Hillrom Allen A-71100-CA Mode D'emploi page 205

Les langues disponibles

如果使⽤ Allen Advance Table 前未給電池充電，則 Allen Advance

Table 可能無法在緊急情況下運⾏。可能會導致病患跌倒或受傷。

當電池電量指⽰燈顯⽰電量低時，或當您嘗試使⽤線控器控制鍵時聽到 Allen Advance Table 發

出「嗶嗶」聲，請將 Allen Advance Table 的插頭插入相應電源插座為電池充電。為使電池保持

充電狀態，請在夜間以及存放 Allen Advance Table 時為其接通電源。

注意：Allen Advance Table 發出「嗶嗶」聲，即表⽰您電池電量低或已耗盡。

注意：Allen Advance Table 未接通電源時：「開/關」開關為開時，電池電量指⽰燈將亮起；

「開/關」開關為關時，電池電量指⽰燈將熄滅。

Allen Advance Table 和選配空氣泵上各有⼀個插頭（請參⾒第 217

⾴），可⽤於連接等電位接合電纜。當對使⽤靜脈、⼼臟或其他醫療

設備的病患使⽤ Allen Advance Table 時，此接線可均衡所有電位

Allen Advance Table 移動過程中請勿按下鎖定控制鍵。可能會發⽣設備損壞。

• 鎖定—按住鎖定控制鍵，直到顯⽰幕上的已鎖定指⽰燈為綠⾊。

• 解鎖—按住解鎖控制鍵的同時按住鑰匙控制鍵，直到顯⽰幕上

鎖定制動器時，顯⽰幕上的已鎖定指⽰燈為綠⾊；未鎖定制動器

時，未鎖定指⽰燈為橙⾊。

斷電期間，如果制動器已鎖定且需要移動 Allen Advance Table，請

使⽤兩根柱形管上的「緊急制動釋放⼿柄」，以⼿動解鎖制動器。

Document Number: 80028198

Issue Date: 03 FEB 2023

Ref Blank Template: 80025117 Ver. F