Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
使用说明
4.
安全注意事项和一般信息：
4.1
一般安全警告和警示：
警告：
遵守这些安全说明可避免患者跌倒、受伤和/或设备损坏。
• 如果产品出现明显损坏，请勿使用。
• 使用该设备前，请阅读设备安装和使用说明。应用于患者前，请让自己熟悉产品。
• 对患者使用本设备之前，请阅读并理解本手册中和设备上的所有警告。
• 确保将患者的头部置于侧卧床面的头端。侧卧床面的脚端不能支撑患者躯干的重量。
可能会导致患者受伤、患者跌落和/或设备损坏。
• 确保在使用过程中随时可以使用电源开关。否则可能会导致患者受伤或设备损坏。
• 本设备只能由受过正规培训的人员操作。
• 本手册中详细介绍的操作仅作为制造商的建议。使用本设备进行患者治疗的最终责任
仍由主治医师承担。
• 不允许对本设备进行任何改装。
• Allen Medical 的患者支撑台面和附件设计为行业标准尺寸。使用非 Allen Medical
生产的产品之前，必须与产品制造商确认该产品是否可以与本手术台一起使用且无安
全问题。
• 将 Allen™ 患者支撑台面 (Allen™ Patient Support Tops) 与非 Allen Medical 制造的
手术台配合使用前，必须与产品制造商确认支撑台面是否可与其产品配合使用且无安
全问题。
• 手术台使用没有明显禁忌。
• 除了患者转移之外，请始终使用安全带帮助将患者固定到支撑台面上。
• 患者在支撑台面上时，切勿从支撑台面取出插销。
• 每次使用该设备之前，确保正确安装所有部件且设备正常运行。
• 如果设备掉落或损坏，在您使用该设备前，务必请医院维护人员彻底检查设备并确定
可以安全操作。
• 为避免触电风险，设备应只连接到具有保护性接地的供电干线。
• 电气设备有触电的危险。不遵循医院安全规范可能会导致死亡或严重的人身伤害。
• 如果要在高频手术设备、心脏除颤器、心脏除颤监护仪附近使用本手术台，请参阅产
品制造商的说明，确保设备将按预期运行。
Document Number: 80028198
Version: F
页码 169
中文简体
Issue Date: 03 FEB 2023
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F
Publicité
