Hillrom Allen Advance Table Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hillrom Allen Advance Table. Nous avons 1 Hillrom Allen Advance Table manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Hillrom Allen Advance Table Mode D'emploi (1576 pages)
Marque: Hillrom
|
Catégorie: Équipement médical
|
Taille: 14 MB
Table des Matières
-
System20
-
Intended Use25
-
Prior to Use26
-
Setup26
-
Pressed55
-
Pendant59
-
Fuses60
-
Declarations66
-
Clean68
-
Steam Clean68
-
Disinfect68
-
一般信息76
-
版权声明76
-
联系信息77
-
安全注意事项77
-
安全危险符号说明77
-
设备误用声明77
-
用户和/或患者注意事项77
-
安全处置77
-
操作系统78
-
适用符号78
-
目标用户和患者群体80
-
符合医疗设备规定80
-
Emc 注意事项81
-
Ec 授权代表86
-
制造信息86
-
欧盟进口商信息86
-
澳大利亚赞助商信息86
-
系统组件标识87
-
产品代码和说明89
-
附件列表和耗材组件表89
-
使用适应症92
-
预期用途92
-
设备安装和使用93
-
使用前93
-
控制键和指示灯93
-
打开和关闭设备95
-
锁定和解锁制动器96
-
调整手术台的长度97
-
用前检查104
-
调整手术台的高度105
-
将手术台置于垂头仰卧位106
-
3.2.10 倾斜支撑台面107
-
将支撑台面旋转 180109
-
3.2.13 转移患者113
-
3.2.14 使用颈部牵引组件114
-
3.2.15 关闭手术台116
-
设备控件和指示器117
-
存放、搬运和拆卸说明120
-
存放和搬运120
-
拆卸说明120
-
故障排除指南121
-
线控器控制键和手动翻转指示灯闪烁121
-
制动器锁定和解锁指示灯闪烁121
-
维修电话121
-
设备维护122
-
维护检查122
-
部件更换123
-
线控器125
-
保险丝126
-
安全注意事项和一般信息127
-
一般安全警告和警示127
-
产品规格129
-
灭菌说明131
-
清洁和消毒说明131
-
清洁顽固污渍132
-
蒸汽清洁132
-
适用标准列表133
-
般資訊140
-
版權聲明140
-
聯絡詳細資料141
-
安全注意事項141
-
安全危險符號提141
-
設備誤⽤提141
-
使⽤者和/或病患須知141
-
安全處置142
-
操作系統142
-
適⽤的符號142
-
預期使⽤者和病患群體144
-
符合醫療器械法規144
-
Emc 注意事項145
-
歐共體授權代表150
-
製造資訊150
-
Eu 進⼝商資訊150
-
澳⼤利亞贊助商資訊150
-
系統元件標識151
-
產品代碼和說明153
-
配件和消耗元件表清單153
-
使⽤說明156
-
預期⽤途156
-
設備的設定和使157
-
使⽤前157
-
控制鍵和指⽰燈157
-
打開和關閉裝置159
-
鎖定和解鎖制動器160
-
安裝 H 型⽀架和病患⽀撐台161
-
使⽤前檢查167
-
3.2.10 傾斜⽀撐台170
-
將⽀撐台⾯翻轉 180172
-
3.2.13 轉移病患176
-
3.2.14 進入頸部牽引組件177
-
裝置控制裝置和指⽰器180
-
儲存、處理和拆除說明183
-
儲存和處理183
-
拆除說明183
-
疑難排解指南183
-
維修電話184
-
裝置維護185
-
維護檢查185
-
零件更換186
-
線控器188
-
保險絲189
-
安全預防措施和⼀般資訊190
-
般安全警告和注意事項190
-
產品規格192
-
滅菌說明194
-
清潔和消毒說明194
-
清潔頑固污漬195
-
蒸汽清潔195
-
適⽤標準清單196
-
Varemærker205
-
EMC-Oplysninger210
-
System217
-
Før Brug223
-
Klargøring223
-
Kontrol Før Brug234
-
Serviceopkald252
-
Fjernbetjening256
-
Sikringer257
-
Erklæringer263
-
Rengøring265
-
Damprens265
-
Desinfektion265
-
Handelsmerken276
-
Contactgegevens276
-
EMC-Overwegingen281
-
Systeem290
-
Beoogd Gebruik296
-
Instellen297
-
Pendant332
-
Zekeringen333
-
Verklaringen339
-
Reinigen341
-
Stoomreiniging341
-
Desinfectie341
-
Droits D'auteur351
-
Coordonnées352
-
Système366
-
Usage Prévu372
-
Mise en Place373
-
Fusibles409
-
Déclarations415
-
Nettoyage417
-
Désinfection418
-
Warenzeichen428
-
Systemverwendung430
-
Hinweise zur EMV433
-
Herstellerdaten441
-
System442
-
Vor Benutzung449
-
Installation449
-
Schienenoberteil460
-
