387158--G_GA_Lumax540_mul.book Page 273 Friday, February 1, 2013 5:38 PM
Programator
Przenośny programator umożliwia ustawienie w urządzeniu aktualnego programu
stymulacji. Służy także do odczytywania i zapisywania danych urządzenia. Ponadto
wyświetla zapisy EKG i IEGM na ekranie monitora.
Programator komunikuje się z urządzeniem za pomocą głowicy. Programator posiada
wbudowany ekran dotykowy TFT z kolorowym wyświetlaczem, na którym wyświetlane
są zapisy EKG, IEGM, markery zdarzeń oraz wiele innych funkcji.
Programator posiada m.in. następujące funkcje:
• przeprowadzanie wszystkich testów podczas ambulatoryjnych badań kontrolnych;
• wyświetlanie i drukowanie zapisów IEGM przechowywanych w pamięci, a także
zapisów rejestrowanych w czasie rzeczywistym łącznie z markerami zdarzeń;
• określanie progu stymulacji.
®
BIOTRONIK Home Monitoring
Oprócz skutecznych układów stymulujących firma BIOTRONIK oferuje także kompletne
systemy zarządzania opieką medyczną:
• Home Monitoring wykorzystuje technologię bezprzewodową do automatycznego
przesyłania informacji diagnostycznych i terapeutycznych oraz parametrów układu
stymulującego. Informacje te przesyłane są do stacjonarnego lub przenośnego
nadajnika za pośrednictwem anteny znajdującej się w bloku przyłączeniowym
urządzenia. Stamtąd dane w postaci zakodowanej przesyłane są do Centrum
Serwisowego BIOTRONIK poprzez sieć telefonii komórkowej.
• Odebrane dane są dekodowane i analizowane. Lekarz może ustalić indywidualnie
dla każdego pacjenta kryteria analizy danych oraz termin powiadomienia
o zdarzeniach przez e-mail, SMS lub faks.
• Lekarz prowadzący ma wyłączny dostęp do wyników analizy, które przedstawione
są w przejrzysty sposób na platformie internetowej HMSC (Home Monitoring
Service Center).
• Urządzenie każdego dnia przesyła dane w postaci wiadomości.
• Wiadomości informujące o wystąpieniu nietypowych zdarzeń w sercu pacjenta lub
w urządzeniu przekazywane są natychmiast.
pl • Polski
All manuals and user guides at all-guides.com
Instrukcje obsługi
Wymienione poniżej instrukcje obsługi zawierają informacje o zastosowaniu
urządzenia:
• instrukcja obsługi urządzenia;
• instrukcja obsługi HMSC;
• instrukcja obsługi programatora;
• instrukcja obsługi oprogramowania:
• instrukcja obsługi elektrod;
• instrukcja do przewodów, adapterów i akcesoriów.
Funkcje diagnostyczne i terapeutyczne
Przegląd
Oprogramowanie, oprócz funkcji ICD, zawiera także wszystkie funkcje stymulatora
jedno-, dwu-, lub trzyjamowego, w zależności od typu wszczepionego urządzenia. Rytm
serca jest stale kontrolowany, a każdy epizod arytmii jest klasyfikowany stosownie do
częstotliwości rytmu serca i programowanych kryteriów detekcji. Zależnie od wcześniej
ustawionych wartości, zarówno stymulacja zapobiegająca bradykardii, jak i stymulacja
zapobiegająca tachykardii mogą zostać wstrzymane lub wyzwolone.
Stymulacja zapobiegająca tachykardii
Kardiowerter-defibrylator może leczyć tachykardię komorową za pomocą stymulacji
antytachyarytmicznej (ATP), ATP (ATP One Shot) może być wyzwalany także w strefie
VF, jeśli stabilność częstotliwości przed wyzwoleniem impulsu wydaje się obiecująca
(monomorficzne szybkie VTs).
Kardiowersja, defibrylacja
Kardiowerter-defibrylator może leczyć tachyarytmię komorową za pomocą kardio-
wersji i/lub defibrylacji. Polaryzacja wstrząsu i jego energia może być ustawiona do
indywidualnej terapii. Możliwa jest energia wstrząsu pomiędzy 1,0 a względnie 40 J przy
urządzeniach wysokoenergetycznych. Kardiowerter-defibrylator przed wyzwoleniem
wstrząsu może wymagać potwierdzenia trwania tachyarytmii, w tym trybie potwier-
dzania urządzenie może zidentyfikować spontaniczną konwersję tachyarytmii i w razie
potrzeby przerwać wyzwolenie terapii wysokoenergetycznej.
• Drogę przewodzenia wstrząsów można ustawić między różnymi spiralami
273
— w postaci funkcji pomocy na interfejsie użytkownika,
— w postaci pliku na płycie CD;
defibrylacyjnymi (SVC/RV) i/lub obudową.