Publicité
règlement ECE-R 44) ou « i-Size » (confor-
mes au règlement ECE-R 129).
— Universelle : les sièges pour enfants ho-
mologués dans la catégorie « universel-
le » peuvent être montés dans tous les
véhicules. Aucune liste de types n'est né-
cessaire. Les sièges pour enfants ISOFIX
homologués dans la catégorie universel-
le doivent également être fixés à l'aide
d'une ceinture de retenue supérieure
(Top Tether).
— Semi-universelle : outre les exigences
standard de l'homologation universelle,
l'homologation « semi-universelle » pré-
voit des dispositifs de sécurité pour la fi-
xation du siège pour enfants. Ceux-ci
sont soumis à des tests supplémentai-
res. Les sièges pour enfants homologués
dans la catégorie « semi-universelle »
sont munis d'une liste de types sur la-
quelle le véhicule doit figurer. Veuillez
consulter la liste de types de véhicules
du fabricant du siège pour enfants pour
vérifier si ce dernier peut être monté dans
le véhicule.
— Spécifique au véhicule : l'homologa-
tion spécifique au véhicule requiert éga-
lement pour chaque modèle de véhicule
un test dynamique du siège pour enfants
à bord du véhicule. Les sièges pour en-
fants homologués dans la catégorie
« spécifique au véhicule » sont égale-
ment munis d'une liste de types. Veuillez
consulter la liste de types de véhicules
du fabricant du siège pour enfants pour
vérifier si ce dernier peut être monté dans
le véhicule.
— i-Size : les sièges pour enfants avec ho-
mologation i-Size doivent satisfaire aux
exigences du règlement ECE-R 129 en
matière de montage et de sécurité. Ren-
seignez-vous auprès d'un fabricant de
sièges pour enfants pour savoir quels siè-
ges pour enfants adaptés pour ce véhicu-
le ont reçu l'homologation i-Size.
68
Sécurité
Montage et utilisation de sièges
pour enfants
Tenez compte des
chapitre, à la page 66.
Directives spécifiques aux pays
L'utilisation de sièges pour enfants et de
leurs systèmes de fixation est soumise
à des normes et directives qui peuvent va-
rier d'un pays à l'autre. Le transport d'en-
fants sur le siège du passager avant n'est
pas autorisé dans tous les pays. De maniè-
re générale, les directives et dispositions lé-
gales prévalent sur les descriptions figurant
dans la présente Notice d'Utilisation.
Instructions relatives à l'installation
d'un siège pour enfants
Lors de l'installation d'un siège pour en-
fants, respectez impérativement les consi-
gnes générales suivantes. Celles-ci s'appli-
quent aux sièges pour enfants dotés de
n'importe quel type de système de fixation.
— Lisez la notice du fabricant du siège pour
enfants et tenez-en compte →
— Installez le siège pour enfants sur le siège
arrière, de préférence derrière le siège du
passager avant, pour que les enfants
puissent descendre du côté du trottoir.
— Réglez la hauteur de la sangle de la cein-
ture de sécurité de manière que celle-ci
s'ajuste naturellement et correctement
sur le siège pour enfants. Pour les sièges
pour enfants dos à la route, utilisez la po-
sition la plus basse du dispositif de régla-
ge en hauteur de la ceinture.
— Si un siège pour enfants dos à la route
est installé sur le siège du passager
avant, désactivez le sac gonflable du
passager avant.
— En cas d'installation d'un siège pour en-
fants sur le siège du passager avant, re-
culez celui-ci complètement et amenez-
le dans la position la plus haute. Amenez
le dossier de siège en position verticale
→ page 50.
— En cas de montage sur la deuxième ran-
gée de sièges, amenez le dossier de siège
en position verticale → page 50.
— Laissez toujours suffisamment de place
autour du siège pour enfants. Si néces-
au début de ce
.
Publicité