Wenden Blinken479
-
Serviceanrufe479
-
Gerätewartung480
-
Handbedienung483
-
Sicherungen485
-
Hinweise491
-
Reinigung493
-
Dampfreinigung493
-
Desinfektion494
-
Informasi Umum503
-
Merek Dagang504
-
Detail Kontak504
-
Pertimbangan EMC509
-
Sistem518
-
Penyiapan525
-
Panggilan Servis555
-
Pendan559
-
Sekring560
-
Deklarasi566
-
Pembersihan568
-
Pembersihan Uap568
-
Mendisinfeksi568
-
Contatti578
-
Sistema592
-
Prima Dell'uso599
-
Configurazione599
-
Fusibili635
-
Dichiarazioni641
-
Pulizia643
-
Pulizia a Vapore643
-
Disinfezione643
-
システムの操作654
-
適用される記号654
-
対象使用者および患者656
-
医療機器規則の遵守657
-
Emc について657
-
Ec 指定代理人663
-
製造情報663
-
Eu 輸入業者情報663
-
オーストラリア出資会社情報663
-
システム664
-
システム構成部品の確認664
-
製品コードおよび説明666
-
付属品および消耗品一覧表666
-
使用目的669
-
機器のセットアップと使用670
-
使用前670
-
セットアップ670
-
操作ボタンおよび表示灯670
-
ユニットのオン/オフの切り替え672
-
ブレーキのロックおよびロック解除673
-
使用前のチェック681
-
3.2.13 患者を搬送する690
-
機器の操作ボタンおよび表示灯694
-
保管、取り扱い、取り外しの手順697
-
保管および取り扱い697
-
取り外し手順697
-
トラブルシューティングガイド697
-
サービスへの電話について698
-
機器の保守699
-
保守確認事項699
-
部品の交換700
-
Pendant702
-
ヒューズ703
-
安全上の注意および一般的な情報704
-
一般的な安全上の警告および注意704
-
製品仕様707
-
滅菌の手順709
-
清掃と消毒の手順710
-
落ちにくい汚れの洗浄711
-
蒸気洗浄711
-
適用規格一覧712
-
일반 정보720
-
저작권 고지720
-
연락처 정보721
-
안전 고려 사항721
-
안전 위험 기호 고지721
-
장비 오용 고지721
-
안전한 폐기722
-
시스템 작동722
-
관련 기호722
-
대상 사용자 및 환자군724
-
의료 기기 규정 준수724
-
Emc 고려 사항725
-
Ec 공인 대리점731
-
제조업체 정보731
-
Eu 수입업체 정보731
-
호주 스폰서 정보731
-
시스템732
-
시스템 구성품 식별732
-
제품 코드 및 설명734
-
사용 지침737
-
장비 설정 및 사용738
-
사용 전738
-
컨트롤 및 표시등738
-
장치 켜기 및 끄기740
-
브레이크 잠금 및 잠금 해제741
-
사용 전 점검749
-
3.2.10 지지대 기울이기752
-
환자 이동758
-
장치 컨트롤 및 표지762
-
보관, 취급 및 분리 지침765
-
보관 및 취급765
-
분리 지침765
-
문제 해결 가이드765
-
서비스 콜766
-
장치 유지 관리767
-
유지 관리 점검767
-
부품 교체768
-
펜던트770
-
안전 예방 조치 및 일반 정보772
-
일반 안전 경고 및 주의 사항772
-
제품 사양775
-
멸균 지침777
-
청소 및 소독 지침777
-
심한 오염 세척778
-
스팀 세척778
-
해당 표준 목록780
-
Preču Zīmes789
-
Darbs Ar Sistēmu791
-
EMS Apsvērumi794
-
Sistēma801
-
Pirms Lietošanas807
-
Iestatīšana807
-
Virsmas815
-
Mirgo836
-
Ierīces Apkope837
-
Detaļu Nomaiņa838
-
Drošinātāji841
-
Deklarācijas847
-
Tīrīšana849
-
Dezinfekcija849
-
Znaki Towarowe860
-
Dane Do Kontaktu860
-
Obsługa Systemu862
-
System874
-
Przeznaczenie880
-
Przed Użyciem881
-
Przygotowanie881
-
Pochylanie Blatu897
-
Wymiana CzęśCI915
-
Sterownik Ręczny917
-
Deklaracje924
-
Czyszczenie926
-
Czyszczenie Parą927
-
Dezynfekcja927
-
Sistema952
-
Configuração959
-
Do Paciente964
-
Intermitentes989
-
Fusíveis994
-
Declarações1000
-
Limpar1002
-
Limpeza a Vapor1002
-
Desinfetar1002
-
InformațII Generale1010
-
Mărci Comerciale1010
-
Detalii de Contact1011
-
Operarea Sistemului1012
-
Simboluri Aplicabile1012
-
