Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Willkommen
1 Willkommen
Danke für den Kauf dieser R5 Dentalmaschine. Sie
wird Ihnen mit Stolz und Vertrauen überreicht. Sie
wurde mit der neuesten Technologie und unter
strengen Qualitätskontrollen gefertigt.
Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen, alle Funktionen
Ihrer neuen Dentalmaschine zu verstehen. Sie hilft
Ihnen auch, die Maschine in gutem Zustand zu halten,
sodass Sie von vielen Stunden produktiver Arbeit profi-
tieren können.
Sie finden Aktualisierungen dieses Dokuments unter:
dentalportal.info – suchen Sie nach
Über dieses Dokument
Dieses Dokument ist für die folgenden Perso-
nengruppen bestimmt und freigegeben:
Endkunden
n
Autorisierte Händler
n
Autorisierte Servicetechniker
n
Verwendete Zeichen
Handlungsaufforderungen
Einzelne oder allgemeine Handlungsaufforderung
1.
Nummerierter Handlungsschritt
Ergebnis
Übrige Zeichen
Querverweis
Aufzählung (erste Ebene)
n
Aufzählung (zweite Ebene)
1.
Nummerierte Bildbeschriftungen
Richtig
oder
Falsch
Lassen Sie dies nicht zu
oder
Sie dies nicht
R5
Tun Sie dies
Original-Betriebsanleitung: R5
Hinweise zur Arbeitserleichterung oder effi-
zientem Arbeiten
Wichtige Informationen ohne Gefahr für
Menschen oder Gegenstände
Zusatzinformationen
Aufbau von Sicherheitshinweisen
SIGNALWORT
Art und Quelle der Gefahr
Weitere Erläuterungen und mögliche Auswirkungen,
wenn Sie die Gefahr ignorieren.
Handlungsaufforderung zur Vermeidung der
Gefahr
Die folgenden Signalwörter können vor-
kommen:
GEFAHR
GEFAHR bezeichnet eine gefährliche Situation, die zu
schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen
wird.
WARNUNG
WARNUNG bezeichnet eine gefährliche Situation, die
zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod
führen kann.
VORSICHT
VORSICHT bezeichnet eine gefährliche Situation, die
zu leichten Körperverletzungen führen kann.
HINWEIS bezeichnet eine Situation, die zu Sach-
Tun
oder
schäden am Produkt oder in der Umgebung des
Produkts führen kann.
Stand: 10.05.2019
HINWEIS
DE 5
Publicité
