utilisés
lorsque les rapports sont générés par le MINC+. Pour vérifier que la date
et l'heure locale sont correctes, effectuer les étapes suivantes :
1. Sous l'onglet Paramètres, toucher l'onglet Date et heure, puis
Fuseau horaire. Vérifier que la date et l'heure locales indiquées
sont correctes.
2. Si la date et l'heure ne sont pas correctes, décocher la case Heure
réseau, puis modifier la date et l'heure selon les besoins.
3. Toucher Enregistrer pour enregistrer les modifications.
4.13 Installation du logiciel DishTrace PC (facultatif)
Si le logiciel DishTrace PC est utilisé, il peut être installé comme suit :
4.13.1 Logiciel DishTrace PC
3
DishTrace PC est un logiciel de données sur les boîtes destiné à être utilisé
sur un PC équipé du système d'exploitation Microsoft Windows. Il est
utilisé pour afficher l'état des incubateurs MINC+ connectés au réseau
PC local et pour enregistrer les informations relatives aux boîtes dans
les incubateurs. Voir la section 3.2 pour plus de détails sur les systèmes
d'exploitation qui peuvent le prendre en charge.
DishTrace PC peut prendre en charge simultanément un maximum
recommandé de 50 incubateurs de paillasse MINC+, dont 10 incubateurs
MINC Mini Incubator (K-MINC-1000). Les fonctionnalités du logiciel
DishTrace PC s'appliquent uniquement à l'incubateur de paillasse MINC+.
Pour les incubateurs MINC Mini Incubator connectés, le logiciel ne peut
qu'enregistrer leur état de fonctionnement. DishTrace PC peut afficher
et rechercher toutes les données de boîtes enregistrées dans tous les
incubateurs MINC+ connectés. L'historique graphique de n'importe
quelle boîte peut être généré et visualisé également.
DishTrace PC peut générer divers rapports pour toutes les activités de
l'incubateur MINC+. Ces rapports sont générés dans un format PDF
ou CSV exportable et peuvent être stockés dans d'autres dossiers du
système de fichiers du PC ou sur un support portable externe tel qu'une
clé USB (format FAT32).
DishTrace PC est décrit en détail dans la section 5.5 de ce document.
4.13.2 Avant de commencer
REMARQUE IMPORTANTE : s'assurer que l'installateur dispose de
droits administratifs locaux pour l'environnement informatique dans lequel
le logiciel sera installé.
REMARQUE IMPORTANTE : DishTrace PC est publié par William A.
Cook Australia Pty. Ltd. et Windows confirmera automatiquement la validité
du logiciel lors de l'installation. Si l'éditeur est différent ou ne peut être vérifié
par Windows, contacter votre technicien agréé.
4.13.3 Installation du logiciel DishTrace PC
Le logiciel DishTrace PC se trouve sur la clé USB fournie. Pour l'installer,
effectuer les étapes suivantes :
1. Insérer la clé USB Cook Medical dans le port USB de l'ordinateur et
ouvrir le dossier de la clé via l'explorateur Windows.
2. Ouvrir le fichier DishTrace_PC_xx.exe en tant qu'administrateur pour
lancer le processus d'installation. Les chiffres en position xx sont la
version de sortie.
3. Lors de la première installation, les logiciels suivants (high-level
CBOM) seront automatiquement installés :
• USBXpress®
• Bonjour®
• .Net framework 4.5
• SQL Server®
Ces logiciels sont utilisés par l'application d'installation lorsqu'elle est
en cours d'exécution. Les réinstallations ultérieures de DishTrace PC
n'écrasent pas ces fichiers.
4.13.4 Ajouter des utilisateurs au groupe d'utilisateurs DishTrace PC
Après l'installation de DishTrace PC, un nouveau groupe appelé
« DishTrace PC Users » (Utilisateurs DishTrace PC) est automatiquement
créé. Tous les utilisateurs non administratifs de DishTrace PC doivent être
membres du groupe « DishTrace PC Users » pour pouvoir accéder à la
base de données DishTrace. Tous les utilisateurs doivent disposer d'un
compte de connexion valide.
Pour ajouter des utilisateurs au groupe « DishTrace PC Users »,
l'administrateur doit effectuer les étapes suivantes :
1. Cliquer sur l'icône Windows Start en bas à gauche de l'écran, taper
« Gestion de l'ordinateur » et appuyer sur le bouton Entrée.
2. Dans le panneau de gauche, développer l'entrée Utilisateurs et
groupes locaux.
3. Cliquer sur le dossier Groupes pour afficher tous les groupes connus.
4. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur le groupe DishTrace PC
Users et sélectionner Ajouter au groupe...
5. Cliquer sur le bouton Ajouter au bas de l'écran.
6. Saisir le nom du nouvel utilisateur dans le panneau qui s'ouvre,
pareillement à l'affichage ci-dessous :
7. Cliquer sur le bouton Vérifier les noms pour sélectionner le bon
utilisateur, puis cliquer sur OK.
8. Le nom original saisi sera mis à jour avec le nom d'objet correct de
l'utilisateur valide. Cliquer sur OK.
9. Le nom du nouvel utilisateur sera désormais visible dans le
panneau Membres.
10. Répéter l'étape 5 pour tous les utilisateurs à ajouter à ce groupe. Une
fois terminé, cliquer sur OK.
11. Fermer l'utilitaire de Gestion de l'ordinateur.
4.13.5 Exporter le certificat DishTrace PC
Le réseau ne peut être sécurisé qu'une fois DishTrace PC installé et
l'intégralité de section 4.12.3 réalisée.
La sécurité du réseau est assurée par la technologie des certificats
numériques. Tous les PC et dispositifs MINC+ connectés génèreront
leurs propres paires de clés publiques/privées et créeront leurs propres
certificats. Ces certificats seront exportés manuellement depuis chaque
PC connecté vers les dispositifs MINC+. L'exportation correspondante
du certificat du dispositif MINC+ vers les PC sera effectuée
automatiquement.
Exporter le certificat DishTrace PC sur une clé USB
Après l'installation de DishTrace PC, un certificat pour le PC sera
automatiquement créé et placé dans le répertoire des certificats. Ce
certificat est un certificat auto-signé qui devra être importé dans chaque
MINC+ connecté au PC.
L'utilitaire du système d'exploitation Windows mmc sera utilisé pour
exporter le certificat du PC sur un périphérique de stockage USB. S'assurer
qu'une clé USB est connectée au PC avant de passer aux étapes suivantes.
Pour exporter le certificat PC avec mmc, réaliser les étapes suivantes :
1. Sur le PC, cliquer sur l'icône de démarrage de Windows, taper
« mmc » dans la boîte de dialogue de recherche et appuyer sur
Entrée. Cliquer sur Oui pour permettre à mmc d'apporter des
modifications au dispositif. L'écran suivant s'affiche :
2. Dans le menu Fichier, sélectionner Ajouter/supprimer un
composant logiciel enfichable... Dans le panneau Composants
logiciels enfichables disponibles :, sélectionner Certificats et
cliquer sur le bouton Ajouter comme indiqué ci-dessous :
3-13
Français
Publicité
