Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de uso de K-MINC-2000
• Manómetros de doble escala (se recomienda un manómetro de baja
presión opcional, 200 kPa, de escala completa).
• Capacidad para conectarse a botellas de gas que contienen una mezcla
especial de gas de calidad médica.
• Presión de descarga de 150 kPa ±15 kPa en la entrada de gas del MINC+.
• Capacidad para mantener un caudal de gas de 600 mL/min por
dispositivo MINC+ durante el ciclo de purga de gas, sin una caída
indebida de la presión de suministro.
• Un conector de salida Swagelok® SS-400-1-4RT que pueda adaptarse al
tubo conector trenzado suministrado con el MINC+ (asumiendo que la
2
salida del regulador tenga una rosca ISO de 1/4 de pulgada).
Figura 6: Regulador de gas
4.7.3 Conexión a la botella de gas
ADVERTENCIA: Utilice únicamente un regulador de presión de gas
de calidad médica adecuado ajustado a una presión nominal de 150 kPa.
No utilice reductores de flujo ni reguladores de caudal en la corriente de gases.
ADVERTENCIA: No deben utilizarse tubos de silicona en la conexión
entre la botella de gas y el MINC+, ni en conexiones en serie de varios
dispositivos.
Conecte el regulador al MINC+ con el tubo conector trenzado suministrado.
El tubo lleva un revestimiento de PTFE de baja permeabilidad que es no tóxico
e impide la pérdida de contenido de CO
permeables, tales como silicona y PVC, en condiciones de alta presión. No deben
utilizarse tubos de silicona en ningún lugar de la conexión de la botella de gas
debido a su relativa porosidad al CO
lleguen las concentraciones de gas correctas a las cámaras del MINC+.
El MINC+ y el tubo conector trenzado están equipados con conectores
Swagelok en serie de ¼ de pulgada listos para la conexión. La longitud
estándar del tubo flexible es de 3 metros. Hay disponibles longitudes
alternativas en 60 cm, 100 cm, 6 m, 10 m y 20 m. Hay disponible un
conector para conectar los tubos de conexión trenzados. Consulte con
su representante local de Cook Medical si desea más información.
El conector de salida del regulador de presión debe ser del tipo Swagelok
en serie de ¼ de pulgada Cualquier férrula y contratuerca suministrados
con el conector de salida del regulador son innecesarios.
NOTA IMPORTANTE: Todaos los conectores de tubo Swagelok en
serie de ¼ de pulgada requieren una llave de 9/16 de pulgada para apretar la
contratuerca. Asegúrese de que todas las conexiones de gas estén bien apretadas.
4.7.4 Conexión a un solo dispositivo
1. Conecte el tubo conector trenzado suministrado al conector de
salida del regulador.
2. Retire la tapa protectora roscada de la pieza en T de entrada de gas
situada en la parte posterior del dispositivo MINC+. (Guarde la tapa
protectora roscada).
3. Conecte el tubo conector trenzado a la pieza en T de entrada de gas,
asegurándose de que esté bien sujeta.
4. Asegúrese de que la tapa obturadora situada en el otro lado de la
pieza en T de entrada de gas también esté bien sujeta.
Figura 7: Conexión trasera para un solo dispositivo
asociada al uso de materiales más
2
presurizado, ya que podrían impedir que
2
4.7.5 Conexión a varios dispositivos
Si es necesario utilizar varios dispositivos MINC+ desde un solo punto
de suministro de gas, pueden conectarse secuencialmente, como se
describe a continuación.
NOTA IMPORTANTE: Asegúrese de que su regulador de presión pueda
fluir a una tasa suficiente para el MINC+. Compruebe que la presión regulada
conserve todavía el valor nominal de 150 kPa con todos los dispositivos
MINC+ conectados en serie durante el proceso de purga.
Durante el ciclo de purga de gas se requiere una capacidad de caudal
mínima (sin una caída indebida de la presión de entrada) de 600 mL/min
por cada dispositivo MINC+. Para garantizar que el incubador situado al
final de la serie reciba suficiente presión de gas, se recomienda conectar
no más de siete dispositivos en serie cuando se utilicen los conectores
de gas proporcionados. El tubo conector trenzado puede pedirse en
varias longitudes según los requisitos de cada instalación en particular.
Póngase en contacto con su representante de Cook Medical para obtener
información más detallada.
ADVERTENCIA: No deben utilizarse tubos de silicona para las
conexiones de varios dispositivos. Para conexiones múltiples, se recomienda
utilizar únicamente los tubos de conexión trenzados de Cook.
1. Retire el protector roscado y la tapa obturadora de los puntos de
conexión de la pieza en T de entrada de gas de todos los dispositivos
de la secuencia, excepto el último. Para el último dispositivo, retire
solo el protector roscado.
2. Conecte el tubo conector trenzado del último dispositivo al segundo
punto de conexión de gas del dispositivo anterior.
3. Repita el paso 2 hasta que todos los dispositivos estén interconectados.
4. Conecte el tubo conector trenzado suministrado al conector de
salida del regulador.
5. Conecte el tubo conector trenzado del suministro de gas a la pieza
en T de entrada de gas del primer dispositivo en la secuencia.
Figura 8: Conexión de la pieza en T de entrada de gas para varios dispositivos
Figura 9: Conexión de gas para varios dispositivos
NOTA IMPORTANTE: Las tapas obturadoras deben apretarse en
todas las conexiones de gas que no se utilicen. Guarde las tapas obturadoras
no utilizadas en caso de que en el futuro se requiera un funcionamiento
independiente de los dispositivos.
4.7.6 Pruebas de fugas de gas
Deben seguirse las instrucciones indicadas a continuación cada vez
que se conecte el tubo conector trenzado para garantizar que exista un
sellado fiable y a prueba de fugas.
1. Asegúrese de que el cuerpo del conector, el extremo del tubo y las
férulas estén libres de materiales extraños.
2. Inserte el adaptador de tubo con las férulas preembutidas en el
cuerpo del conector hasta que la férrula delantera haga conecto
con el cuerpo del conector.
2-9
Español
Publicité
