Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi du K-MINC-2000
3. Serrer fermement l'écrou de blocage à la main. Utiliser une clé de
9/16" (clé anglaise) pour bien serrer l'écrou arrière (généralement 1/8
de tour ou moins).
4. Après avoir appliqué une pression de 150 kPa ± 15 kPa sur la ligne,
vérifier que les raccords de gaz ne fuient pas en les brossant avec
une brosse préalablement trempée dans de l'eau savonneuse et
en recherchant ensuite la présence de bulles. Si des bulles sont
observées, couper l'alimentation en gaz, débrancher le tube
connecteur tressé et répéter l'étape 1, en resserrant bien l'écrou si
aucun corps étranger n'est trouvé dans le raccord.
Figure 10 : raccordement au gaz des ports arrière de l'incubateur
4.7.7 Autres raccordements gaz
Pour d'autres raccordements gaz ou des systèmes de largage de gaz
existants (par exemple, des systèmes inverseurs pour bouteilles de gaz
ou des systèmes d'alimentation en gaz permanents), il est recommandé
que l'utilisateur contacte le fournisseur de matériel d'alimentation en gaz
approprié pour obtenir des conseils relatifs à l'installation (BOC Gases
ou Air Liquide, par exemple), afin d'obtenir des conseils d'installation.
Pour obtenir des renseignements sur les raccordements gaz, contacter le
distributeur Swagelok[r] (www.swagelok.com).
4.8 Raccordement d'alarme externe
Le MINC+ peut être connecté à un système d'alarme externe qui avertira
le personnel des alarmes survenant en dehors des heures de travail.
Le MINC+ bénéficie de deux configurations de contact d'alarme :
normalement ouvert (NO) et normalement fermé (NC). Utiliser le MINC+
uniquement avec des systèmes d'alarme qui peuvent être activés par la
fermeture ou l'ouverture d'un contact.
Voir la figure 4 de la section 4.4 pour les points de connexion.
Un matériel d'alarme alimenté par batterie ou par très basse tension de
sécurité, ne dépassant pas les régimes nominaux de contact indiqués,
peut être raccordé aux bornes d'alarme externe. Voir la section 8 pour
connaître la classe des contacts d'alarme.
4.9 Connexion Ethernet
Si le logiciel DishTrace PC doit être utilisé, connecter l'ordinateur sur
lequel le logiciel DishTrace PC est installé soit directement au dispositif
avec le câble Ethernet fourni, soit à un port de connexion de réseau local.
4.10 Flacons pour humidification
Le MINC+ utilise un flacon pour humidification à usage unique stérile
pour chaque chambre d'incubation. L'objectif des flacons est d'humidifier
et de diriger le gaz dans chaque chambre. Le flacon se compose d'un
filtre d'entrée interne pour empêcher que le reflux du flacon rempli ne
pénètre dans le circuit interne de l'incubateur. La référence produit pour
la commande des flacons pour humidification est K-MINC-2000-HF.
REMARQUE IMPORTANTE : placer le MINC+ dans sa position finale
face à la façade avant d'installer les flacons pour humidification.
AVERTISSEMENT : RISQUE BIOLOGIQUE. Ne pas utiliser un flacon
pour humidification contaminé dans le MINC+.
Si les flacons pour humidification sont utilisés en continu, ils peuvent
être utilisés jusqu'à ce que le niveau de l'eau atteigne la ligne MIN FILL
(REMPLISSAGE MINI) à l'avant du flacon.
Le risque de contamination biologique peut augmenter si les flacons pour
humidification ne sont pas utilisés en continu. Lorsque le dispositif n'est pas
utilisé, retirer les flacons et les remplacer par des flacons neufs au moment de
la mise en service. Ne pas remplir les flacons pour humidification.
Les flacons pour humidification usagés sont classés comme déchets
infectieux. Éliminer les déchets infectieux dans un conteneur ou une
poche adaptés aux déchets posant un risque biologique. Ne pas mettre
d'objets tranchants dans les poches adaptées aux déchets posant un
risque biologique.
REMARQUE IMPORTANTE : ne pas remplir le flacon au-dessus de la
ligne de remplissage maximale. En cas remplissage excessif, l'eau du flacon
peut déborder dans la chambre. Si l'eau déborde dans la chambre, remplacer
l'ensemble du flacon pour humidification (K-MINC- 2000-HF).
REMARQUE IMPORTANTE : pour éviter un déversement d'eau
à l'intérieur du dispositif, retirer l'ensemble du flacon pour humidification de
la baie avant de déplacer le MINC+.
4.10.1 Composants du flacon pour humidification
Deux flacons pour humidification sont fournis avec le MINC+. Ils sont
fournis stérilisés à l'oxyde d'éthylène (EtO) dans une poche étanche.
Chaque poche contient les éléments suivants :
6
4
5
Figure 11 : composants du flacon pour humidification
Description
1 Réservoir du flacon pour humidification
Boîtier du joint du flacon pour humidification (y compris le filtre
2
anti-refoulement)
3 Manchon filtrant du flacon pour humidification
4 Entonnoir jetable utilisé pour le remplissage du flacon
5 Pièce en T du flacon pour humidification
6 Clip de soutien temporaire utilisé lors du remplissage du flacon
REMARQUE IMPORTANTE : si le conditionnement du flacon pour
humidification est endommagé, le flacon peut être contaminé, il faut donc
l'éliminer et en ouvrir un neuf. Pour éviter toute contamination, ne pas ouvrir
le conditionnement du flacon pour humidification avant d'être prêt à installer
le flacon.
4.10.2 Remplissage des flacons
AVERTISSEMENT : une mauvaise fixation de la pièce en T du flacon
peut entraîner une perte de débit de gaz vers les chambres.
1. Dans des conditions de débit laminaire et en utilisant des techniques
aseptiques, retirer les composants du conditionnement.
2. Placer le clip de soutien temporaire sur le plan de travail et pousser
le flacon pour humidification vers le bas dans le clip jusqu'à ce qu'il
s'engage dans le renfoncement du bord inférieur du réservoir. Faire
glisser le loquet supérieur jusqu'à la position indiquée ci-dessous.
3. Insérer l'entonnoir jetable comme indiqué ci-dessous.
3-10
Français
1
2
3
3
Publicité
