5. ALLARMES
5.1 ALARMES VISUALISÉES SUR INFOCENTER
Ce tableau donne toutes les alarmes concernant les pannes que les centrales HLHP, moteur et transmission peuvent
diagnostiquer.
Toutes les alarmes apparaissent sur l'afficheur central de l'INFOCENTER sur deux lignes. En conséquence, pour faciliter
l'identification de l'alarme, les messages affichés sur deux lignes ont été décomposés dans le tableau.
Le tableau offre cet aspect :
• 1ère ligne afficheur : contient la première ligne de l'alarme affichée.
• 2ème ligne afficheur : contient la deuxième ligne de l'alarme affichée.
• Code sur ART : contient le code de l'alarme comme on le lirait en connectant l'ART à la centrale HLHP.
• ECU : contient l'identification de la centrale ou du boîtier électronique qui a relevé la panne.
• Description : contient une brève description de la cause probable de la panne.
• Page : numéro de page où sont décrites les vérifications à effectuer en cas de panne.
En cas d'affichage de messages d'alarme qui ne sont pas contenus dans cette liste, le boîtier électronique visualisera le
message "Alarme générique" suivi d'un code identificateur (qui peut être un code SPN-FMI ou un code hexadécimal).
Dans ce cas, faire appel au SAT pour obtenir des informations complémentaires.
1ère ligne sur
l'afficheur
10-Calib. friz. prin.
11-Pedale frizione E2P
12-Sensore temperatura Segnale non valido
13-Sensore temperatura Segnale troppo basso
14-Switch di neutra
18-Circuito idraulico
21-Velocità elevata
22-Temp. shuttle-mode Errore aggiornamento
23-Temp.transport-
mode
24 -frizione principale
20-88
2ème ligne sur
Code sur
l'afficheur
Errore aggiornamento
Errore aggiornamento
Frequenza non corretta
Frequenza non corretta
Errore aggiornamento
Errore aggiornamento
Velocità elevata
5.1 ALARMES VISUALISÉES SUR INFOCENTER
ECU
Fonction
ART
Le boîtier électronique relève que les valeurs
10
TRASM.
caractéristiques de l'embrayage central ne
sont pas correctes
Le boîtier électronique relève que les valeurs
11
TRASM.
caractéristiques de l'embrayage central ne
sont pas correctes
Le boîtier électronique relève un problème
12
TRASM.
d'alimentation en énergie électrique du capteur
de température d'huile de la transmission.
Le boîtier électronique relève un problème
13
TRASM.
d'alimentation en énergie électrique du capteur
de température.
Le boîtier électronique relève une erreur entre
la lecture de la vitesse en entrée de
l'embrayage central et en sortie de la
14
TRASM.
transmission en fonction de l'état du capteur
d'autorisation de démarrage (qui signale si la
transmission est en position neutre ou si une
vitesse mécanique est engagée)
Le boîtier électronique relève une erreur entre
18
TRASM.
la lecture de la pression de l'huile et l'état de
fonctionnement de la transmission
Le boîtier électronique relève que la vitesse
21
TRASM.
d'avancement dépasse la limite admissible
Le boîtier électronique relève que la
température de l'huile de la transmission est
22
TRASM.
supérieure à la limite admissible lorsque le
tracteur est en mode de fonctionnement
"CHAMP"
Le boîtier électronique relève que la
température de l'huile de la transmission est
23
TRASM.
supérieure à la limite admissible lorsque le
tracteur est en mode de fonctionnement
"ROUTE".
Le boîtier électronique relève que l'embrayage
24
TRASM.
central est en surrégime.
Page
20-203
20-203
20-204
20-205
20-206
20-207
20-208
20-208
20-209
20-209