Les vérins à double effet ne doivent être branchés respectivement qu'à un compartiment et de telle manière que l'actionnement soit
analogique aux mouvements de l'outil de travail (Lever: tirer le levier de commande hydraulique, abaisser: pousser le levier de
commande hydraulique).
Les connecteurs sont repérés par des symboles qui correspondent à la fonction et à l'affectation à l'appareil de commande
respectif (voir les instructions de service du véhicule). A partir du numéro de châssis 408.101-186567 ou bien 427.102-186662 le
marquage se fait par des chiffres. Pour la disposition des connecteurs sur le véhicule, voir les instructions de service du véhicule et
le chapitre 5.3.2.1 à 5.3.2.4
En branchant la conduite de l'abaissement du relevage frontal, l'on obtient un raccordement à simple effet et de cette manière l'outil
ne peut pas être enfoncé dans le sol par mégarde.
Explication des symboles de raccordement:
Ancien
Fig. 5.14 Symboles de raccordement des connecteurs hydrauliques sur le véhicule
Nouveau
Fonction
Abaisser
Lever
Retour séparé
Circuit II
203