15 Korlátozott szavatosság
Az alábbi KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG kizárólag egyesült államokbeli vásárlókra vonatkozik.
A. Ezt a KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁGOT kizárólag a CBAP40 típusú, Cortiva bioaktív felülettel ellátott Affinity CP centrifugális
pumpa (a továbbiakban „termék") eredeti megvásárlója érvényesítheti.
(1) Abban az esetben, ha a termék működése egy (1) éven belül anyag- vagy gyártási hiba miatt nem a normál tűréshatárokon
belül működik, akkor a Medtronic saját belátása szerint a következők valamelyikét teheti: (a) megjavítja vagy kicseréli a
termék bármely hibás részét vagy részeit; (b) a vásárló számára az A(2) szakaszban meghatározott vételárral megegyező
összeget ír jóvá a csereként igényelt termék megvásárlásakor, vagy (c) térítésmentesen egy működésében hasonló
csereterméket biztosít.
(2) A jelen dokumentumban a "vételár" a következők közül a legkisebbet jelenti: (i) az eredeti termék számlázott nettó ára, (ii)
az aktuálisan működésében hasonló készülék ára, vagy (iii) a cserekészülék ára.
B. A fenti "A" részben leírt javításra, cserére vagy jóváírásra való jogosultság megszerzéséhez az alábbi feltételeknek kell
teljesülniük:
(1) A terméket vissza kell juttatni a Medtronic céghez a hiba felfedezését követő hatvan (60) napon belül;
(2) A Terméket kizárólag és szigorúan a Használati útmutatóban leírtaknak megfelelően használták, kizárólag egyetlen
betegen alkalmazták, nem végeztek rajta semminemű olyan változtatást vagy javítást, amely a Medtronic cég megítélése
szerint befolyásolná a Termék stabilitását és megbízhatóságát. A terméket nem használták a rendeltetésétől eltérő módon,
nem rongálták meg és nem történt vele baleset, és
(3) nem lépték túl a Termék lejárati idejét.
C. Jelen KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG az itt meghatározott feltételekre korlátozódik. Nevezetesen:
(1) A jelen KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG által kifejezetten meghatározottakon kívül a MEDTRONIC NEM FELEL A
TERMÉK MEGHIBÁSODÁSÁBÓL, SÉRÜLÉSÉBŐL VAGY MŰKÖDÉSKÉPTELENSÉGÉBŐL EREDŐ SEMMILYEN
KÖZVETLEN, JÁRULÉKOS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, LEGYEN A KÁRIGÉNY ALAPJA SZAVATOSSÁG,
SZERZŐDÉS, SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁS, VAGY EGYÉB IGÉNY.
(2) A jelen KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG kizárólag a Berendezés vásárlójára vonatkozik. EGYÉB ESETEKBEN A
MEDTRONIC NEM VÁLLAL SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY TÖRVÉNYI SZAVATOSSÁGOT, ÍGY TÖBBEK KÖZÖTT
ARRA SEM, HOGY A TERMÉK FORGALOMKÉPES ÉS EGY ADOTT CÉLRA MEGFELEL, LEGYEN ENNEK ALAPJA
RENDELET, TÖRVÉNY, AZ ÜGYFÉL ÁLTAL TETT PANASZ VAGY EGYÉB. A VÁSÁRLÓVAL SZEMBEN VÁLLALT ILYEN
KIFEJEZETT VAGY TÖRVÉNYI SZAVATOSSÁG NEM TERJEDHET TÚL A FENTI "A(1)" RÉSZBEN MEGHATÁROZOTT
IDŐSZAKON. A JELEN KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁGON KÍVÜL EGYÉB JOGORVOSLATNAK NINCS HELYE.
D. A fenti kizárások és korlátozások nem szándékoznak a vonatkozó törvények kötelező hatályú rendelkezéseivel ellentétbe kerülni,
és ilyen irányú értelmezésnek nincs helye. Ha a jelen KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG bármely részét vagy feltételét illetékes
bíróság jogellenesnek, hatálytalannak vagy a vonatkozó jogszabályokkal ellentétesnek mondja ki, a KORLÁTOZOTT
SZAVATOSSÁG fennmaradó részét ez nem érinti, és minden jog és kötelezettség úgy értelmezendő és tartandó be, mintha a
jelen KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG nem tartalmazná az érvénytelenített részt vagy pontot.
E. A Medtronic nem hozható összefüggésbe semmilyen nyilatkozattal, feltétellel vagy szavatossággal, kivéve a jelen
KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁGBAN foglaltakat.
16 Korlátozott szavatosság
Az alábbi korlátozott szavatosság csak az Egyesült Államok területén kívüli vásárlókra vonatkozik:
A. Ezt a KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁGOT kizárólag a CBAP40 típusú, Cortiva bioaktív felülettel ellátott, Medtronic Affinity CP
centrifugális pumpa (a továbbiakban „termék") eredeti megvásárlója érvényesítheti. Amennyiben a Termék nem a Használati
útmutatóban meghatározott jellemzőknek megfelelően működik, a Medtronic a termék eredeti vételárával egyező (de a
cseretermék árát meg nem haladó) keretet biztosít bármely, az adott beteghez használatos Medtronic cseretermék
megvásárlásához. A TERMÉK CÍMKÉIN FELTÜNTETETT FIGYELMEZTETÉSEK A JELEN KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG
SZERVES RÉSZÉNEK TEKINTENDŐK. A JELEN KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG ALAPJÁN BENYÚJTHATÓ
KÁRIGÉNYLÉSRŐL A MEDTRONIC HELYI KÉPVISELETE NYÚJT TOVÁBBI TÁJÉKOZTATÁST.
B. A KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG kizárólag az alábbi feltételek fennállása esetén érvényes:
(1) A Terméket a lejárati idő előtt kell felhasználni.
(2) A Terméket a használatot követő 60 napon belül vissza kell juttatni a Medtronic részére, és az onnantól a Medtronic
tulajdonát képezi.
2
Jelen KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁGOT a Medtronic, 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432 nyújtja. Csak az
Egyesült Államok területén kívül érvényes.
Magyar
2
164