VHF R5 Mode D'emploi D'origine page 96

DE 22
Überblick Druckminderer
Die Maschine ist über einen Druckminderer an die
externe Druckluftversorgung angeschlossen. Mit dem
Druckminderer überwachen und regulieren Sie den
Druck der eingehenden Luft.
Der Druckminderer ist im Kombifach vorinstalliert. Er
befindet sich rechts vom Kühlflüssigkeitsbehälter.
The regulator has the following connections:
1/8" Innengewinde, mit männlichem Druck-
n
luftanschluss zum Anschluss der externen Druck-
luftversorgung
6 mm Steckverbinder zum Anschließen der
n
Maschine.
Sie müssen den Behälter entfernen, bevor Sie den
Druckminderer bedienen können (
flüssigkeit wechseln und den Kühlflüssigkeitsbehälter
reinigen – auf Seite37 ).
A . 10 – D O D
BB ER RT DES RUCKMINDERERS
Druckluftschlauch anschließen
Die Kühl-

Original-Betriebsanleitung: R5
Stand: 10.05.2019
R5 – Installation der Maschine
A . 11 – D
BB RUCKLUFTSCHLAUCH ANSCHLIEßEN
1.
Schließen Sie die externe Druckluftversorgung.
2.
Verbinden Sie den mitgelieferten Druck-
luftschlauch mit Ihrer externen Druck-
luftversorgung.
3.
Verbinden Sie das andere Ende des Schlauchs
mit dem Druckluftanschluss am Anschlusspanel
der Maschine.
4.
Stellen Sie sorgfältig sicher, dass alle externen
Druckluftschläuche ordnungsgemäß in ihren
Anschlüssen sitzen und dass die Schläuche und
Anschlüsse unbeschädigt sind.
5.
Wenn alle Schläuche und Anschlüsse ord-
nungsgemäß installiert und unbeschädigt sind,
öffnen Sie die externe Druckluftversorgung.