ELLER FUNKSJONSSVIKT PÅ PRODUKTET, ENTEN KRAVET ER BASERT PÅ GARANTI, KONTRAKT,
ERSTATNINGSKRAV UTENFOR KONTRAKTSFORHOLD ELLER ANNET.
(2) Denne BEGRENSEDE GARANTIEN gjelder kun for kjøperen av Utstyret. NÅR DET GJELDER ALLE ANDRE,
FREMLEGGER MEDTRONIC INGEN ANNEN GARANTI, UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN
IKKE BEGRENSET TIL, EVENTUELLE GARANTIER VEDRØRENDE SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET
BESTEMT FORMÅL, ENTEN DET HAR SITT OPPHAV I LOV, SEDVANERETT ELLER ANNET. INGEN UTTRYKT ELLER
UNDERFORSTÅTT GARANTI OVERFOR KJØPEREN SKAL GÅ UTOVER PERIODEN SOM ER ANGITT I AVSNITT A(1)
OVENFOR. DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN SKAL VÆRE DET ENESTE TILGJENGELIGE RETTSMIDDEL.
D. Unntakene og begrensningene som er angitt ovenfor, er ikke ment å omgå obligatoriske bestemmelser i gjeldende lov og skal
heller ikke tolkes slik. Hvis en kompetent rettsinstans finner at en del eller betingelse i denne BEGRENSEDE GARANTIEN er
ulovlig, ugjennomførbar eller i konflikt med gjeldende lov, skal gyldigheten til de øvrige deler av den BEGRENSEDE GARANTIEN
ikke berøres, og alle rettigheter og plikter skal tolkes og håndheves som om denne BEGRENSEDE GARANTIEN ikke inneholdt
den bestemte delen eller betingelsen som ble funnet å være ugyldig.
E. Ingen har myndighet til å binde Medtronic til andre løfter, betingelser eller garantier enn denne BEGRENSEDE GARANTIEN.
16 Begrenset garanti
Følgende begrensede garanti gjelder for kunder utenfor USA:
A. Denne BEGRENSEDE GARANTIEN gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av sentrifugalpumpen Affinity CP med Cortiva
bioaktiv overflate, modell CBAP40, fra Medtronic (heretter kalt "Produktet"). Hvis Produktet ikke virker i henhold til
spesifikasjonene i bruksanvisningen, vil Medtronic gi kjøperen refusjon tilsvarende kjøpesummen for det opprinnelige Produktet
(men denne summen skal ikke overskride verdien av erstatningsproduktet) mot kjøp av et erstatningsprodukt fra Medtronic til
bruk på denne pasienten. ADVARSLENE I PRODUKTMERKINGEN ANSES SOM EN INTEGRERENDE DEL AV DENNE
BEGRENSEDE GARANTIEN. KONTAKT DEN LOKALE REPRESENTANTEN FOR MEDTRONIC FOR Å FÅ INFORMASJON
OM HVORDAN DET FREMSETTES ET KRAV UNDER DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN.
B. For at denne BEGRENSEDE GARANTIEN skal gjelde, må følgende vilkår være oppfylt:
(1) Produktet må være brukt før siste forbruksdag.
(2) Produktet må returneres til Medtronic innen 60 dager etter bruk og skal anses for å tilhøre Medtronic.
(3) Produktet må ikke ha blitt brukt på andre pasienter, det må ikke ha blitt misbrukt, modifisert eller utsatt for skjødesløshet eller
uhell, og det må ikke ha blitt modifisert eller reparert på noen måte som, etter Medtronic sitt skjønn, påvirker Produktets
stabilitet og pålitelighet.
C. Denne BEGRENSEDE GARANTIEN begrenses til de uttrykte vilkårene. Spesielt:
(1) Det skal under ingen omstendigheter gis refusjon når det er tegn på feil håndtering eller feil implantasjon av det erstattede
produktet eller tegn på materialmodifikasjoner på det erstattede produktet.
(2) Medtronic fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle tilfeldige skader eller følgeskader som skyldes bruk av Produktet eller
defekter eller feil på dette, enten kravet er basert på garanti, kontrakt, erstatningskrav utenfor kontraktsforhold eller annet.
D. Unntakene og begrensningene som er angitt ovenfor, er ikke ment å omgå obligatoriske bestemmelser i gjeldende lov og skal
heller ikke tolkes slik. Hvis en ansvarlig rettsinstans finner at en del eller betingelse i denne BEGRENSEDE GARANTIEN er
ulovlig, ugjennomførbar eller i konflikt med gjeldende lov, skal gyldigheten til de øvrige deler av den BEGRENSEDE GARANTIEN
ikke berøres, og alle rettigheter og plikter skal tolkes og håndheves som om denne BEGRENSEDE GARANTIEN ikke inneholdt
den bestemte delen eller betingelsen som ble funnet å være ugyldig.
2
Denne BEGRENSEDE GARANTIEN gis av Medtronic, 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432. Den gjelder kun utenfor
USA.
Norsk
2
228