Publicité
IT
PAGINA ARIA CONDIZIONATA
Questa pagina sarà mostrata su display
per 3 secondi e solo quando l'operatore
muoverà le manopole del condizionatore
oppure se premerà i suoi pulsanti.
Dopo di chè su display si visualizzerà la
pagina precedente.
La "PAGINA ARIA CONDIZIONATA" mostra i
valori di:
1.
velocità della ventola (
2.
temperatura esterna (
3.
temperatura impostata (
4.
On-Off aria condizionata (LED verde:
On) (4.19);
5.
ricircolo dell'aria in cabina, in funzio-
ne (4.19).
AIR CONDITIONING PAGE
This page will be visualized for 3 seconds
on display only when the operator moves
the air conditioner knobs or pressing its
switches.
After that, the page will return to the pre-
vious one.
The "AIR CONDITIONING PAGE" shows the
values of:
1.
fan speed (4.19);
4.19);
2.
external temperature (4.19);
4.19);
3.
set temperature (4.19);
4.19);
4.
On/Off air conditioner (Green LED:
On) (4.19);
5.
air recirculation in cabin, running
(4.19).
1
4
EN
EN
PAGE AIR CONDITIONNÉ
Cette page sera affichée à l'écran pendant 3
secondes et uniquement lorsque l'opérateur
déplace les boutons du climatiseur ou si
vous appuyez sur ses boutons.
Après cela sur l'écran affiche la page
précédente.
La "PAGE AIR CONDITIONNÉ" montre les
valeurs de:
1.
2.
3.
4.
5.
4.19
3
2
5
2-74
www.duma-rent.com
FR
ES
la vitesse du ventilateur (
4.19);
température extérieure (
4.19);
température de consigne (
4.19);
On-Off air conditionné (LED verte:
On) (
4.19).
recyclage de l'air dans la cabine, en
fonctionnement (
4.19).
Publicité
