Hillrom Allen A-71100-CA Mode D'emploi page 919

Les langues disponibles

ISTRUZIONI PER L'USO

Osservare attentamente le linee durante le articolazioni. Utilizzare sempre una

buona tecnica di gestione delle linee. Il mancato rispetto di questa avvertenza

può provocare la caduta del paziente, lesioni o danni all'apparecchiatura.

Il gruppo da laterale a prono non sostiene la testa del paziente. Un operatore

sanitario deve sostenere la testa del paziente durante la rotazione da laterale a

prono e mantenere la posizione corretta della testa. Possono verificarsi lesioni al

Assicurarsi di attenersi alle seguenti indicazioni, quindi seguire i protocolli della

struttura per ruotare manualmente la superficie di supporto di 90°:

• Deve essere presente un numero sufficiente di persone perché il paziente

venga ruotato.

• Le persone e le apparecchiature non devono essere d'intralcio alle superfici di

supporto quando queste sono ruotate.

• Osservare le linee per fare in modo che non vengano schiacciate o

intrappolate durante la rotazione.

• La testa del paziente deve restare nella posizione corretta durante la

• Almeno un operatore sanitario deve essere in una posizione in cui possa

mantenere la superficie per posizione prona e aiutare ad abbassarla

delicatamente.

Assicurarsi che un operatore sollevi il peso dal meccanismo della maniglia di

ribaltamento. In caso contrario potrà essere difficile rilasciare la maniglia di

ribaltamento e causare il movimento improvviso della configurazione da laterale

a prono. La mancata osservanza di tale istruzione può causare cadute o lesioni

al paziente o danni all'apparecchiatura.

Un operatore sanitario deve sollevare delicatamente la superficie con barre con il

set di supporto per posizione prona per alleggerire il carico sul meccanismo della

maniglia di ribaltamento. Alleggerire il carico consentirà di ridurre il rischio che il

meccanismo si agganci e si sganci all'improvviso.

Document Number: 80028198

Issue Date: 03 FEB 2023

Ref Blank Template: 80025117 Ver. F