VHF R5 Mode D'emploi D'origine page 378

IT 68
Aggiornamento del software e del
firmware
Aggiornamento del firmware della mac-
china
Il firmware è il software di controllo interno della
macchina. Le nuove versioni potrebbero introdurre
nuove funzioni e migliorare quelle esistenti. Le nuove
versioni del firmware fanno parte delle nuove versioni
di DentalCNC.
AVVISO
Danneggiamento dell'unità di comando se
viene interrotto un aggiornamento del
firmware
Se l'aggiornamento del firmware viene interrotto,
l'unità di comando della macchina potrebbe danneg-
giarsi in modo permanente.
Aggiornare il firmware solo se è garantita
l'alimentazione elettrica permanente della mac-
china e del computer.
Aggiornare il firmware solo se il sistema operativo
del computer è stabile e privo di malware.
Aggiorna il firmware solo se la connessione tra il
computer e la macchina è stabile. Utilizzare sem-
pre una connessione cablata durante
l'aggiornamento.
Non scollegare la macchina o il computer dalla
fonte di elettricità né spegnere la macchina o il
computer durante l'aggiornamento del firmware.
Non chiudere DentalCNC durante
l'aggiornamento del firmware.
Se la versione di DentalCNC installata contiene un firm-
ware più recente, verrà richiesto di aggiornare il firm-
ware quando si avvia la lavorazione. L'aggiornamento
del firmware dovrebbe richiedere 5-15 minuti.
1.
Per aggiornare il firmware, confermare il mes-
saggio. È possibile annullare il messaggio per
posticipare l'aggiornamento; tuttavia si consiglia
di aggiornare immediatamente il firmware.
2.
Attendere fino al completamento
dell'aggiornamento.
3.
Spegnere la macchina con l'interruttore di ali-
mentazione principale.
4.
Riavviare la macchina.
Aggiornamento del software di pro-
duzione
DentalCAM e DentalCNC vengono aggiornati rego-
larmente.
Se è disponibile un aggiornamento:
1.
Passare a DentalCNC sul computer CAM.
DentalCNC informa l'operatore nell'area infor-
mazioni che è disponibile un aggiornamento.
2.
Aggiornare il software facendo clic
sull'icona raffigurata nell'angolo in
basso a destra della finestra DentalCNC.
DentalCNC si chiude e vengono avviate le pro-
cedure guidate di installazione necessarie.
3.
Seguire le istruzioni della procedura guidata di
installazione.
4.
Avviare DentalCNC.
5.
Per maggiori informazioni, consultare la docu-
mentazione del software di produzione.
Istruzioni d'uso originali: R5
Edizione: 10/05/2019
R5 – Manutenzione e fai-da-te