Table des Matières
Publicité
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
p
a
25
Manipulation
5. 10. 9 Utilisation de la sortie vidéo
Le raccord Cinch sur la face arrière du moniteur
fournit un signal vidéo composite. Ce signal peut
être transmis à un moniteur externe en utilisant un
câble Cinch.
1
REMARQUE : Les câbles BNC peuvent
être utilisés avec un adaptateur BNC.
Fig. 1 :
Raccord de la sortie vidéo Cinch (RCA).
Fig. 2 :
Raccord de la sortie vidéo Cinch (RCA)
avec adaptateur BNC.
Fig. 3 :
Raccord de la sortie vidéo Cinch (RCA)
avec adaptateur BNC et câble BNC
raccordé.
Mettre le moniteur sous tension en utilisant
l'interrupteur Marche/Arrêt (la lampe témoin a
s'allume).
Si l'on veut enregistrer des expositions uniques ou
un flux vidéo, il faudra mettre une carte mémoire
SD en place dans le logement o.
1
REMARQUE : Pour garantir une
documentation rapide, utiliser uniquement
des cartes SDHC de la classe 10.
Utilizzo
5. 10. 9 Uso dell'uscita video
L'attacco Cinch sul retro del monitor fornisce un
segnale video Composite. Questo segnale può
essere inoltrato ad un monitor esterno utilizzando
un cavo Cinch.
1
NOTA: I cavi BNC possono essere impie-
gati in combinazione con un adattatore
BNC.
Fig. 1: Collegamento uscita video Cinch (RCA).
Fig. 2: Collegamento uscita video Cinch (RCA)
con adattatore BNC.
Fig. 3: Collegamento uscita video Cinch (RCA)
con adattatore BNC e cavo BNC
collegato.
Accendere il monitor con l'interruttore on/off p (la
spia di controllo a si illumina).
Se devono essere salvate immagini singole o una
sequenza video, è necessario inserire una scheda
di memoria SD nel relativo slot o.
1
NOTA: Per garantire una rapida documen-
tazione, utilizzare esclusivamente schede
SDHC di classe 10.
Manuseamento
5. 10. 9 Utilização da saída de vídeo
A ligação Cinch na parte de trás do monitor emite
um sinal de vídeo Composite. Mediante a utiliza-
ção de um cabo Cinch é possível encaminhar este
sinal para um monitor externo.
1
NOTA: Os cabos BNC podem ser usados
juntamente com um adaptador BNC.
Fig. 1: Ligação de saída de vídeo Cinch (RCA).
Fig. 2: Ligação de saída de vídeo Cinch (RCA)
com adaptador BNC.
Fig. 3: Ligação de saída de vídeo Cinch (RCA)
com adaptador BNC e cabo BNC ligado.
Ligue o monitor com o interruptor Ligar/Desligar
(o indicador luminoso a acende-se).
Para guardar imagens individuais ou uma sequência
de vídeo é necessário inserir um cartão de memória
SD no respetivo suporte o.
1
NOTA: Para garantir uma documentação
rápida, utilize exclusivamente cartões
SDHC da classe 10.
Publicité
Table des Matières
