Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi du K-MINC-2000
4. Installation et configuration
4.1 Incubateur de paillasse MINC+
Une liste de contrôle pour l'installation et la configuration est incluse à la
section 4.15. Elle doit être utilisée pour garantir une préparation correcte
avant d'utiliser le dispositif.
REMARQUE IMPORTANTE : pour réduire le risque de dommages
électriques, il est vivement recommandé d'utiliser un onduleur avec
conditionneur de réseau. De plus, pour assurer le fonctionnement
ininterrompu du dispositif, il est également vivement recommandé d'utiliser
les articles suivants :
• Un système inverseur automatique pour bouteilles de gaz capable de
maintenir une pression minimum de 135 kPa.
• Un système d'alarme à distance pour alerter le personnel de pannes
éventuelles au niveau du gaz ou de l'alimentation secteur.
REMARQUE IMPORTANTE : l'utilisation de câbles autres que
ceux fournis par le fabricant de ces équipements risque d'entraîner une
augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution
de l'immunité électromagnétique de ces équipements et d'entraîner un
fonctionnement incorrect.
REMARQUE IMPORTANTE : ce dispositif a été certifié par un
organisme d'essai indépendant pour l'utilisation avec des câbles USB et
d'alarme à distance de moins de 3 mètres de long.
4.2 Déballage et contenu
REMARQUE IMPORTANTE : il est important de conserver les
conditionnements pour une réutilisation ultérieure. (Voir la section 6.6.)
AVERTISSEMENT : l'incubateur est lourd - il pèse environ 24 kg. Utiliser
les poignées à la base de l'incubateur pour soulever le dispositif. Pour éviter les
blessures, deux personnes doivent soulever le dispositif lorsqu'il est déplacé.
4.2.1 Éléments fournis
MINC+
™
B E N C H T O P I N C U B AT O R
K-MINC-2000
USER MANUAL
x2
Figure 2 : éléments fournis
Les éléments suivants sont fournis dans le carton de transport :
• Incubateur de paillasse MINC+.
• Manuel d'utilisation du MINC+.
• Flacons pour humidification à usage unique (deux flacons –
K-MINC-2000-HF).
• Tube connecteur tressé (3 m de long) (K-MINC-BCT-10-300).
• Cordon d'alimentation secteur de qualité médicale.
• Clé USB avec le logiciel DishTrace PC.
• Câble Ethernet pour la connexion à un réseau, ou PC.
• Connecteur d'alarme externe à l'arrière du dispositif.
• Plaques magnétiques d'identification du patient (12) sur chaque
couvercle de chambre pour l'enregistrement des informations sur
le patient.
• Pièce en T d'admission de gaz avec protection de filetage et bouchon
d'obturation (à l'arrière du dispositif).
• Berceau de tube à essai dans la chambre de réchauffement du milieu.
• Couvercle USB dans le port USB du panneau avant.
À la livraison, vérifier le MINC+ et tous les articles pour s'assurer que
rien ne manque ou n'est endommagé. Le fabricant n'acceptera que
les réclamations pour compensation soumises immédiatement au
représentant commercial ou au technicien agréé de Cook Medical.
REMARQUE IMPORTANTE : retirer tous les éléments du
conditionnement, à l'exception des flacons pour humidification à usage
unique, qui doivent être manipulés dans des conditions stériles.
4.2.2 Éléments à fournir
Les articles suivants sont nécessaires pour utiliser le MINC+, mais ne sont
pas fournis :
• Une source d'alimentation secteur propre. Il est vivement recommandé
d'utiliser un onduleur avec conditionneur de réseau adapté au réseau
d'alimentation de l'établissement.
• Prémélange gazeux de qualité médicale. Toutes les concentrations
de gaz doivent être comprises dans une tolérance de ± 0,2 %. Les
bouteilles doivent être fournies avec un certificat d'analyse.
• Un détendeur de gaz de haute pureté à une étape capable de fournir le
gaz indiqué ci-dessus à 150 kPa (1,5 bar, 22 psi) à l'entrée du MINC+.
• Un système inverseur automatique pour bouteilles de gaz. Pour assurer
la continuité de l'alimentation en gaz, il est fortement recommandé
d'utiliser une unité de commutation automatique.
• Une source d'eau distillée stérile.
• Un manomètre de pression pour mesurer la pression d'alimentation en
gaz à l'alimentation. Cet article n'est pas requis si le détendeur est muni
de jauges d'affichage du débit de gaz de sortie.
• Une clé de 9/16" (clé anglaise) pour serrer les connexions du tube
connecteur tressé.
• Un PC/ordinateur portable avec une connexion Ethernet pour le logiciel
DishTrace PC.
• Accès au réseau Ethernet si plusieurs incubateurs (jusqu'à un maximum
de 50) sont utilisés avec le logiciel DishTrace PC.
REMARQUE IMPORTANTE : si un tube connecteur tressé plus long est
nécessaire, contacter votre représentant Cook Medical pour plus de détails.
4.3 Façade avant du dispositif
Commandes avant
L'avant de l'incubateur MINC+ dispose de deux panneaux de contrôle
faciles à utiliser avec des touches rétro-éclairées. Chaque fonction est
affichée sur l'écran au-dessus des touches afin de permettre de voir
facilement ce qui se passe dans chaque chambre.
REMARQUE IMPORTANTE : les touches du panneau de commande
de la façade avant sont des capteurs de proximité de type tactile qui ne
répondent pas à une pression accrue des doigts. Les touches de réglage de
la température de la MWC sont des touches de type bouton-poussoir et ne
répondent pas à une pression accrue des doigts. Les touches ne se répètent
pas automatiquement si la pression est maintenue ; éloigner le doigt du pavé
et appuyer à nouveau sur la touche pour répéter la saisie.
2
3
4
1
11
14
12
13
Figure 3 : commandes et fonctionnalités de la façade avant
Les icônes d'affichage, les touches, les écrans et les chambres sont
décrits ci-dessous :
Touches et
Description
fonctionnalités
Veille/MARCHE. Maintenir enfoncé jusqu'au bip. Le
1
déverrouillage du clavier n'est pas nécessaire pour
passer de la veille à la mise en marche
Flacons pour
Un flacon pour humidification à usage unique
2
humidification
stérile pour chaque chambre d'incubation
3
Écran d'état de la chambre de gauche
Orifice de sortie
4
Orifice qui permet au gaz de sortir de la chambre
du gaz
Couvercle de
5
Couvercle de la chambre d'incubation
la chambre
3-6
Français
5
6
7
9
8
10
3
Publicité
