36
36
Manipulation
Relâcher le support dans la position souhaitée. La
fixation et le maintien sont assurés par la tension
de base du support.
La fixation 8401 YB (voir accessoires) disponible
en option peut également être fixée au support
VESA 75 ; elle permet de fixer le module
d'électronique à des tuyaux d'un diamètre inférieur
à 25 mm ou à des rails dont la section est
inférieure à 25 mm.
5. 10. 18 Réinitialisation
En cas d'erreur système (l'appareil ne réagit plus,
alors que les prises et l'alimentation électrique
fonctionnent correctement), il faudra réinitialiser le
système. Sur un ordinateur, cette opération
correspondrait au redémarrage. Pour cela,
introduire un fin tournevis ou un outil similaire dans
l'orifice rond situé à côté du logement pour carte
mémoire SD o, puis l'enfoncer avec précaution
pour actionner le bouton de réinitialisation n.
Le système redémarre.
5. 10. 19 Démontage
Retirer le câble de raccordement de la prise pour
fiche secteur q.
5. 10. 20 Sacoche du moniteur 8402 YD
La sacoche de protection 8401 YD disponible en
option facilite l'usage mobile du moniteur.
Utilizzo
Rilasciare il supporto nella posizione desiderata.
La tensione di base del supporto fissa la posizione
scelta.
Il fissaggio opzionale 8401 YB (ved. accessori) può
essere fissato anche al supporto VESA 75 e serve
per il fissaggio del modulo elettronico a tubi di dia-
metro inferiore a 25 mm e/o a guide con sezione
trasversale inferiore a 25 mm.
5. 10. 18 Esecuzione di un reset
Se si verifica un errore di sistema (l'apparecchiatu-
ra non reagisce più sebbene i collegamenti e l'a-
limentazione elettrica siano corretti), è necessario
eseguire un reset del sistema. Questo corrisponde
al riavvio di un computer. A questo scopo infilare
un sottile cacciavite o strumento simile nell'aper-
tura rotonda accanto al supporto per scheda di
memoria SD o e premere con cautela verso il
basso per attivare l'interruttore di reset n.
Il sistema viene ora riavviato.
5. 10. 19 Smontaggio
Scollegare il cavo di collegamento dalla presa di
rete q.
5. 10. 20 Custodia del monitor 8402 YD
La custodia opzionale 8401 YD supporta l'impiego
mobile del monitor.
Manuseamento
Soltar o suporte na posição desejada. A posição
desejada é fixada mediante a tensão base do
suporte.
A fixação opcional 8401 YB (ver Acessórios)
também pode ser fixada ao suporte VESA 75 e
tem por objetivo a fixação do módulo eletrónico
a tubos com diâmetros inferiores a 25 mm ou
a calhas com secções transversais inferiores a
25 mm.
5. 10. 18 Efetuar um Reset
Se ocorrer um erro do sistema (o aparelho deixar
de reagir, embora as ligações e a alimentação de
rede estejam em ordem), é necessário efetuar um
reset do sistema. Isto corresponde a um reiniciar
do computador. Para esse efeito, é introduzida
uma chave de fendas fina, ou algo semelhante, na
abertura redonda ao lado do suporte do cartões
de memória SD o e pressionada ligeiramente
para baixo para acionar o botão de Reset n.
O sistema é reiniciado.
5. 10. 19 Desmontagem
Retire o cabo de ligação da respetiva ligação q.
5. 10. 20 Bolsa do monitor 8402 YD
A bolsa de proteção 8401 YD de aquisição opcio-
nal protege o monitor durante a sua utilização
portátil.