387158--G_GA_Lumax540_mul.book Page 165 Friday, February 1, 2013 5:38 PM
Le programmateur dispose entre autres fonctions suivantes :
• Réalisation de tous les tests lors du suivi en clinique
• Affichage et impression des EGM en temps réel et enregistrés avec marqueurs
d'événements
• Détermination du seuil de stimulation
Téléc@rdiologie - BIOTRONIK Home Monitoring
En plus d'un traitement de stimulation efficace, BIOTRONIK met à disposition un
système de gestion thérapeutique complet :
• Avec la Téléc@rdiologie, des informations diagnostiques et thérapeutiques ainsi
que les données techniques de l'appareil implanté sont transmises automatique-
ment sans fil au moyen d'une antenne placée dans le connecteur de l'appareil
implanté vers un transmetteur stationnaire ou mobile. A partir du transmetteur,
les données sont codées et transmises au Centre de Service BIOTRONIK via le
réseau de téléphonie mobile.
• Les données reçues sont ensuite décodées et évaluées ; chaque médecin peut
modifier les critères d'analyse individuellement pour chaque patient et décider à
quel moment il souhaite être informé par courrier électronique, SMS ou fax.
• Les résultats d'analyse sont affichés de manière claire sur la plate-forme Internet
HMSC (Home Monitoring Service Center) sécurisée et peuvent être utilisés par les
médecins traitants.
• Les données de la prothèse sont transmises par le message quotidien de la
prothèse.
• Les messages de l'appareil implanté qui signalent des événements particuliers
cardiaques ou techniques sont transmis immédiatement.
Manuels techniques
Les manuels techniques suivants contiennent les informations relatives à l'utilisation
du système à implanter :
• Manuel technique de l'appareil
• Manuel technique du HMSC
• Manuel technique du programmateur
• Manuel technique du programme de l'appareil à implanter :
— En tant que fonction d'aide sur l'interface utilisateur du programme
— En tant que fichier sur CD
• Manuel technique des sondes
• Manuel technique des câbles, adaptateurs et accessoires
fr • Français
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Fonctions de traitement et de diagnostic
Aperçu
En fonction du type, le programme de l'appareil comprend outre les fonctions DAI
toutes les fonctions PM pour simple chambre, double ou triple. Le rythme cardiaque du
patient est surveillé en permanence, chaque arythmie est classée en fonction de la fré-
quence cardiaque et des critères de classification réglables. En fonction des valeurs
préréglées, le traitement aussi bien antibradycardique que antitachycardique est inhibé
ou délivré.
Stimulation antitachycardique
Le DAI peut traiter les tachycardies ventriculaires avec stimulation antitachycardique
(ATP) ; dans la zone FV, l'ATP (ATP One Shot) peut aussi être délivrée, lorsque la
stabilité de la fréquence semble en présager le succès avant la délivrance du choc
(TV monomorphiques rapides).
Cardioversion, défibrillation
Le DAI permet de traiter des tachyarythmies ventriculaires avec cardioversion et / ou
défibrillation. La polarité et l'énergie du choc peuvent être programmées de manière à
créer un traitement sur mesure ; les énergies de choc entre 1,0 et 40 J sont possibles.
Le DAI peut demander la confirmation de la persistance d'une tachyarythmie avant la
délivrance du choc ; ce mode de confirmation permet à l'appareil d'identifier une con-
version spontanée de la tachyarythmie et d'interrompre le cas échéant la délivrance du
choc.
• Les vecteurs de choc peuvent être réglés entre les différentes électrodes de choc
(VCS/VD) et/ou le boîtier.
Téléc@rdiologie : affichage des messages
L'appareil implanté envoie automatiquement une fois par jour des informations au
Centre de Service ainsi que des messages en fonction de certains événements définis.
Toutes les données peuvent être ensuite consultées sur Internet.
®
• IEGM-Online HD
avec 3 canaux de résolution élevée (Haute définition) avec
marqueurs d'événements
• Des informations directes sur les arythmies auriculaires soutenues outre IEGM-
Online HD
• Enregistrements EGM réguliers du rythme cardiaque en vue d'un diagnostic à
distance
• Transmission quotidienne de la variabilité de la fréquence cardiaque auriculaire
(SDANN)
165