VHF N4+ Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour VHF N4+. Nous avons 1 VHF N4+ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi D'origine

VHF N4+ Mode D'emploi D'origine

VHF N4+ Mode D'emploi D'origine (340 pages)

Marque: VHF | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 4.6 MB

Table des Matières

English

3
Deutsch

69
- Aufbau von Sicherheitshinweisen
  71
- Verwendete Zeichen
  71
- Willkommen
  71
- Über dieses Dokument
  71
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  72
- Bedienvorschriften
  75
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  75
- Spindel
  75
- Steuern der Maschine Per Software
  75
- Unbeaufsichtigter Betrieb
  75
- Wartung und Reinigung
  75
- Transport und Lagerung
  76
- Anschlusspanel
  77
- Arbeitsraumtür
  77
- Maschinenübersicht
  77
- Vorderseite der Maschine
  77
- Arbeitsraum
  78
- Kühlflüssigkeitsschublade
  78
- Achsen
  79
- CAM-Rechner
  79
- Ort des Typenschilds & der Seriennummer
  79
- Schallemission
  79
- Technische Daten
  80
- Installation der Maschine
  81
- Lieferumfang Prüfen
  81
- Aufstellungsort Wählen
  82
- Maschineninstallation (Schema)
  83
- Die Transportsicherung Entfernen
  84
- Stromverbindung Herstellen
  84
- Druckluft Anschließen
  85
- Druckluftschlauch Anschließen
  86
- Überblick Druckminderer
  86
- Luftdruck Per Druckminderer Einstellen
  87
- Maschine in das Netzwerk Integrieren
  88
  - Installation Vorbereiten
    88
- Die Netzwerkkonfiguration auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  91
- Netzwerkkonfiguration über den Webserver der Maschine
  91
- Was Sie Tun Können, wenn die Maschine nicht Erreichbar ist
  91
- Was Tun, wenn Geräte in SX Virtual Link Verwendet werden
  91
- Webcam Konfigurieren
  92
- Aktivieren der CAD/CAM-Integration
  93
- CAD / CAM-Integration
  93
- CAM-Rechner Konfigurieren
  93
- Exocad-Netzwerkkonfiguration
  93
- Grundkonfiguration
  93
- CAD-Rechner Konfigurieren
  94
- Einstellung des Datentransferverzeichnisses Über- Prüfen
  94
- Betrieb: Aufträge Vorbereiten
  95
- Maschine mit einem Werkzeug in der Spannzange Hochfahren
  95
- Maschine Starten
  95
- Kühlflüssigkeit Austauschen und den Kühl- Flüssigkeitsbehälter Reinigen
  96
- Maschine Ausschalten
  96
- Bestimmung des Ph-Wertes der Kühlflüssigkeit mit Teststreifen
  97
- Kühlschmierstoff
  97
- Siebkorb Reinigen
  97
- Kühlflüssigkeit Austauschen oder Auffüllen
  98
- Blöcke IM Arbeitsraum Einspannen
  100
  - Verw Enden eines Optionalen Abutmenthalters
    100
- Rohlinge Einspannen & Entnehmen
  100
- Werkzeuge Einsetzen und Tauschen
  101
- Werkzeuge Verwalten
  101
- Aufträge Starten
  103
- Bearbeitung Abbrechen
  103
- Betrieb: Aufträge Ausführen
  103
- Auftragsunterbrechungen und Auftragsabbrüche
  104
- Wie man bei einem Werkzeugbruch Vorgeht
  104
- Wie man bei einer Auftragsunterbrechung Vorgeht
  104
- Wie man bei einer Maschinenstörung Vorgeht
  104
- Wie man bei einem Stromausfall Vorgeht
  105
- Wie man bei einem Werkzeugbruch Vorgeht
  105
- Not-Öffnung der Arbeitsraumtür
  106
- Ein Festsitzendes Werkzeugmagazin Lösen
  107
- Definition Verschleißteile
  108
- Grundwartung
  108
- Planmäßige Wartung
  108
- Wartung und Do-It-Yourself
  108
- Wartungsbereich
  108
- Wo Erhalte ich Service
  108
- Arbeitsraum Reinigen
  109
- Spannzange Reinigen
  111
- Düsenplatte Reinigen
  114
- Kühlflüssigkeitssystem Reinigen
  114
- Aktivkohlefilter Tauschen
  115
- Kupplung des Kühlflüssigkeitsbehälters Reinigen
  117
- Kupplung des Kühlflüssigkeitsbehälters Wechseln
  118
- Druckminderer Prüfen
  119
- Filterpatrone bei Verschmutzung Tauschen / Reinigen
  119
- Wasserabscheider auf Kondensat Prüfen
  119
- Gehäuse Reinigen
  120
- Hauptsicherung Tauschen
  120
- Achsen Kalibrieren
  121
- Werkzeugmagazineinsätze Wechseln
  122
- Ersetzen der Dichtung der Arbeitsraumtür
  123
- Die Fertigungssoftware Aktualisieren
  124
- Firmware der Maschine Aktualisieren
  124
- Software und Firmware Aktualisieren
  124
- Wartungstabelle
  125
  - Bei Bedarf
    126
- Entsorgung
  127
- Kühlflüssigkeit Entsorgen
  127
- Maschine Entsorgen
  127
- Fehlerbehebung
  128
  - N4+ - Fehlerbehebung
    128
  - Original Eg-Konformitäts- Erklärung
    133
Español