Sistem1023
-
Domeniu de Utilizare1028
-
Înainte de Utilizare1029
-
Ghid de Depanare1058
-
Apelurile de Service1059
-
Pendant1063
-
SpecificațII Produs1068
-
DeclaraţII1070
-
Curățarea1072
-
Curățarea Cu Aburi1072
-
Dezinfectarea1072
-
Opšte Informacije1080
-
Žigovi1081
-
Kontaktni Podaci1081
-
Bezbednosne Napomene1082
-
Rukovanje Sistemom1083
-
Primenljivi Simboli1083
-
Sistem1095
-
Pre Upotrebe1102
-
Komande I Indikatori1102
-
Prenošenje Pacijenta1123
-
Održavanje Uređaja1132
-
Zamena Delova1133
-
Deklaracije1142
-
ČIšćenje1144
-
ČIšćenje Parom1144
-
Dezinfekcija1144
-
Dôležité Upozornenia1148
-
Návod Na Používanie1149
-
Všeobecné Informácie1153
-
Ochranné Známky1154
-
Obsluha Systému1156
-
Príslušné Symboly1156
-
Informácie O EMC1159
-
Výrobné Informácie1165
-
Určené Používanie1172
-
Pred PoužitíM1173
-
Top1182
-
Polohy1187
-
Pokyny Na Odobratie1202
-
Preklopenia1203
-
Zapípa1203
-
Servisné Volania1203
-
Údržba Zariadenia1204
-
Kontroly Údržby1204
-
Výmena Dielov1205
-
Závesný SystéM1207
-
Poistky1208
-
Vyhlásenia1214
-
Čistenie1216
-
Parné Čistenie1216
-
Dezinfekcia1216
-
Splošne Informacije1224
-
Blagovne Znamke1225
-
Kontaktni Podatki1225
-
Varnostni Vidiki1226
-
Varno Odlaganje1226
-
Uporaba Sistema1227
-
Sistem1237
-
Koda Izdelka in Opis1239
-
Predvidena Uporaba1243
-
Pred Uporabo1244
-
Namestitev1244
-
Položaj1257
-
Prenos Pacienta1265
-
Obračanja Utripata1273
-
Upravljalnika1273
-
Zamenjava Delov1275
-
Pendant1277
-
Varovalke1278
-
Izjave1284
-
ČIščenje1286
-
ČIščenje S Paro1286
-
Razkuževanje1286
-
Avisos Importantes1290
-
Información General1295
-
Marcas Comerciales1296
-
Eliminación Segura1297
-
Símbolos Aplicables1298
-
Indicación de Uso1316
-
Antes del Uso1317
-
Llamadas de Servicio1349
-
Limpieza al Vapor1362
-
Viktiga Meddelanden1368
-
Allmän Information1372
-
Copyrightmeddelande1372
-
Varumärken1372
-
Kontaktinformation1373
-
Säkerhetshänsyn1373
-
Säker Kassering1374
-
Tillämpliga Symboler1374
-
Använda Symboler1374
-
EMC-Överväganden1377
-
System1385
-
Avsedd Användning1390
-
Innan Användning1391
-
Montering1391
-
Luta StöDöverdelen1405
-
Flytta en Patient1412
-
Felsökningsguide1419
-
Servicesamtal1420
-
Enhetsunderhåll1421
-
Underhållskontroller1421
-
Ersättning Av Delar1423
-
Pendant1425
-
Säkringar1426
-
Förklaringar1432
-
Rengöring1434
-
Ångrengöring1434
-
Desinficera1434
-
Talimat Kılavuzu1437
-
Güvenlik Hususları1443
-
KullanıM Amacı1459
-
Kullanmadan Önce1460
-
Hasta Transferi1481
-
Parça DeğIşIMI1492
-
Buharla Temizleme1503
-
Thông Báo Bản Quyền1512
-
Chi Tiết Liên Hệ1513
-
Thông Tin Sản Xuất1523
-
Thiết Lập1530
Publicité
Publicité