VHF R5 Mode D'emploi D'origine page 270

FR 38
Remplacer ou remplir le liquide de refroi-
dissement
Vous pouvez remplir le réservoir de liquide de refroi-
dissement ou remplacer ce dernier comme suit :
1.
Pour remplacer le liquide et nettoyer le réservoir
de liquide de refroidissement, ayez les articles
suivants à portée de main :
Récipient de collecte d'une capacité
n
d'environ 10 l
Brosse de nettoyage
n
Eau pour nettoyer le réservoir de liquide de
n
refroidissement
2.
Assurez-vous qu'il y a suffisamment de liquide de
refroidissement.
3.
Fermez la porte du local de travail.
4.
Ouvrez le compartiment multifonction.
5.
Retirez le réservoir de liquide de refroidissement
du compartiment dans la direction indiquée par
la flèche ( Fig. 35 – bas ).

Lorsque vous inclinez le réservoir de
liquide de refroidissement, le couvercle
n'empêche pas les fuites de liquide de
refroidissement.
F . 35 – R
IG
DU COMPARTIMENT MULTIFONCTION
6.
Levez le couvercle du réservoir.
7.
S'il y a du liquide de refroidissement dans le
réservoir :
Mode d'emploi d'origine: R5
Version : 10/05/2019
R5 – Fonctionnement : Préparer les tâches
ETIRER LE RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Informations sur l'élimination des liquides
de refroidissement et des résidus
d'usinage :
Mise au rebut – Page 72

a.
Versez le liquide de refroidissement dans le
récipient de collecte.
b.
Utilisez les surfaces en retrait sur les côtés
du panier-filtre pour le tirer vers le haut.