Hillrom Allen A-71100-CA Mode D'emploi page 629

Les langues disponibles

GEBRAUCHSANWEISUNG

Wenn Zugkraft ausgeübt wird, darf der Knopf zur Entriegelung der zervikalen

Traktion nicht gedrückt werden. Dies könnte ansonsten dazu führen, dass die

Komponente zurückgezogen wird und sich das Traktionsgewicht bewegt. Dies

könnte zu Stürzen oder Verletzungen des Patienten oder Beschädigungen an

Geräten führen.

Verwenden Sie das Traktionsgewicht gemäß den Protokollen der Einrichtung. Stellen

Sie sicher, dass:

• Das Traktionsgewicht befindet sich in einer sicheren Position, sodass keine

ungewollten Bewegungen möglich sind.

• Wenn Zugkraft ausgeübt wird, wird der Knopf zur Entriegelung der zervikalen

Traktion nicht gedrückt.

• Wenn Zugkraft ausgeübt wird, wird die Entriegelung für die

Schlittenverschiebung nicht gedrückt.

Anpassen des zervikalen Traktionswinkels

Wenn sich der Patient in zervikaler Traktion befindet, darf der zervikale

Traktionswinkel nicht angepasst werden. Wenn während eines Verfahrens eine

Anpassung des zervikalen Traktionswinkels erforderlich ist, muss der Patient

vollständig gestützt und stabilisiert werden, bevor der zervikale Traktionswinkel

angepasst werden kann. Andernfalls kann es zu Verletzungen des Patienten

Bei Bedarf muss der Patient vollständig gestützt und stabilisiert werden, damit keine

zervikale Traktion mehr vorliegt.

Stellen Sie sicher, dass sich das Zugseil für die zervikale Traktion nicht unter Spannung

befindet. Entfernen oder stützen Sie das Traktionsgewicht, um sicherzustellen, dass

sich das Zugseil für die zervikale Traktion nicht unter Spannung befindet.

Drücken Sie die Entriegelung für die Schlittenverschiebung und fahren Sie den

Schlitten nach oben oder unten in die gewünschte Position.

Stellen Sie sicher, dass der Schlitten in Position eingerastet ist, wenn die

Entriegelungen für die Schlittenverschiebung wieder eine verriegelte Position

einnehmen. Die weiße Kugelmarkierung ist vollständig sichtbar, wenn sich die

Entriegelungen für die Schlittenverschiebung wieder in vollständig verriegelter

Position befinden.

Document Number: 80028198

Issue Date: 03 FEB 2023

Ref Blank Template: 80025117 Ver. F