6. PROGRAMME DU TESTEUR DE CONTRÔLE DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DU MOTEUR
6.3.3
CONFIGURATION ENTRÉES/SORTIES
Les entrées et les sorties peuvent être configurées. Cette option de menu montre le paramétrage actuel
des entrées et sorties.
6.3.4
ÉTAT DU BUS CAN
Cette fenêtre montre les activités du bus CAN de EMR1 et EMR2.
• Sent : contient l'information Can :TxCounter (de 0 à 65 535, word). Cette valeur croît à chaque signal d'envoi CAN et
indique les activités d'expédition de EMR1.
• Received : contient l'information Can :RxIrCounter (de 0 à 65 535, word). Cette valeur croît à chaque signal d'envoi
CAN et indique les activités d'expédition de EMR1.
• Bus Off : compteur qui indique la fréquence avec laquelle le boîtier électronique EMR1 s'est déconnecté du bus CAN
pour cause d'erreur permanente (CanBusOff-Counter de 0 à 255, octets).
• Status : CanOnline indique si EMR1 est actif sur le bus CAN. La valeur 1 pour online et la valeur 0 pour offline sont
transmises via l'interface ISO 9141. Le programme SERDIA affiche le texte "on-line" (pour la valeur 1) ou "offline" (pour
la valeur 0).
6.3 VALEURS DE MESURE
20-317