VHF R5 Mode D'emploi D'origine page 145

R5 – Entsorgung
9 Entsorgung
Kühlflüssigkeit entsorgen
Wenn Sie die Kühlflüssigkeit / Bearbeitungsrückstände
entsorgen, befolgen Sie die folgenden Vorschriften.
Vermeiden Sie das Eindringen von Bear-
beitungsrückständen ins Erdreich, in Gewässer
und die Kanalisation.
Entsorgen Sie die Bearbeitungsrückstände wie
vom Materialhersteller beschrieben.
Beachten Sie für die Entsorgung in jedem Fall die
nationale und lokale Gesetzgebung des Ent-
sorgungsorts.
Wenn notwendig lassen Sie die Bear-
beitungsrückstände durch ein zugelassenes Ent-
sorgungsunternehmen entsorgen.
Wenn notwendig lassen Sie Kühlflüssigkeit und
Bearbeitungsrückstände durch ein zugelassenes
Entsorgungsunternehmen entsorgen.
Bewahren Sie eine Probe des zu entsorgenden Pro-
dukts mindestens 6 Monate auf.
Wenn Sie die Kühlflüssigkeit selbst entsorgen,
gehen Sie folgendermaßen vor:
a.
Filtern Sie Bearbeitungsrückstände vollständig
aus der gebrauchten Kühlflüssigkeit.
b.
Entsorgen Sie die Flüssigkeit über die Kana-
lisation.
c.
Entsorgen Sie feste Bearbeitungsrückstände
wie vom Materialhersteller beschrieben.
Maschine entsorgen
Die Maschine darf nicht über den Restmüll entsorgt
werden. Dies wird durch das Symbol ange-
zeigt, das einen durchgestrichenen Mülleimer
darstellt. In der Europäischen Union (EU)
entspricht dies der Richtlinie 2012/19/EU.
Wir entsorgen die Maschine kostenlos. Die Kosten für
Demontage, Verpackung und Transport trägt der
Eigentümer.
Bevor Sie die Maschine zur Entsorgung ein-
schicken, kontaktieren Sie Ihren Kundendienst.
Falls Sie die Maschine selbstständig entsorgen,
beachten Sie die nationalen und lokalen Gesetz-
gebung des Entsorgungsorts.
Lassen Sie die Maschine gegebenenfalls von
einem zugelassenen Entsorgungsunternehmen
entsorgen.
Abbau, Transport und Verpacken
Seite 10

Urheberrecht
Weitergabe oder Kopie aller Inhalte darf nur mit schrift-
licher Genehmigung durch die vhf camfacture AG
erfolgen. Dies schließt die Wiedergabe durch Vortrag
und Sendung mit ein.
Dieses Dokument wird veröffentlicht von:
vhf camfacture AG
Lettenstraße 10
72119 Ammerbuch, Deutschland
dentalportal.info
Original-Betriebsanleitung: R5
Stand: 10.05.2019
DE 71