4. MISE EN SERVICE DU TRACTEUR
5 - Appuyer sur la touche correspondant à la langue
d é s i r é e e n c ho i s i s s a n t p a r m i l e s o p t i o ns
disponibles et appuyer sur la touche "C" pour
valider le choix et revenir au menu "SYSTÈME".
6 - Si le paramètre n'a pas été correctement saisi,
l'utilisateur aura la possibilité d'annuler l'opération
en appuyant sur la touche "A", rétablissant ainsi la
v al eur pré cé dent e, et de re ve nir a u m enu
"SYSTÈME".
4.4.9 EFFACEMENT DE TOUTES LES ALARMES
1 - Connecter l'ART au connecteur situé dans le
compartiment droit en cabine, sélectionner la
centrale électronique HLHP dans le menu "TESTS
DISPONIBLES" et procéder comme décrit. (pour les
détails, voir "2.1 RACCORDEMENT DE L'ART
AVEC LES CENTRALES ÉLECTRONIQUES
HLHP").
4 - Dans le "MENU PRINCIPAL" appuyer sur la touche
"4 - ALARMES" .
3 - Appuyer sur la touche "9 - Effacement" (9 - ).
20-62
4.4 REMPLACEMENT DE LA CENTRALE ÉLECTRONIQUE HLHP (VALABLE JUSQU'AU LOGICIEL
L I N G U A
= = = = = = = = = = = = = = = =
0 - I t a l i a n o
1 - E n g l i s h
2 - F r a n c a i s
3 - D e u t s c h
4 - E s p a n o l
5 - P o r t u g u e s e
[ A ]
A n n u l l a
[ C ]
C o n f e r m a
M E N U
P R I N C I P A L E
= = = = = = = = = = = = = = = =
1 - M o n i t o r s
2 - C a l i b r a z i o n i
3 - T e s t
4 - A l l a r m i
[ E ]
U s c i t a
M E N U
A L L A R M I
= = = = = = = = = = = = = = = =
1 - H L H P
a t t i v i
2 - H L H P
p a s s i v i
3 - M o t o r e
4 - M o t o r e
5 - T r a s m .
6 - T r a s m .
9 - C a n c e l l a z i o n e
[ E ]
U s c i t a
a t t i v i
p a s s i v i
A t t i v i
P a s s i v i