Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de uso de K-MINC-2000
1. Descripción general del manual
1.1 Propósito de este documento
Esta guía describe el funcionamiento del sistema de incubador de
sobremesa MINC+ (K-MINC-2000) y del frasco humidificador desechable
(K-MINC-2000-HF).
1.2 Explicación de los pictogramas
Los siguientes pictogramas aparecen en los paneles frontal y posterior
2
del incubador de sobremesa MINC+, en el embalaje del dispositivo y/o en
el envase estéril del frasco humidificador.
Atención: Lea todas las advertencias y precauciones
incluidas en las instrucciones de uso antes de utilizar
el dispositivo.
Consultar las instrucciones de uso.
Espera/encendido
Desbloquear
Activar/desactivar el caudal de gas
Aumentar/reducir el punto de ajuste de temperatura
Activar/desactivar el nivel de agua
Activar/desactivar el calentador
Conexión USB
Valor nominal de los contactos de alarma normalmente
abiertos/normalmente cerrados
Botella de gas
135 kPa - 165 kPa
Tolerancia/caudal máximo de presión del gas de entrada
600 mL/min
Entrada de suministro de gas
Fuente de alimentación/frecuencia/consumo máximo
de energía
Botón de restablecimiento del sistema de la consola central
Conexión Ethernet
Grado de protección de la carcasa frente a objetos
IP31
sólidos y líquidos
Desechar conforme a la directiva RAEE (2012/19/UE)
Número de serie
Representante autorizado en la Comunidad Europea/
Unión Europea
REF
Número de catálogo
SN
Aprobación de marca CE
Aprobación de marca UL
Producto sanitario
Límite de temperatura
Límites de humedad
Se requieren dos personas para levantar
Este lado arriba
Frágil, manejar el paquete con cuidado
Rx only
Solo bajo prescripción facultativa
Mantener seco
Fabricante
No exponer a la luz solar
No utilizar si el envase está dañado y consultar
las instrucciones de uso
Fecha de fabricación
Número de lote
Esterilizado con óxido de etileno (1)
STERILE EO
Cantidad por caja (1)
Fecha de caducidad (1)
No reutilizar (1)
No reesterilizar el producto (1)
Nota (1): Estos símbolos se encuentran únicamente en el embalaje del frasco
humidificador desechable estéril.
1.3 Usuarios previstos
Este manual está destinado a médicos y agentes de servicio autorizados
de Cook Medical que participan en el funcionamiento o mantenimiento
del incubador de sobremesa MINC+.
1.4 Advertencias y notas importantes
A lo largo de estas instrucciones de uso, algunos párrafos irán acompañados
de pictogramas y/o estarán impresos en negrita. Estos párrafos son
advertencias y notas importantes, y se utilizan de la forma siguiente:
ADVERTENCIA: La seguridad personal del paciente puede verse
afectada. Si no se tiene en cuenta esta información podrían
ocasionarse daños al operador, al dispositivo o al contenido.
ADVERTENCIA: PELIGRO BIOLÓGICO.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN
ADVERTENCIA: INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA
NOTA IMPORTANTE
Este símbolo indica que este producto no puede tratarse como
residuos domésticos. La eliminación de este producto debe realizarse
de conformidad con la directiva RAEE (2012/19/UE).
Asegúrese de desechar este producto correctamente. Una gestión
inadecuada de estos residuos podría suponer un riesgo para el medio
ambiente y para la salud de las personas. Para obtener información
más detallada sobre cómo desechar este producto, póngase en
contacto con la oficina local de su ciudad o con un agente de servicio
de Cook Medical.
Cook cumple sus obligaciones legales con respecto a las directivas sobre
RAEE y sobre envases y residuos de envases a través de sus propias
iniciativas de recuperación y de los programas nacionales de recuperación.
Consulte https://www.cookmedical.com/about/sustainability-
environmental-practices/waste-electrical-electronic-equipment-
directive/ donde encontrará información detallada sobre cómo
reciclar correctamente los RAEE o los embalajes residuales en su país.
2-3
Español
Publicité
