Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
K-MINC-2000 Instruções de utilização
4.14.8 Primeira entrada em funcionamento
Certifique-se de que, antes da primeira utilização, executa as
seguintes ações:
1. Ambos os aquecedores das câmaras e o fluxo de gás para cada
câmara devem ser ligados durante 24 horas para assegurar que a
desgaseificação residual de componentes é concluída.
2. Instale os frascos de humidificação em ambas as câmaras de
incubação e ligue o fluxo de gás durante, pelo menos, 4 horas para
saturar a água com CO
.
2
3. Utilize um meio de cultura que contenha indicador vermelho de fenol
para testar, e manter, o pH de cada câmara. Após incubação durante
a noite, verifique se o indicador vermelho de fenol apresenta a cor
correta (rosa-salmão).
4. Se o software DishTrace PC tiver sido executado durante a entrada
em funcionamento, transfira o ficheiro PDF para cada dispositivo e
verifique se o desempenho e a função do dispositivo são satisfatórios.
A MINC+ foi agora instalada e colocada a funcionar com êxito.
4.15 Lista de verificação da instalação e da configuração
Foram fornecidos todos os artigos.
A embalagem foi guardada em segurança para utilização futura.
Todos os artigos não estéreis foram removidos da embalagem.
O cabo de alimentação é o formato correto para a região.
A MINC+ foi colocada numa localização adequada.
Foi determinada a mistura de gás apropriada.
Adquiriu-se um regulador de gás apropriado.
O regulador de gás foi definido para 150 kPa ±15 kPa.
As ligações de gás foram efetuadas e verificadas.
O frasco de humidificação foi enchido assepticamente e encaixado.
Os alarmes externos foram ligados.
A alimentação da MINC+ foi ligada.
A MINC+ foi configurada.
O fluxo de gás para as câmaras foi ativado.
A MINC+ foi deixada a funcionar durante 24 horas para garantir a
conclusão de qualquer desgaseificação residual dos componentes.
Verificar os seguintes itens para o software DishTrace PC (opcional)
A unidade USB de instalação foi fornecida.
Um computador com as especificações adequadas está disponível
para utilizar o software DishTrace PC.
O software DishTrace PC foi instalado no computador pretendido.
Uma ligação direta ou de rede LAN foi estabelecida entre a
incubadora e o PC.
Os dispositivos MINC+ foram ativados.
O grupo de utilizadores foi preenchido e a conectividade segura
estabelecida entre cada PC com o DishTrace PC e cada MINC+
na rede fechada.
5. Funcionamento do dispositivo
Esta secção descreve como utilizar a MINC+. Quando utilizar a MINC+ pela
primeira vez, siga as instruções abaixo para garantir que o dispositivo tem
um desempenho fiável.
Apenas o médico ou o embriologista pode avaliar os fatores clínicos em
cada doente e determinar se a utilização deste dispositivo está indicada.
O médico ou o embriologista tem de decidir sobre a técnica específica e
o procedimento com o qual obterá o efeito clínico pretendido.
ADVERTÊNCIA: Para garantir uma operação segura, tenha o devido
cuidado e manutenção com o dispositivo e efetue verificações regulares
para confirmar que o dispositivo está a funcionar corretamente. Os produtos
novos e reparados têm de ser preparados e testados de acordo com as
instruções da MINC+ antes da utilização.
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Certifique-se da disponibilidade de
fornecimento de gás à MINC+. O aquecedor de cada câmara tem de estar
ligado para permitir o fluxo de gás para o interior da câmara.
5.1 Antes da utilização
Antes de iniciar o procedimento de cultura, execute os
seguintes passos:
• Utilize os touchpad de seleção da temperatura para selecionar a
temperatura da câmara pretendida (consulte a Secção 4.14.3).
• Encha os frascos de humidificação com água estéril e instale-os
conforme descrito pormenorizadamente na Secção 4.10.
• Confirme que os frascos de humidificação e os tubos de gás estão
corretamente instalados.
• Ative as câmaras de incubação necessárias.
• Ative o fluxo de gás (consulte a Secção 4.14.5).
• Assegure-se de que, durante os ciclos de remoção de gás e de fluxo
normal, se veem bolhas de gases no frasco de humidificação.
• Aguarde um mínimo de quatro horas antes de utilizar a incubadora
para permitir que atinja o equilíbrio.
5.2 Inserção de placas de cultura
A MINC+ foi concebida para utilização com placas Nunc de quatro poços
e placas de cultura de uma fase Nunc e BD Falcon de 35 mm e 60 mm.
É possível utilizar placas de cultura equivalentes, contudo, o utilizador
tem de assegurar que encaixam corretamente, tal como descrito abaixo.
As placas de quatro poços ou de uma fase podem ser utilizadas na
base da câmara. Certifique-se de que assentam firmemente nos sulcos
a elas destinados. Deverá existir contacto direto entre a base da placa
e a superfície da base da câmara. A altura da placa de cultura não deve
interferir com o fecho da tampa.
5.3 Placas de identificação de doentes
São fornecidas com a MINC+ doze placas magnéticas de identificação
de doentes. Utilize as placas magnéticas de identificação de doentes nas
tampas das câmaras para registar o conteúdo das placas de cultura com um
marcador. As marcações podem ser removidas com uma solução alcoólica.
Figura 15: Placas de identificação de doentes
4-16
Português
4
Publicité