137
Français

205
Italiano

273
- Indice
  274
- Benvenuto
  275
- Informazioni Su Questo Documento
  275
- Simboli Utilizzati
  275
- Struttura Delle Avvertenze DI Sicurezza
  275
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  276
- Comando Della Macchina Tramite Software
  279
- Funzionamento Incustodito
  279
- Mandrino
  279
- Manutenzione E Pulizia
  279
- Regolamento Operativo
  279
- Uso Previsto
  279
- Trasporto E Stoccaggio
  280
- Lato Anteriore Della Macchina
  281
- Pannello Collegamenti
  281
- Panoramica Macchina
  281
- Sportello del Vano DI Lavoro
  281
- Cassetto del Refrigerante
  282
- Vano DI Lavoro
  282
- Assi
  283
- Computer CAM
  283
- Emissioni Acustiche
  283
- Posizione Della Targhetta DI Identificazione E del Numero DI Serie
  283
- Dati Tecnici
  284
- Installazione Della Macchina
  285
- Verifica Della Dotazione
  285
- Scelta del Luogo D'installazione
  286
- Schema DI Installazione Della Macchina
  287
- Connessione Elettrica
  288
- Rimozione del Fermo Per Il Trasporto
  288
- Installazione Dell'impianto Pneumatico
  289
- Installazione del Tubo Pneumatico
  290
- Panoramica del Regolatore Dell'aria Compressa
  290
- Regolazione Della Pressione Dell'aria con Il Regolatore Dell'aria Compressa
  291
- Integrazione Della Macchina Nella Rete
  292
  - Preparazione Dell'installazione
    292
- Che Cosa Fare Se la Macchina Non È Raggiungibile
  295
- Configurazione DI Rete Tramite Il Server Web Della Macchina
  295
- Cosa Fare Quando I Dispositivi Sono in Uso in SX Virtual Link
  295
- Ripristino Della Configurazione DI Rete alle Impostazioni DI Fabbrica
  295
- Configurazione Della Webcam
  296
- Attivazione Dell'integrazione CAD/CAM
  297
- Configurazione del Computer CAM
  297
- Configurazione Della Rete Exocad
  297
- Configurazione DI Base
  297
- Integrazione CAD/CAM
  297
- Configurazione del Computer CAD
  298
- Controllo Dell'impostazione Della Cartella DI Tra- Sferimento Dati
  298
- Avvio Della Macchina
  299
- Avvio Della Macchina con un Utensile Nella Pinza DI Serraggio
  299
- Funzionamento: Preparazione Dei Job
  299
- Sostituzione del Refrigerante E Pulizia del Serbatoio
  300
- Spegnimento Della Macchina
  300
- Determinazione del Valore Ph del Refrigerante con le Strisce
  301
- Lubrorefrigerante
  301
- Svuotamento del Filtro a Cestello
  301
- Sostituire O Rabboccare Il Refrigerante
  302
- Montaggio DI Blocchi Nel Vano DI Lavoro
  304
- Montaggio E Rimozione DI Pezzi Grezzi
  304
- Utilizzo DI un Supporto Per Abutment Opzionale
  304
- Gestione Degli Utensili
  305
- Inserimento E Sostituzione DI Utensili
  305
- Avvio DI Job
  307
- Funzionamento: Esecuzione Dei Job
  307
- Interruzione Della Lavorazione
  307
- Come Procedere in Caso DI Interruzione DI un Job
  308
- Interruzioni Temporanee E Definitive Dei Job
  308
- Procedura in Caso DI Anomalia Nella Macchina
  308
- Procedura in Caso DI Rottura Utensile
  308
- Procedura in Caso DI Interruzione Dell'alimentazione Elettrica
  309
- Procedura in Caso DI Rottura Utensile
  309
- Apertura DI Emergenza Dello Sportello del Vano DI Lavoro
  310
- Svincolo DI un Magazzino Utensili Bloccato
  311
- Definizione Parti Soggette Ad Usura
  312
- Dove Ricevere Assistenza
  312
- Manutenzione DI Base
  312
- Manutenzione E Fai-Da-Te
  312
- Manutenzione Preventiva
  312
- Sezione DI Manutenzione
  312
- Pulizia del Vano DI Lavoro
  313
- Pulizia Della Pinza DI Serraggio
  315
- Lavaggio Dell'impianto DI Raffreddamento
  318
- Pulizia Della Piastra Dell'ugello
  318
- Sostituzione del Filtro al Carbone
  319
- Pulizia del Giunto del Serbatoio del Refrigerante
  321
- Sostituzione del Giunto del Serbatoio del Refrigerante
  322
- Controllo del Regolatore Dell'aria Compressa
  323
- Controllo del Separatore D'acqua Per la Condensa
  323
- Sostituzione / Pulizia DI Cartucce del Filtro Contaminate
  323
- Pulizia del Corpo Esterno
  324
- Sostituzione del Fusibile Principale
  324
- Taratura Degli Assi
  325
- Sostituzione Degli Inserti del Magazzino Utensili
  326
- Sostituzione Della Guarnizione Dello Sportello del Vano DI Lavoro
  327
- Aggiornamento del Firmware Della Macchina
  328
- Aggiornamento del Software DI Produzione
  328
- Aggiornamento del Software E del Firmware
  328
- Tabella DI Manutenzione
  329
- Smaltimento
  332
- Smaltimento del Refrigerante
  332
- Smaltimento Della Macchina
  332
- Risoluzione Dei Problemi
  333
  - N4+ - Risoluzione Dei Problemi
    334
- Indice Analitico
  336
  - Dichiarazione DI Conformità Ce (Originale)
    338

Publicité

Publicité

Produits Connexes

VHF Catégories

Équipement dentaire

Plus Manuels VHF