Table Des Matières - gefran TPD32-EV Manuel D'instruction

Table des Matières

Légende Relative Aux Symboles De Sécurité14
Légende Du Diagramme À Blocs14
Instructions De Securite15
Description Generale19
Fonctions Et Caractéristiques Générales22
Procédures D'inspection Pour L'expédition23
Stockage, Transport23
Donnees Techniques25
Réglementation25
Raccordement Au Réseau25
Courant / Puissance Côté Réseau27
Tension De Sortie32
Circuit De D'induit32
Circuit D'excitation32
Circuit D'excitation Modelle Tpd32-Ev-Fc32
Alimentation33
Précision34
Dimensions Et Poids35
Puissance Dissipee Et Ventilateurs Internes55
Moteurs, Codeurs, Dynamo Tachymetrique57
Protection Du Moteur57
Codeurs, Dynamo Tachymétrique58
Codeur Digital58
Montage59
Conditions D'environnement59
Transport59
Recyclage Du Variateur60
Montage Du Variateur60
Raccordement Electrique62
Deplacement De La Protection Frontale62
Assignation Des Bornes / Section Des Câbles62
Raccordement De L'appareil63
Partie De Puissance63
Partie De Regulation Et Controle68
Carte De Régulation R-Tpd32-Ev68
Connecteur76
Montage Des Carte Optionnelle78
Schema Typique De Raccordement81
Choix Des Fusibles Lorsque La Fonction Surcharge Est Activée91
Contacteurs De Ligne92
Protection De Circuits De Régulation92
Filtres Antiparasites98
Courants Harmoniques De Secteur Générés Par Les Convertisseurs103
Informations D'étude103
Potentiels De La Partie De Régulation103
Appareils Extérieurs104
Câbles De Raccordement104
Parametrage Et Mise En Service105
Clavier De Commande105
Déplacement Dans Les Menus106
Visualisation Des Paramètres107
Modification/ Validation Paramètres/ Mot De Passe107
Changement De La Valeur Numérique Ou Du Texte107
Sélection Des Valeurs Pré-Définies108
Etalonnage Automatique108
Introduction Du Mot De Passe109
Suppression Du Mot De Passe110
Commande Du Variateur Par Le Clavier110
Start Et Stop Du Variateur111
Libération Du Variateur111
Désactivation Du Variateur111
Registre Des Défauts/ Raz112
Epuration Du Registre Des Défauts112
Réarmement D'une Signalisation Défaut113
Fonction Moto-Potentiomètre113
Accélération, Décélération113
Inversion Du Sens De Rotation114
Raz Du Moto-Potentiomètre114
Structure Des Menus115
Menu Principal115
Mise En Service116
Positionnement Cavaliers Et Micro-Switches116
Contrôle Du Montage Et Des Tensions Auxiliaires117
Réglage De Base Pour Le Variateur117
Sélection Du Mode De Fonctionnement118
Sauvegarde Des Paramètres118
Procédure De Mise En Service119
Plaque Moteur (Caractéristiques Des Moteurs)119
Limite Couple119
Retour Vitesse (Asservissement À La Vitesse)120
Ctrl Surcharge (Contrôle De Surcharge)120
Réglage Du Variateur121
Contrôle Des Performances Du Régulateur De Courant Au Moyen Du Paramètre E Int121
Auto-Réglage Du Régulateur De Vitesse122
Liste Des Messages D'erreur Durant La Procédure D'auto-Réglage123
Variateur De Champ124
Ajustement Du Courant De Champ Nominal124
Réglage Manuel Des Régulateurs125
Utilisation Du Générateur De Test125
Réglage Manuel Du Régulateur De Vitesse125
Régulateur De Tension Dans Le Convertisseur De Champ129
Autres Réglages131
Procédure D'étalonnage132
Logique De Vitesse Nulle133
Régulateur De Vitesse Adaptatif134
Description Des Fonctions135
Fonctions Et Paramètres135
Abilitation (Demarrage)137
Arrêt Rapide140
Quick Stop141
Défaut Externe141
Operations Initiales De Mise En Service142
Démarrage142
Plaque Moteur142
Retour Vitesse143
Contrôle De Surcharge143
Entrées Analogiques144
Auto-Réglage Du Régulateur De Courant144
Opérations Finales145
Auto-Réglage De La Vitesse (Autoréglage W)145
Réglage Manuel Des Boucles Vitesse, Flux Et Tension145
Affichage Consignes Et Parametres Du Moniteur146
Consignes Avec La Rampe (Ramp Ref)150
Limitations De Vitesse155
Limitation Du Courant D'excitation (Limit De Flux)158
Accélération, Décélération, Arrêt Rapide160
Forme Des Rampes Et Signaux De Commande161
Regulateur De Vitesse165
Logique De Vitesse Zéro ( Logique N=0)168
Regulation Du Courant D'induit173
Regulateur Du Courant D'excitation175
Configuration Conseillée Des E/S177
Parametres Des Regulateurs179
Configuration181
Valeurs De Base, Tension Maximale D'induit Et Résolution Vitesse Codeur183
Courant Nominal183
Augmentation De La Résolution Des Limites Et Des Références De Courant186
Configuration Du Circuit De Réaction Vitesse187
Choix Retour N188
Zone Autorizée189
Nb Pts Codeur 2 [Par 169]189
Sélection "Européen/Américain", Version Logiciel192
Facteur Fonction (Unité Machine, Résolution)193
