Hillrom Allen A-71100-CA Mode D'emploi page 612

GEBRAUCHSANWEISUNG
2. Wenn sich der Allen Advance Table in Trendelenburg-Position befindet, halten Sie die
Taste für die Anti-Trendelenburg-Position gedrückt, bis die abgesenkte Säule auf
derselben Höhe wie die angehobene Säule ist und die Neigungsstandanzeige auf
dem Display grün leuchtet.
HINWEIS: In der Nähe der unteren Seite an der Außenseite der
Säulen stehen Zahlen, anhand derer das Höhenniveau
identifiziert werden kann.
3. Wenn die Auflage geneigt ist, drücken und halten Sie den entgegengesetzten
Neigungsregler, bis die Auflage nicht mehr geneigt ist. Die Neigungsanzeige auf dem
Display sollte sich in der Mitte des Neigungsbereichs befinden, und die
Neigungsstandanzeige sollte grün sein.
3.2.15 Drehen der Patientenauflage um 90 Grad
WARNUNG:
Bevor Sie den Allen Advance Table einstellen oder die Wende- oder
Neigefunktionen verwenden, stellen Sie sicher, dass die Bremsen verriegelt sind,
der Patient an dem Halterungssatz für die Bauchlage fixiert ist und vollständig auf
die Einstellung vorbereitet ist. Der Allen Advance Table ist frei von Gegenständen,
die die Einstellung beeinträchtigen könnten, und alle losen oder nicht
unterstützten Gegenstände wurden gesichert. Andernfalls könnte dies zu Stürzen
oder Verletzungen des Patienten oder Beschädigungen an Geräten führen.
1. Stellen Sie Folgendes sicher:
• Die Bremsen sind verriegelt (die
Verriegelungsanzeige auf dem Display des Allen
Advance Table leuchtet grün).
• Der Patient ist an der Auflage fixiert und vollständig
auf die Einstellung vorbereitet.
• Der Allen Advance Table ist in der richtigen Position, damit Sie eine zweite
Auflage montieren können:
– Die Säulen sind auf derselben Höhe.
– Der Allen Advance Table und die installierte Patientenoberfläche sind
eben. „Horizontales Ausrichten des Allen Advance Table und der
Patientenauflage" auf Seite 611 beachten.
Document Number: 80028198
Version: F
Seite 612
Deutsch
Issue Date: 03 FEB 2023
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F