RKHBH008BA***
RKHBX008BA***
I
NDICE
Presentazione ................................................................................... 1
Informazioni generali ................................................................................. 1
Accessori........................................................................................... 3
Applicazione 1 ........................................................................................... 4
Applicazione 2 ........................................................................................... 4
Applicazione 3 ........................................................................................... 5
Applicazione 4 ........................................................................................... 6
Applicazione 5 ........................................................................................... 6
Applicazione 6 ........................................................................................... 8
Schema funzionale .................................................................................. 12
Tubi del refrigerante ................................................................................. 14
Tubi dell'acqua ......................................................................................... 14
Carico dell'acqua ..................................................................................... 16
usi domestici ............................................................................................ 24
Impostazioni in loco ................................................................................. 25
Controllo finale......................................................................................... 37
Linee guida generali ................................................................................ 38
Sintomi generici ....................................................................................... 39
Codici d'errore ......................................................................................... 40
Specifiche tecniche ......................................................................... 42
Generalità ................................................................................................ 42
Specifiche elettriche ................................................................................ 42
Manuale d'installazione
1
Unità interna per sistema a pompe di calore
aria-acqua
Pagina
Il testo in inglese corrisponde alle istruzioni originali. Le altre lingue
sono traduzioni delle istruzioni originali.
P
RESENTAZIONE
Informazioni generali
Grazie per avere preferito questa unità interna.
L'unità corrisponde alla parte interna della pompa di calore aria-
acqua RRHQ o RRLQ. Tali unità sono appositamente concepite per
l'installazione interna con montaggio a parete. Consultare la sezione
"Scelta della posizione d'installazione" a pagina 12. Tali unità
possono essere combinate con ventilconvettori Rotex, sistemi di
riscaldamento a pavimento, radiatori a bassa temperatura e
scaldacqua per usi domestici Rotex.
Unità
riscaldamento
L'unità è offerta in due versioni principali: una versione di
riscaldamento/raffreddamento (RKHBX) e una versione di solo
riscaldamento (RKHBH).
Entrambe le versioni vengono fornite con un riscaldatore di riserva
integrato per aumentare la capacità di riscaldamento in caso di
temperature esterne rigide. Il riscaldatore di riserva viene inoltre
utilizzato come riscaldatore di emergenza nell'eventualità di un
problema di funzionamento dell'unità esterna. I modelli dei
riscaldatori di riserva sono disponibili con una capacità di
riscaldamento pari a 3, 6 e 9 kW e, a seconda della capacità di
riscaldamento, per due diverse specifiche di alimentazione.
Manuale d'installazione
LEGGERE
ATTENTAMENTE
PRIMA DI INSTALLARE L'APPARECCHIO. UNA VOLTA
LETTO, QUESTO MANUALE DEVE ESSERE CONSER-
VATO IN UN LUOGO A PORTATA DI MANO IN MODO DA
ESSERE DISPONIBILE PER FUTURE CONSULTAZIONI.
L'INSTALLAZIONE
O
IL
DELL'APPARECCHIO O DI UN SUO ACCESSORIO
POTREBBERO
DAR
LUOGO
CORTOCIRCUITI, PERDITE OPPURE DANNI ALLE
TUBAZIONI O AD ALTRE PARTI DELL'APPARECCHIO.
USARE
SOLO
ACCESSORI
SPECIFICAMENTE
STUDIATI
APPARECCHI,
E
FARLI
INSTALLARE
PERSONALE SPECIALIZZATO.
TUTTE LE OPERAZIONI DESCRITTE IN QUESTO
MANUALE DEVONO ESSERE ESEGUITE DA UN
TECNICO AUTORIZZATO.
ASSICURARSI DI INDOSSARE L'APPARECCHIATURA
DI PROTEZIONE PERSONALE (GUANTI DI PROTE-
ZIONE, OCCHIALI DI SICUREZZA, ECC.) DURANTE LE
OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE O
ASSISTENZA DELL'UNITÀ.
CONTATTARE
L'INSTALLATORE
PROVVEDUTO AL MONTAGGIO NEL CASO SI ABBIANO
DUBBI RELATIVI ALLE PROCEDURE DI MONTAGGIO O
ALLE PROCEDURE D'USO.
L'UNITÀ DESCRITTA NEL PRESENTE MANUALE È
ADATTA PER L'INSTALLAZIONE ALL'INTERNO E SOLO
PER TEMPERATURE AMBIENTE COMPRESE TRA 4°C
E 35°C.
di
riscaldamento/raffreddamento
Unità interna per sistema a pompe di calore aria-acqua
QUESTE
ISTRUZIONI
MONTAGGIO
IMPROPRI
A
FOLGORAZIONI,
ORIGINALI
ROTEX,
PER
QUESTI
SOLO
DA
ROTEX
CHE
HA
e
unità
di
solo
RKHBH/X008BA
4PW54224-1A