Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
K-MINC-2000 Instruções de utilização
3. Selecione Conta do computador e clique no botão Seguinte.
4. Com a seleção predefinida do Computador local, clique no
botão Concluir.
5. Clique no botão OK para concluir a adição do snap-in.
6. Expanda Certificados - Computador local -> Personal ->
Certificados, conforme se mostra abaixo:
7. Clique com o botão direito do rato no certificado do cliente (nome do
PC nos campos Emitido para e Emitido por) e selecione Todas as
tarefas -> Exportar... Este é um certificado autoassinado criado pela
instalação do DishTrace PC.
8. Prima Seguinte no Assistente de exportação de certificado para ir
para Exportar chave privada.
9. Selecione Não, não exporte a chave privada, e clique em Seguinte.
10. Selecione o formato Binário codificado DER X.509(.CER) e prima o
botão Seguinte.
11. Navegue para a unidade USB e indique o nome de ficheiro pretendido
para o certificado (p. ex., nome do PC) e clique em Guardar.
12. Selecione Seguinte para guardar o ficheiro do certificado na
unidade USB e prima o botão Concluir para exportar o certificado do
cliente. O Assistente de exportação do certificado deve indicar que a
exportação foi bem-sucedida. Clique em OK.
13. Saia do utilitário de snap-in. Não guarde as definições da consola.
14. Retire a unidade USB que contém o certificado do PC.
4.13.6 Importar o certificado do DishTrace PC para a MINC+
O certificado do PC tem de ser importado para cada MINC+ para permitir
o estabelecimento de uma ligação de comunicações segura.
Utilizando a unidade USB que contém o certificado do PC, criado de acordo
com a Secção 4.13.5, execute os seguintes passos:
1. Insira a unidade USB no painel frontal do dispositivo MINC+.
2. Navegue para o ecrã Definições -> Rede.
3. Certifique-se de que o endereço IP mostrado é válido, conforme
descrito na Secção 4.12.3.
4. Prima o ícone de lápis no lado direito da caixa de texto do Certificado.
5. Prima o botão Importar novo certificado e confirme a ação,
premindo o botão Importar.
Se premir o símbolo de lupa no lado direito da caixa de texto do
certificado, poderá ver uma lista dos certificados de PC já existentes
no dispositivo MINC+, inseridos numa caixa de deslocamento.
4.13.7 Estabelecer uma rede segura
Depois de o certificado do DishTrace PC ter sido importado para todos os
dispositivos MINC+, poderá estabelecer-se uma rede segura.
Os seguintes passos têm de ser executados quando o DishTrace PC
estiver a ser executado por um administrador. Inicie o DishTrace PC,
clicando com o botão direito do rato no ícone de início do DishTrace PC
ou selecionando DishTrace PC no menu de programas da Cook Medical e
selecionando a seguir Executar como administrador.
No arranque do programa DishTrace PC, é mostrado, na parte de cima do
ecrã idêntico a um dos seguintes, um resumo do estado dos dispositivos
MINC+ ligados:
• Cadeado desbloqueado N — em que N é o número de dispositivos
MINC+ detetados que não têm uma ligação segura.
• Online: N — em que N é o número de dispositivos MINC+ que têm uma
ligação segura.
• Offline: N — em que N é o número de dispositivos MINC+ que têm
uma ligação segura, mas não estão atualmente a funcionar.
Para criar uma ligação segura com os dispositivos MINC+, clique no
símbolo de Cadeado desbloqueado. Isto fará surgir um ecrã, tal como se
mostra abaixo:
Os dispositivos MINC+ não seguros são mostrados na caixa Lista, na
parte inferior do ecrã. Para criar uma ligação segura à incubadora
COOK001, por exemplo, execute os seguintes passos:
1. Clique no símbolo (+) na coluna Ligação. O DishTrace inicia uma
ligação segura com o dispositivo MINC+ e apresenta uma caixa de
diálogo a pedir que o utilizador aceite um certificado enviado pelo
dispositivo MINC+.
2. Aceite o certificado. Depois de aceitar o certificado, o utilitário de
certificados do sistema operativo Windows inicia-se e pergunta se deve
confiar no certificado e guardá-lo no repositório de certificados do PC.
3. Escolha a opção de confiar no certificado. O certificado é guardado
e é criada uma ligação de comunicação segura.
4. Repita os passos anteriores para todos os dispositivos MINC+ da lista.
À medida que uma ligação segura for criada para cada dispositivo
MINC+, o dispositivo move-se para a lista de incubadoras.
4.13.8 Executar o DishTrace PC
Para executar o software DishTrace PC, proceda de uma das
seguintes formas:
• Clique no atalho do DishTrace PC no ambiente de trabalho.
• Clique no botão Iniciar do sistema operativo Windows, percorra a pasta
Cook Medical para baixo e clique na entrada do DishTrace PC.
Aparece o ecrã Incubadoras e, após 30 segundos, detetará os dispositivos
MINC+ ligados à rede. O ecrã Incubadoras é mostrado por predefinição.
4.14 Funcionamento da câmara
4.14.1 Ativar o teclado virtual da câmara de incubação
Antes de poder alterar qualquer uma das definições da câmara de incubação
MINC+, é necessário ativar o teclado virtual da câmara de incubação.
Para ativar o teclado da câmara de incubação, execute os seguintes passos:
1. Toque no botão Desbloquear. É emitido um bip para indicar que
a MINC+ reconheceu o toque do botão.
2. Continue a tocar no botão Desbloquear durante dois segundos
e a retroiluminação do teclado virtual acende-se.
3. Ambos os teclados esquerdo e direito estão agora ativos.
4-14
Português
4
Publicité
