Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
使⽤說明
6.
使⽤ Drawsheet 將病患拉向帶有俯臥⽀撐裝置的軌頂台⾯。將 Drawsheet 固定到導軌上。
請參閱 Drawsheet 中的說明。
警告：
我們建議⾄少指派四名護理⼈員協助翻轉病患。每次翻轉時，護理⼈員的數量應由設施
⼯作⼈員確定。否則可能導致病患跌倒、受傷或設備損壞。
警告：
進⾏連接時要仔細觀察線路。始終採⽤良好的線路管理⽅法。否則可能導致病患跌倒、
受傷或設備損壞。
警告：
側臥到俯臥組件不能⽀撐病患的頭部。護理⼈員必須在側臥到俯臥翻轉過程中⽀撐病患
頭部，並保持頭部位置正確。否則可能會造成病患受傷。
7.
確保上述幾點，然後按照設施的安全規範將⽀撐台⾯⼿動翻轉 90°：
• 執⾏翻轉病患操作的⼈員應充⾜。
• 翻轉⽀撐台⾯時，⼈員和設備不得妨礙其運動。
• 觀察線纜，確保其在翻轉過程中不會被擠壓或夾住。
• 在旋轉過程中，病患的頭部應保持在正確的位置。
• 應⾄少有⼀名護理⼈員處於可以握住俯臥台⾯並協助其平穩降低的位置。
警告：
確保由護理⼈員減輕翻轉⼿柄裝置上的重量。如果不能減輕重量，可能會導致難以鬆開
翻轉⼿柄，並導致側臥到俯臥配置突然移動。可能導致病患受傷、跌倒以及設備受損。
8.
請安排⼀名護理⼈員輕輕抬起帶有俯臥⽀撐裝置的軌頂台⾯，以減輕翻轉⼿柄裝置上的重
量。減輕重量將降低裝置卡住和突然釋放的風險。
Document Number: 80028198
Version: F
⾴碼 228
中文繁體
Issue Date: 03 FEB 2023
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F
Publicité