Alarmes Programmables195
Défaut Frein195
Gestion Défaut197
Arrêt Normal197
Mémorisation198
Erreur Sequence202
Configuration De La Communication Sérielle (Liaison Serie)204
Configuration Des Entrees Et Sorties (Config E/S)206
Sorties Analogiques (Sa)207
Entrées Analogiques (Ea)209
Sorties Logiques215
Entrées Logiques218
Réfrence De Vitesse De L'entrée Du Convertisseur Analogique-Numérique (Asservissement Maître Esclave En Vitesse)220
Fonctions Accessoire De Vitesse (Options Vitesse)222
Reprise Moteur À La Volée (Rep. Volée)222
Principales Utilisations222
Régulateur De Vitesse Adaptable (Adapt. = F(N))222
Détection Vitesse Zéro (Vitesse Nulle)227
Potentiomètre Motorisé228
Validation - Arrêt Rapide236
Sélection Rampe241
Exemple Du Programmation245
Contrôle Surcharge246
I 2 T Moteur Couple Limité246
Cumul I2T Moteur248
Courbes Surcharge Admise (Grandeurs Amérique)251
Gestion D'arrêt268
Diagramme De Contrôle271
Limite Du Courant En Fonction De La Vitesse ( Lim I = F(W))273
Fonctions Speciales274
Generateur Signaux274
Sauvegarde, Chargement Paramètres Par Défaut, Heures De Service275
Registre Des Défauts275
Registre Défaut275
Variables D'utilisation Générale (Mots Interne)278
Désactivé280
Fonction Pid282
Input De Commande (Programmables Sur Entrées Digitales)283
Menu Option284
Ecrêteur Ret Pid286
Bloc De Contrôle Proportionnel - Intégral288
Seuil D'activat Pi289
Ffwd Réel Pid291
Bloc De Contrôle Proportionnel - Dérivé292
Référence De Sortie294
Fonction De Calcul Diamètre Initial296
Procédure De Calcul Diamètre Initial298
Exemples D'application299
Paramètres300
Contrôle Enrouleur/Dérouleur Avec Pantin305
Données De La Machine305
Utilisation Avec Capteur De Diamètre310
Contrôle De Pression Pour Pompes Et Extructeurs312
Pid Générique315
Modification Dynamique Du Gain Intégral Du Bloc Pi317
Fonction Asservissement Au Diametre (Servo Diamètre)320
Calcul Du Diamètre321
Menu Affichage323
Réf Tract.réelle325
Compensations Et Fermeture De La Boucle De Traction326
Arrêt Rap.ligne327
Calcul De La Référence De Vitesse330
Menu Options331
Gestion De La Référence De Vitesse332
Schémas De Connexion Typiques335
Entrés Sorties Standards Tpd32-Ev Enrouleur337
Entrés Sorties Standards Tpd32-Ev Enrouleur (Xbb)338
Logique De Commande339
Initialisation Du Diamètre339
Changement Automatique340
Arrêt De La Bobine340
Fonction Jog341
Exemple D'application342
Caractéristiques De La Machine342
Programmation Des Entrees Analogiques343
Entree Numerique350
Schéma Fonctionnel355
Word De Contrôle, Word De Status, Code Alarme359
Description Des Bits360
Limites De Vitesse361
Arrêt Rapide: Dn363
Facteur Fonction365
Service Assistance366
Recherche Defauts367
Message D'erreur Qui Viennent Affichés Sur Le Clavier367
Autres Défauts369
Schemas Fonctionnels371
Liste Des Parametres426
Liste Des Parametres Par Menus426
Autoreglage432
Configuration Hardware470
A1.1 Modèles Disponibles Et Principales Données Techniques475
A1.2 Câbles De Connexion Fournis475
A1.3 Choix Du Modèle Adapté À L'application476
A1.4 Transformateurs D'impulsion478
A1.5 Transducteurs De Courant (Ct Ou Ta)478
Données Électriques478
Dimensions Mécaniques479
A1.6 Installation, Connexion Et Configuration479
A1.6.2 Branchement Électrique479
Circuit De Champ Et Connexion De Terre480
Fusibles De Champ (Fu1, Fv1) Et Porte-Fusibles Recommandés480
Interface Avec Ligne D'alimentation Triphasée (Secteur) Et Tension D'armature Moteur480
Connexion Des Transducteurs De Courant Et Interrupteur(S) Thermique(S)481
Connexion Des Transformateurs D'impulsion481
Alimentation De La Régulation481
Exemple De Calcul B (Cas Extrême)484
A1.6.4.1 Utilisation De La Control Unit Comme Pièce Détachée485
A1.7 Gestion Indépendante De La Grandeur485
A1.8 Contrôle De L'excitateur Externe Triphasé Depuis Tpd32-Ev-Fc486
Compatibilité De La Version Micrologicielle Tpd32-Ev En Association Avec Tpd32-Ev -Fc487
A2.1 Réglage Du Courant (Current Regulat)487
A2.2 Paramètres Des Régulateurs (Reg Parameters)488
A2.3 Fonction Réglage Automatique Du Régulateur Pi De Courant489
A2.4 Sorties Logiques491
A2.5 Contrôle Excitateur Externe Triphasé492
A2.5.1 Connection Par Fibre Optique Entre La Carte Master (Dans L'unité Tpd32-Ev-Cu) Et La Carte Slave (Dans L'unité Tpd32-Ev-Fc)493
A2.5.2 Connexion Par E/S Externes Entre Tpd32-Ev-Cu Et L'unité Tpd32-Ev-Fc494
Configuration Conseillée Des Bornes494
Tpd32-Ev-Cu Et L'unité Tpd32-Ev-Fc495
A2.7 Variation Des Paramètres498
Menus Non Présents Dans La Version Tpd32-Ev-Fc498