Kuka KR C4 extended Manuel D'instructions page 126

KR C4 extended; KR C4 extended CK
Utilisation non
conforme
5.1.3 Déclaration de conformité CE et déclaration d'incorporation
Déclaration de
conformité
Déclaration
d'incorporation
5.1.4 Termes utilisés
126 / 271
bilité pour les dommages éventuels occasionnés. Le risque est à la seule
charge de l'exploitant.
La désignation "Usage conforme" s'applique également à l'observation du ma-
nuel et des instructions de montage pour chaque composant et en particulier
au respect des intervalles de maintenance.
Toutes les utilisations divergentes des fins prévues sont considérées comme
non conformes et sont interdites. Il s'agit, par ex., de :
Transport de personnes et d'animaux

Utilisation comme escalier

Utilisation ne respectant pas les seuils de service

Utilisation dans un environnement soumis à des risques de déflagration

Utilisation sans dispositifs de protection supplémentaires

Utilisation à l'extérieur

Utilisation dans les mines

Avec ce robot industriel, nous avons affaire à une machine incomplète confor-
mément à la directive CE des machines. Le robot industriel ne peut être mis
en service que dans les conditions suivantes :
Le robot industriel est intégré dans une installation.

Ou bien : le robot industriel compose une installation avec d'autres ma-
chines.
Ou bien : toutes les fonctions de sécurité et les dispositifs de protection in-
dispensables pour une machine complète conformément à la Directive
Machines CE ont été complétés sur le robot industriel.
L'installation répond aux critères imposés par la Directive Machines CE.

Ceci a été déterminé par un procédé d'évaluation de conformité.
L'intégrateur de système doit établir une déclaration de conformité selon la Di-
rective Machines pour l'ensemble de l'installation. La déclaration de conformi-
té est la base de l'identification CE de l'installation. Le robot industriel ne
pourra être utilisé que conformément aux directives, lois et normes en vigueur
dans le pays en question.
La commande de robot est certifiée CE conformément à la directive CEM et à
la directive basse tension.
Le robot industriel est livré en tant que machine incomplète avec une déclara-
tion d'incorporation, conformément à l'annexe II B de la Directive Machines
2006/42/CE. Dans cette déclaration d'incorporation se trouve une liste com-
prenant les exigences fondamentales respectées selon l'annexe I et les ins-
tructions de montage.
La déclaration d'incorporation déclare que la mise en service de la machine
incomplète est interdite jusqu'à ce que la machine incomplète soit montée
dans une machine ou assemblée avec d'autres pièces pour former une ma-
chine correspondant aux exigences de la Directive Machines CE et répondant
à la déclaration de conformité CE selon l'annexe II A.
La déclaration d'incorporation reste auprès de l'intégrateur de système en tant
que partie de la documentation technique de la machine incomplète.
STOP 0, STOP 1 et STOP 2 sont les définitions des stops selon EN 60204-
1:2006.
Edition: 20.08.2013 Version: BA KR C4 extended V2