COOK Medical MINC+ Mode D'emploi page 55

Instrucciones de uso de K-MINC-2000
3. Se completa el registro de salida de la placa de su posición actual.
El estado de placa mostrado cambiará a un contorno de un círculo
o cuadrado, dependiendo del tipo de placa seleccionado.
5.4.5 Registro de entrada de una placa a su ubicación preasignada
1. Toque la ubicación vacía de la placa donde se asignó la placa
previamente. Aparece el siguiente menú:
2. Seleccione la opción Registro entrada placa en la lista desplegable.
Se realiza el registro de entrada de la placa en su ubicación anterior.
El estado de placa mostrado cambiará a un círculo o cuadrado verde
claro sólido, dependiendo del tipo de placa seleccionado.
5.4.6 Eiminar la asignación de una posición de placa
1. Toque una ubicación de placa Asignada/Registro entrada o
Asignada/Registro salida.
2. Seleccione Anular asignación de posición de placa en el menú
desplegable.
Aparecerá una segunda pantalla con el mensaje '¿Desea retirar la
asignación de la placa x de la posición de placa seleccionada?'.
3. Seleccione Anular asignación de posición de placa para confirmar.
El estado de placa mostrado cambiará a un contorno de un círculo o
cuadrado negro vacío, dependiendo del tipo de placa seleccionado.
5.4.7 Editar un registro de placa
1. Toque una ubicación de placa que esté asignada actualmente a una
placa, incluso si se ha realizado el registro de salida de la placa.
2. Seleccione Editar registro. Aparece la pantalla Editar registro:
3. Actualice los detalles necesarios.
4. Seleccione Guardar cuando los detalles sean correctos.
Ver y exportar un registro de paciente
1. Toque una ubicación de placa que esté asignada actualmente a una
placa, incluso si se ha realizado el registro de salida de la placa.
2. Seleccione Ver registro. Aparece la pantalla Registro de placa. El
historial de temperatura de la placa se muestra gráficamente en la
pestaña Gráfico. La pestaña Alertas/Episodios muestra una lista de
alertas y episodios de la placa:
3. Para guardar una copia del registro del paciente como un informe,
introduzca una unidad USB en el puerto USB en la parte frontal del
MINC+ para guardar el informe. Seleccione Exportar informe y elija
la opción para exportar el informe como un archivo PDF o CSV.
NOTA IMPORTANTE: La unidad USB introducida en el puerto USB
del panel frontal para los informes y la copia de seguridad debe estar
formateada en FAT32.
5.4.8 Alerta de tapa abierta – Asignación de placa
Si la opción Alerta de tapa abierta en la pestaña Ajustes - General
está seleccionada, se habilitarán las opciones del menú de asignación
de placas para registrar la entrada o salida de placas de cada cámara,
y se mostrarán como se indica en la figura siguiente. El menú de registro
de entrada/salida de placa se mostrará en el lado opuesto de la pantalla
en relación con la cámara que se ha abierto, lo que permitirá que el
contenido de la cámara siga visible.
Asignar una nueva placa
1. Toque una ubicación de placa no asignada. Aparecerá una marca de
verificación en la ubicación seleccionada y se mostrarán las opciones
de asignación de placa.
2. Seleccione Asignar nueva placa.
3. Introduzca la identificación de la placa y/o los datos del paciente:
Nombre, Apellido, ID de paciente, y/o ID de placa. Cualquier
campo puede dejarse en blanco; sin embargo, debe rellenarse al
menos un campo para que se genere el registro.
4. Pulse Guardar para acontinuar. La nueva placa se asigna y registra en
la cámara de incubación.
Registro de entrada de una o varias placas
1. Toque cualquier ubicación de registro de salida de placa. Aparece
una marca de verificación en las ubicaciones seleccionadas.
2. Seleccione Registro entrada placa.
Registro de salida de una o varias placas
1. Toque cualquier ubicación de placa asignada. Aparece una marca de
verificación en las ubicaciones seleccionadas.
2. Seleccione Registro salida placa.
5.4.9 Pantalla de registros
La pantalla Registros permite a los usuarios buscar, ver y exportar
registros e informes. También proporciona una representación gráfica
escalable de los registros de temperatura para cada una de las cámaras
de incubación.
Para ver un gráfico del historial de la cámara de incubación.
1. Toque el icono Cámaras. Aparece la siguiente pantalla:
2. Toque el icono más (+) en la parte superior derecha de cada gráfico
de la cámara de incubación para mostrar solo la cámara seleccionada.
Si toca la lupa +/-, se ampliará/expandirá la escala de tiempo.
2-18
Español
2