Télécharger Imprimer la page

Volkswagen Tiguan Diesel 2.0 TDi 2007 Bulletin Technique page 6

Publicité

Présentation
Avertissements et précautions
Ce chapitre regroupe des consignes de sécurité liées aux interventions en atelier.
Il contient également des précautions d'intervention sur les principaux systèmes du véhicule.
Les informations techniques contenues dans le présent chapitre sont exclusivement destinées aux professionnels de l'automobile et aux amateurs
compétents. Elles seront utilisées par ces derniers sous leur entière responsabilité, à l'exclusion de celle du constructeur et de celle d'ETAI.
Le chapitre « Avertissements et Précautions » n'a pour seule vocation que d'aider le réparateur à réaliser ses interventions en toute sécurité.
Certaines informations se déduisant naturellement de la lecture du texte ou de l'examen du dessin, la liste des avertissements et précautions contenue
dans ce chapitre n'est pas exhaustive. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences des erreurs que le lecteur aurait commises en faisant
une mauvaise interprétation de la documentation contenue dans ce présent chapitre.
G
énéralités
Lors de travaux sur les circuits de carburant, de
climatisation, de contrôles moteur tournant ou des
travaux de soudure, travailler dans un local bien
ventilé.
Utiliser un extracteur d'air suffisamment puissant
pour toute intervention moteur tournant.
Tenue vesTimenTaire
Porter une tenue vestimentaire adaptée :
- Chaussures de sécurité
- Gants de protection
- Lunettes de protection
- Vêtements de travail au plus près du corps.
Ne pas porter de vêtements amples, écharpe ou
cravate qui pourraient être happés par les pièces en
mouvement du véhicule, moteur tournant.
Ne pas porter de bijoux d'une façon générale (bague,
gourmette, chaîne...) qui pourrait être happés par
les pièces en mouvement du véhicule ou être un
conducteur d'électricité.
Attacher les cheveux longs ou porter une casquette.
aire de Travail, pièces, composanTs
eT élémenTs
Les orifices des conduites ou éléments laissés à
l'air libre doivent être obturés avec des bouchons
étanches appropriés afin d'éviter l'introduction
d'humidité ou toute autre particules néfastes pour
le système.
L'aire de travail doit être toujours propre et dégagée
; les éléments démontés doivent être stockés à l'abri
de la poussière.
Placer les pièces déposées sur une surface propre
et les couvrir (utiliser de préférence une feuille de
plastique ou de papier, éviter le chiffon qui peluche).
Respecter l'appariement et l'ordre d'assemblage des
éléments déposées.
Ne sortir les pièces de rechange de leur emballage
qu'au dernier moment. Ne pas utiliser de pièces qui
ont été conservées hors de leur emballage d'origine.
Nettoyer les plans de joints des éléments avec un
produit décapant. Proscrire l'utilisation d'outil tran-
chant qui pourrait endommager irrémédiablement
le plan de joint.
Nettoyer les raccords et éléments des différents cir-
cuits ou systèmes à l'aide d'un dégraissant approprié
avant de les déposer. Il est recommandé d'aspirer les
zones nettoyées et proscrire l'emploi d'air comprimé
qui peut véhiculer beaucoup de poussière néfaste.
Veiller à employer un produit adapté à
chaque matériau. Certains types de pro-
duits peuvent avoir des propriétés cor-
rosives.
Lors d'un lavage moteur, éviter de diriger le jet de
vapeur sur les différents organes sensibles des cir-
cuits électriques, de carburant ou de climatisation.
page 6
Fluides eT produiTs
Récupérer les fluides pouvant s'écouler des dif-
férents circuits sans les mélanger pour les recycler.
Utiliser les ingrédients préconisés.
Respecter les quantités prescrites.
eTanchéiTé
Contrôler la planéité des plans de joint.
Contrôler l'absence de fuite.
Remplacer les joints d'étanchéité de chaque élé-
ment déposé.
Utiliser des colliers de fixation de même nature que
ceux déposés.
ouTillage
Utiliser un outillage adapté à chaque intervention.
Faire étalonner et/ou contrôler votre outillage régu-
lièrement par un organisme certifié.
Utiliser une clé dynamométrique pour le serrage
au couple.
FixaTion
Utiliser des vis, écrous, boulons ou colliers de fixa-
tion de même nature que ceux déposés.
Remplacer systématiquement les écrous-freins et
goupilles.
Respecter les couples de serrage prescrits.
Travaux de carrosserie
Débrancher la batterie avant toute opération de
soudure.
Ne pas exposer un véhicule équipé d'une clima-
tisation ou d'airbags et/ou prétensionneurs plus
de 20 minutes dans une cabine de séchage à une
température de 80 °C.
l
evaGe
Si les consignes décrites ci-après ne sont
pas respectées, le véhicule peut glisser
et provoquer des blessures graves.
Si des organes lourds du véhicule doivent être dépo-
sés (groupe motopropulseur, train arrière, boîte de
vitesses...), utiliser de préférence un pont élévateur
à quatre colonnes.
Sur un pont à deux colonnes, après la dépose
d'organes lourds, il y a risque de basculement du
véhicule. Mettre en place des sangles de sécurité
pour arrimer fermement le véhicule au pont.
Le véhicule doit être centré par rapport au pont
élévateur.
S'assurer de la bonne stabilité du véhicule en levant
le véhicule sans décoller les roues du sol.
Lever seulement le véhicule à la hauteur voulue une
fois ces contrôles effectués.
Les plaques de positionnement des points d'appui
doivent se situer à la même hauteur. Contrôler la
bonne position des plaques sous les points d'appui.
Le soubassement du véhicule est protégé par des
produits qui assurent la garantie anticorrosion. Uti-
liser du matériel équipé de tampons caoutchoutés
de façon à ne jamais avoir un contact direct avec
le métal.
C
irCuits éleCtriques et pièCes
sous haute tension
Risque d'électrocution sur les pièces
ou circuits électriques de haute
tension.
consignes de sécuriTé
Débrancher la batterie avant toute :
- intervention sur un appareil électrique,
- intervention sur le faisceau de câblage,
- opération de soudure.
En intervenant sur des pièces sous haute tension
(par exemple : feux Xénon, circuit d'allumage),
ne pas toucher les pièces sous haute tension sans
équipement de protection.
précauTions d'inTervenTion
Toutes les mesures de tension se font connecteurs
branchés par rapport à la masse (sauf indication
contraire).
Tous les contrôles de continuité se font calculateur
et batterie débranchés.
L'utilisation du pique-fil est proscrite par le con-
structeur. Dans le cas où son utilisation vous semble
obligatoire, ne pas endommager le conducteur et
réparer l'isolant afin d'éviter toute détérioration
ultérieure.
Avant de rebrancher un connecteur, vérifier l'état des
différents contacts, la présence du joint d'étanchéité
et l'état du verrouillage mécanique.
Ne pas pincer les faisceaux électriques.
Lors d'un remontage, s'assurer du passage correct
des faisceaux avant de serrer les fixations.
C
irCuit de Carburant
Risque de blessures graves, d'incendie
ou d'explosion en cas de fuites sur un
circuit de carburant.
Les interventions sur le circuit haute pression de
carburant doivent être effectuées par du personnel
spécialisé informé des consignes de sécurité et des
précautions à prendre.
consignes de sécuriTé
Interdiction de fumer à proximité du véhicule.
Ne pas travailler à proximité de source de chaleur,
d'étincelle ou de flamme nue.

Publicité

loading