Português (Portugal)
Condições ambientais
Durante o armazenamento
Temperatura
–20 a 60 °C (–4 a 140 °F)
Humidade relativa
5 a 95 % (sem condensação)
Pressão atmosférica
500 a 1200 hPa (7,3 a 17,4 psi)
Durante o funcionamento
Temperatura
18 a 26 °C (64 a 79 °F)
Humidade relativa
10 a 90 % (sem condensação)
Pressão atmosférica
700 a 1060 hPa (10,2 a 15,4 psi)
Classificação do Dispositivo
Classe IIb
Médico na Europa
Conector, extensão do tubo
Classe IIa
expiratório
Código UMDNS Universal Medical
14-238
Device Nomenclature System –
nomenclatura para dispositivos
médicos
Classe de proteção
Tipo BF
MP02650, MP02608
O VentStar Helix duplo aquecido (N) Plus é adequado para modos de
ventilação padrão, tais como Synchronized Intermittend Mandatory
Ventilation (SIMV), Mandatory Minute Ventilation (MMV), e Continuous
Positive Airway Pressure (CPAP).
Os dispositivos médicos cumprem os requisitos da norma
ISO 80601-2-12.
1)
Medido de acordo com a ISO 80601-2-74
2)
1 bar = 1 kPa x 100
Declaração de EMC
Informações gerais
Este dispositivo foi testado quanto à compatibilidade eletromagnética
usando-se acessórios da lista de acessórios. Outros acessórios só
poderão ser utilizados se não comprometerem a compatibilidade
eletromagnética. A utilização de acessórios sem conformidade poderá
resultar no aumento de emissões eletromagnéticas ou em imunidade
eletromagnética reduzida do equipamento.
O dispositivo só poderá ser usado na proximidade direta de outros
dispositivos se a Dräger tiver aprovado essa disposição. Se a Dräger não
a tiver aprovado, deverá garantir-se que o dispositivo funciona
corretamente na disposição desejada antes de usá-lo. As instruções de
utilização dos outros dispositivos devem ser seguidas.
Ambiente eletromagnético
Este equipamento só pode ser utilizado nos ambientes especificados na
secção "Ambientes de uso".
Emissões
Conformidade
Emissões radiadas
Classe A, grupo 1 (30 MHz a 1 GHz)
Emissões conduzidas
Classe A, grupo 1 (150 kHz a 30 MHz)
NOTA
As emissões características deste dispositivo tornam-no adequado
para utilização em áreas industriais e em hospitais (CISPR 11
classe A). Se for utilizado num ambiente residencial (para o qual a
CISPR 11 Classe B é normalmente exigida), este dispositivo poderá
não oferecer a proteção adequada para serviços de comunicação de
radiofrequência. O utilizador poderá ter que tomar medidas de mitiga-
ção, como reposicionamento ou reorientação do dispositivo.
Imunidade contra
Nível de teste e ambiente
eletromagnético exigido
Descarga eletrostática (ESD)
Descarga por contacto: ±8 kV
(IEC 61000-4-2)
Descarga por ar: ±15 kV
Perturbações elétricas
Cabo de alimentação: ±2 kV
transitórias rápidas (rajadas)
Linhas de entrada/saída de sinais
(IEC 61000-4-4)
mais longas: ±1 kV
Tensões de impulso (surtos)
Tensão, condutor externo – condutor
(IEC 61000-4-5)
externo: ±1 kV
Tensão, condutor externo – condutor
de terra: ±2 kV
Campos magnéticos na
50 Hz: 30 A/m
frequência da rede elétrica
(IEC 61000-4-8)
Quedas de tensão e breves
Afundamentos de tensão de 30 % a
interrupções na tensão de
100 %, 8,3 ms a 5 s, ângulos de
alimentação (IEC 61000-4-11)
fase diferentes
Perturbações de alta frequência
80 MHz a 2,7 GHz: 3 V/m
radiadas (IEC 61000-4-3)
Perturbações de alta frequência
150 kHz a 80 MHz: 3 V, faixas ISM:
conduzidas (IEC 61000-4-6)
6 V
Campos eletromagnéticos na
Diversas frequências entre 385 MHz
proximidade de dispositivos de
e 5785 MHz: 9 V/m a 28 V/m
comunicação sem fios
Proximidade dos campos
134,2 kHz: 65 A/m
magnéticos
(IEC 61000-4-39)
13,56 MHz: 7,5 A/m
Os fenómenos de EMC no ambiente podem causar uma reação no
humidificador. Isto pode levar a mensagens de erro, LEDs intermitentes
ou a interrupção da potência de aquecimento, acompanhados de um
alarme. Nestes casos, assegure de que as influências perturbadoras
emitidas por outros dispositivos são minimizadas. Para isso, coloque o
humidificador, por exemplo, num local diferente ou utilize uma tomada
elétrica diferente.
Garantimos que o humidificador com os tubos aquecíveis conectados
cumpre a norma IEC 60601-1-2 e, portanto, também os requisitos de
Segurança Básica e Desempenho Essencial.
22
Lista para encomendas
1)
Designação
VentStar Helix duplo aquecido (N) Plus
VentStar Helix aquecido (N) Plus
Câmara de humidificação VentStar Neo
Conector duplo 11ID/15OD (conjunto de 20)
Conector de engate N (conjunto de 20)
Extensão do tubo expiratório
Peça em T para nebulização
Peça em T para NO-A
Artigos adicionais de acordo com o catálogo de
acessórios Dräger
1)
Nem todos os artigos estão disponíveis em todo o mundo.
N.º para
encomendas
MP02650
MP02608
MP02590
MP02655
MP03826
MP02699
MP02689
8422215
Instruções de utilização VentStar Helix aquecido (N) / VentStar Helix duplo aquecido (N)